루마니아어에서 LABORIÓS 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «laboriós» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 laboriós 의 정의
실험실 집 (1). 많은 일과 노력이 필요하다. 큰 어려움. 뼈 연구. 2) (사람들에 대해) 많은 사람들이 혜택을 누립니다. 근면; 부지런히. [장영실. TS-OS] LABORIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care necesită multă muncă și eforturi mari; cu mare osteneală. Studii ~oase. 2) (despre persoane) Care muncește mult și cu folos; harnic; sârguincios. [Sil. -ri-os]
루마니아어 사전에서 «laboriós» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«LABORIÓS» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
laboriós 의 용법을 확인하세요.
laboriós 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
After Havana: A Novel - Pagina 1049
Local disposat per a executar-hi experiments científics, per a preparar-hi llurs productes els farmacèutics, destiHadors, etc. laboriós -OM adj. Treballador, amic del treball. Es una noia molt laboriosa. || Que costa treball, esforç. Un part laboriós.
2
ITINERARIUM CAMBRI , SEU LABORIOS BALDUINI: CANTUARIENSIS ...
This varied collection includes material that gives readers a 19th century view of the world.
Cambrensis Giraldus, Richard Colt Hoare, David Powel, 2011
3
Essays in Population History: Mexico and the Caribbean
Percent of type indicated in total tributary population Valla- Type Mexico Puebla Veracruz Oaxaca dolid Indios de pueblo 94.0 96.9 92.3 95.3 58.3 Indios laborios y vagos 1.4 0.7 3.5 0.7 13.2 Negros y mulatos libres 4.6 2.4 4.2 4.0 28.5 ...
Sherburne Friend Cook, Woodrow Wilson Borah, 1971
4
Justice by Insurance: The General Indian Court of Colonial ...
Throughout the Audiencia of Mexico, the tribute system began as a levy upon Indians in towns and spread somewhat slowly to Indian workers living on Spanish agricultural holdings without affiliation to a town (the gahanes or laborios). Except ...
Woodrow Wilson Borah, 1983
5
Santiago de Guatemala, 1541-1773: City, Caste, and the ... - Pagina 58
Although their authority was weakened by the apparent removal of the Monzons and an indeterminate number of other laborios from the barrio's padron, they may have found some consolation in the fact that laborios continued to be registered ...
Christopher H. Lutz, 1997
6
The Aztecs Under Spanish Rule: A History of the Indians of ...
... number of Indians were "de pueblo," only a small percentage being included in the double category of hacienda residents (laborios) and homeless persons or vagrants (vagos). The finances of the hacienda of Santa Ana Aragon in 1771-72, ...
7
Actas del III Congrés Internacional sobre Traducció: març 1996
Completar el puzzle: la traducció de La vie mode d'emploi de Georges Perec Ramon Lladó Universitat Autònoma de Barcelona Les notes que segueixen han sorgit d'un treball laboriós de recerca que encara es troba en curs i que ha de ...
8
Maestros, amigos, alcahuetes: los modos de educación ... - Pagina 267
... diferent i més laboriós. L'observació ve a tomb quan es tracta d'examinar la situació i d'analitzar les circumstàncies personals d'artistes forasters que van treballara! nostre país en períodes històrics relativament distants -posem per cas, ...
9
"We Are Now the True Spaniards": Sovereignty, Revolution, ...
de pueblo (Indians of the towns) while 58 percent were indios laborios y vagos (working and unemployed Indians). In contrast, in the intendancies of México and Puebla, indios laborios y vagos constituted only a little more than 1 percent of the ...
10
The Other Rebellion: Popular Violence, Ideology, and the ...
14 The indio principal and outspoken loyalist, don Domingo Alvarado of Huejutla, a major trader and landowner in the district, asked of the subdelegado that the "indios laborios terrasgueros" on his property be relieved of any militia obligation, ...
«LABORIÓS» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
laboriós 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
El treball anònim
«El treball dels artesans és el més anònim i ocult del modernisme», assegura la comissària, per a qui el més laboriós ha sigut visitar col·leccionistes privats ... «El Periódico de Catalunya, 10월 15»
Cacau pastisseria d'Olot treu un embalatge innovador que preserva …
Riera explica que ha estat un procés laboriós d'un any, on han fet tot tipus de proves per comprovar que aquest era el més adient per a un producte com la ... «VilaWeb, 10월 15»
Adéu a les contrasenyes
Tot el procés és massa laboriós: per donar-te d'alta a qualsevol lloc has d'indicar la teva adreça electrònica, escriure dues vegades una contrasenya -que ... «ARA, 10월 15»
Les 5 perles de les 10 en dos minuts: dues llaunes de cervesa …
Però en el vídeo següent es demostra que és possible. Vegeu quin procés tan laboriós segueix la mina fins que s'acaba convertint en una petita obra d'art: ... «El Punt Digital, 10월 15»
ReiniciaCat vol un llibre verd que reculli el debat constituent
Ara s'ultima la fusió dels tres textos en un de sol després d'un trajecte “llarg” i de treball “laboriós” per fondre l'articulat, ja que també s'incorporen les esmenes ... «ARA, 10월 15»
La CUP exigeix passos irreversibles cap a una "república" abans d …
El que aquest dijous han exposat els fins a set oradors de la força anticapitalista és fruit d'un laboriós treball des de les bases del partit i té poc o gens a veure ... «El Periódico de Catalunya, 10월 15»
El presumpte assassí d'Eva Blanco accepta ser extradit a Espanya
La Guàrdia Civil espanyola va aconseguir detenir-lo després d'una investigació que ha durat més de 18 anys, gràcies a una prova d'ADN i a un laboriós procés ... «El Periódico de Catalunya, 10월 15»
Es presenta 'De tots colors ... història del CF Vallbona 1920-1980'
'De tots colors ... història del CF Vallbona 1920-1980' és resultat del laboriós treball de recerca que durant cinc anys ha dut a terme el vallbonenc Jaume Borràs, ... «anoiadiari·cat, 4월 14»
