앱 다운로드
educalingo
litigiós

루마니아어 사전에서 "litigiós" 뜻

사전

LITIGIÓS 의 어원학

fr. litigieux, lat. litigiosus

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 LITIGIÓS 의 발음

litigiós


루마니아어에서 LITIGIÓS 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 litigiós 의 정의

소송 사건 (~, ~ oáse) 분쟁의 대상이되는 (또는있을 수도있는) 사건. \u0026 # X25ca은; 문제 - 논쟁의 여지가있는 토론을 유발할 수있는 문제. [장영실. -GI-OS]


LITIGIÓS 운과 맞는 루마니아어 단어

antireligiós · contagiós · curagiós · elogiós · gălbegiós · gălăgiós · infectocontagiós · ireligiós · naufragiós · nereligiós · oragiós · prestigiós · prodigiós · religiós · spongiós · sângiós

LITIGIÓS 처럼 시작하는 루마니아어 단어

literaturizáre · líteră · litiáză · litiază · litiázic · lític · lítie · litiéră · litigánt · litigántă · litígiu · litínă · litispendénță · lítiu · litobíe · litoból · litocárp · litocéras · litoclastíe · litocromatografíe

LITIGIÓS 처럼 끝나는 루마니아어 단어

acrimoniós · aghiós · albiciós · alifiós · aliós · ambițiós · amniós · anevoiós · antiinfecțiós · anxiós · armoniós · arseniós · artificiós · astuțiós · atracțiós · avarițiós · băgăciós · bătrâniciós · bătăiós · bășcăliós

루마니아어 사전에서 litigiós 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «LITIGIÓS» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «litigiós» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «litigiós» 번역

번역기

LITIGIÓS 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 litigiós25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 litigiós 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «litigiós» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

争议
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

Disputas
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

disputes
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

विवाद
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

النزاعات
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

Споры
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

disputas
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

বিরোধ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

différends
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

pertikaian
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Streitigkeiten
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

紛争
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

분쟁
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

musuhan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Tranh chấp
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

மோதல்களில்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

वाद
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

anlaşmazlıklar
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

controversie
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

spory
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

спори
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

litigiós
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

Διαφορές
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

geskille
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

tvister
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

tvister
화자 5 x 백만 명

litigiós 의 사용 경향

경향

«LITIGIÓS» 의 용어 사용 경향

litigiós 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «litigiós» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

litigiós 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LITIGIÓS» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 litigiós 의 용법을 확인하세요. litigiós 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... para nombrar entre sus individuos ó entre los demás participes la persona ó personas que estimasen convenientes para seguir los litigiós que pudieran promoverse poró en contra de los participes para la realizacion de dicho repartimiento ...
Spain. Tribunal Supremo, 1864
2
Tratado de las competencias y de la autorización para ... - Pagina 307
La autorizacion para litigar tiene por objeto impedir que se entablen ó sostengan por los pueblos y establecimientos ó corporaciónes de carácter público litigiós temerariós, que comprometerían los intereses generales encomendados á la ...
Antonio Alcántara Pérez, ‎Juan Morales y Serrano, 1866
3
Tratado práctico de beneficiencia particular; instruccion, ... - Pagina 117
Los litigiós que afectaran á la Beneficencia particular han estado en el mas absoluto abandono antes de ahora, y libres de toda inspeccion y censura. Por ello dichos litigiós han sido uno de los recursos mas inicuamente explotados en daño ...
Spain min. de la gobernación, ‎Fermin Hernandez Iglesias, 1874
4
Evolució del mapa municipal Valencià - Pagina 226
En total el territori litigiós, que comprenia les actuals muntanyes de Xeraco i Xeresa, tenia una superfície de 5,5 km2 (unes 6.600 fanecades), la major part de la qual eren terres de bosc i garriga. Sembla que l'origen del plet fou un interdicte ...
Francesc Torres Faus, 1999
5
Diario de las sesiones de Cortes - Volumul 1 - Pagina 120
Tuve el honor de decir el otro día qne la España ha perdido muchos millones de reales por haber dejado la decision de los litigiós con extrangeros á los tribunales comunes. En el Tribunal .especial da Guerra y Marina se han ventilado litigiós ...
España Cortes, 1840
6
Dietaris de la Generalitat de Catalunya - Volumul 10 - Pagina 1409
Al que refragar no pot en manera alguna lo ques digué, que encara que la possessió sia litigiosa pot alienar-se, simil, ab la proprietat o domini de la cosa que no és litigiós, havent-se a les hores precisament de permètrer la alienació de la ...
Josep Maria Sans i Travé, 1994
7
Barcelona a mitjan segle XIX: el moviment obrer durant el ...
El punt litigiós era, a primera vista, senzill, des de la primeria de maig de 1856, quatre fabricants havien imposat a llurs obrers filadors que treballessin mitja hora més els dissabtes a la tarda, en les setmanes en les quals hi havia hagut algun ...
Josep Benet, ‎Casimir Martí, 1976
8
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... se sujetan en Castilla hasta los eclesiásticos en las demandas que instan sobre derechos y mercedes donadas por los Reyes , y en Valencia en todos los litigiós sobre los bienes de realengo; porque desvanecen dicho rezelo las presentes ...
España. Cortes de Cádiz, 1813
9
Diario de las discusiones y actas de las Cortes: ...
Por último, la comision concluye con especificar en los artículos del proyecte los ca . sos en que los certificados dejan de tener fuerza , y con designar el tribunal que deba conocer de los litigiós á que puedan dar lugar, y las penas en que ...
España. Cortes Generales (1820-1821), 1820
10
Práctica Forense - Pagina 11
... la mayor eficacia en conciliar á lo& que se presenten ante ellos : teniendo entendido que mientras mas litigiós y querellas corte» ,. mayor será el servicio que hagan el Estado, y mayor el mérito que contraigan á lo» ojos desgobierno.
Joaquin JAUMAR, 1840

«LITIGIÓS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 litigiós 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Important sentència sobre responsabilitat del Fons de Garantia …
... d'obtenció d'una llicència o autorització contra llei, ja que estima, amb encert al meu parer, que el supòsit litigiós no guarda relació amb aquesta possibilitat. «Diari de Girona, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Litigiós [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/litigios> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO