앱 다운로드
educalingo
logofắt

루마니아어 사전에서 "logofắt" 뜻

사전

LOGOFẮT 의 어원학

logofắt (logoféți), s. m.1. În vechea organizare socială, nobil de prim rang, președinte al sfatului și păstrător al sigiliului principatului; cancelar. – 2. (Înv.) Ministru în diferite ramuri administrative: logofătul dreptății, ministru de justiție; logofătul Credinței, ministru al cultelor; logofăt de obiceiuri, maestru de ceremonii. – 3. Secretar, scrib. – 4. (Munt.) Administrator de moșie. – 5. (Mold.) Lacheu. – 6. Titlu ironic dat tinerilor intelectuali sau celor cu pretenții intelectuale. – Mr. logothet. Ngr. λογοθέτης, parțial prin intermediul sb. logotetĭ, logofetĭ (Murnu 33; Tiktin; cf. Vasmer Gr., 91), cf. tc. logofet. Sec. XIV. – Der. logofeteasă, s. f. (nevastă de logofăt); logofețel, s. m. (scrib, copist); logofeție, s. f. (demnitatea de logofăt).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 LOGOFẮT 의 발음

logofắt


루마니아어에서 LOGOFẮT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 logofắt 의 정의

LOGOFẮT ~ éti m. 1) (Wallachia와 Moldavia의 중년에서 그 이름 옆에 또 하나의 표제로 사용됨) 왕자 인장과 왕후의 신전을 돌보는 집안의 의장직을 맡은 Boier. 2) 재무 장관. 3) cv. 서류를 복사하고 도면을 작성하는 책임이있는 내각의 의원. 필사자; Pisar; 학자. 4) 보이쉬 법원의 감독관.


LOGOFẮT 운과 맞는 루마니아어 단어

desfắt

LOGOFẮT 처럼 시작하는 루마니아어 단어

logocloníe · logocofóză · logodí · logodít · logódnă · logódnic · logofăt · logofeteásă · logofețél · logofețíe · logofobíe · logoftalmíe · logográf · logográmă · logogríf · logogrífic · logolatríe · logomahíe · logométru · logonevrótic

LOGOFẮT 처럼 끝나는 루마니아어 단어

arắt · bogắt · cumắt · dindărắt · nucắt · omắt · îndărắt

루마니아어 사전에서 logofắt 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «logofắt» 번역

번역기

LOGOFẮT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 logofắt25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 logofắt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «logofắt» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

校长
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

canciller
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

chancellor
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

कुलाधिपति
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

مستشار
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

канцлер
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

Chanceler
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

আচার্য
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

chancelier
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

Canselor
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Kanzler
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

チャンセラー
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

장관
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Kanselir
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

quan chưởng ấn
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

வேந்தர்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

कुलपती
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

rektör
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

Cancelliere
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

kanclerz
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

канцлер
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

logofắt
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

καγκελάριος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

kanselier
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

förbundskansler
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Chancellor
화자 5 x 백만 명

logofắt 의 사용 경향

경향

«LOGOFẮT» 의 용어 사용 경향

logofắt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «logofắt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

logofắt 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOGOFẮT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 logofắt 의 용법을 확인하세요. logofắt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Indreptari moralicesti tinerilor foarte folositoare. Cu ... - Pagina 72
HVÃ аршиМЗ'А fr'ńf, ши м м`ми 'c'A 'rE Änmp'r'lwíand-KS ¿ÁNÚÃM wl. МЪ' ё ф'ЁМЗс ASÍKPSÍ, ат: апцаши 'A f l „v wr; пРичим'а'Й МЧАТЬКЬ' пряАтвмЗ'А ,' ‚15,2 N8 чём ‚ ~ Ч май ...
[Anonymus AC09990045], 1813
2
Memoriile Principelui Nicolae Suţu, mare logofăt al ...
Nicolae Suţu. ALEXANDRU IOAN CUZA ÎN VIZITĂ OFICIALĂ LA CONSTANTINOPOL, 24MAI 1864 Vizita lui Cuza, încununatădesucces, urmărea să justifice în faţa puterii suzerane lovitura de statşi modificarea legii constituante. Sus, crochiu ...
Nicolae Suţu, 2014
3
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 33
tranziţia de la medievalitate la modernitate Laurenţiu Rădvan. reconfirmă în poziţia de mare logofăt pentru aproape patru ani, până după 22 iulie 1578 25. Fără a şti de ce, este înlocuit în cursul acestui an cu Gheorghe, un dregător căsătorit cu ...
Laurenţiu Rădvan, 2007
4
Cresterile colecţiunilor - Pagina 74
Mold. întăreşte stăpânirea lui Necula Racoviţă, ce au fost Logofăt mare, preste 2 părți de moşie din satul Botnenii, ce este în ţinutul Fălciului, în Fundul Crasnei. 1681 (7189) Iunie 1. Iași. –Duca Vwod. Mold. porunceşte lui Dumitraşco Boul ce ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1908
5
Catalog de documente din Arhivele Statului Iași: Moldova, ...
LISTA LOGOFEŢILOR (ISPRAVNICILOR) Andrei logofăt, hatman a invăţat Alcxa logofăt (Berheci) Toma logofăt Bîrlădeanul <Zaharia> postelnic, a învăţat, logofăt Borcea logofăt Bratei logofăt Bubuiog Toader logofăt Bucium <Condrea> mare ...
Arhivele Statului (Romania), 1989
6
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Loghiotatul kir Thoma al doilea logofăt, care a tradus scrierea lui Eliodor şi care e menţionat în această formă deosebit de reverenţioasă, nu e altul decît celebrul Thoma Dimitriou din Castoria, venit la Iaşi la 14 august 1758 şi numit doi ani mai ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1986
7
Documente privind istoria României: Țara românească
Năneasa, toată, oricât se va alege şi dela pod în jos până la hotarul Ursoianilor şi în lung dela apa Siiului pănă în Drumul Oii, pentrucă a cumpărat <Vladul logofăt> 1) această ocină dela surorile lui Stan., anume Stoiana şi Stana şiArmanca, ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1954
8
Institui̦i feudale din Moldova - Volumul 1 - Pagina 247
cesele de danii, marele logofăt putea şti persoana căreia-i fusese „uri- cită mai înainte" proprietatea şi, ca atare, să indice sigur pe cel care urma să aibă cîştig de cauză. Şi în asemenea cazuri indicaţia ne-o dă formula „marele logofăt a învăţat" ...
N. Grigoraș, 1971
9
Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele Statului
Aceştia, neavând bani să le dea, ei s-au vândut <rumâni> lui Drăghici logofăt, cu fiii lor, luând banii şi plătindu-se de toate cheltuielile făcute pentru ei, „până la un ban", iar Drăghici logofăt Ie-a mutat şi partea de bir, 60 bani, în satul său, ...
Romania. Arhivele Statului, ‎Ion-Radu Mircea, ‎Mihail Fănescu, 1999
10
Creșterile colecțiunilor in anul ... - Volumele 22-27 - Pagina 189
Zapisul iui Toderaşcu Bănaga si alţii, prin care vind lui loan Cânta biv vel Logofăt 39 de stânjini moşie în Tămâoani, ţinutul Covurluiului, la malul Prutului. 197- CLVIII. 7S 1 Aprilie 21.— Zapisul lui Gligorie Ernul şi alţii, prin care vind Iui loan ...
Academia Română. Biblioteca, 1913
참조
« EDUCALINGO. Logofắt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/logofat> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO