루마니아어에서 MÂZGĂLITÚRĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «mâzgălitúră» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 mâzgălitúră 의 정의
M.Z.LITÚRÃ i f. 1) v. MÁZGU. 2) 지저분한, 더러운 장소 (수첩, 서적 등). 3) Fig. 예술 작품이나 가치없는 작품. / 찰과상 + 질식시키다. MÂZGĂLITÚRĂ ~i f. 1) v. A MÂZGĂLI. 2) Loc mâzgălit, murdar (în caiet, pe o carte etc.). 3) fig. Lucrare de artă sau scriere lipsită de orice valoare. /a mâzgăli + suf. ~tură
루마니아어 사전에서 «mâzgălitúră» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«MÂZGĂLITÚRĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
mâzgălitúră 의 용법을 확인하세요.
mâzgălitúră 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zeița oarbă (Romanian edition)
... foarte avansată la timpul ei. Acum îi lipsea eul, care era atât de uzat, încât nu mai apărea decât o mâzgălitură neagră atunci când loveai tasta. Nu conta prea mult, din moment ce era destul de evident ce ar fi trebuit să reprezinte mâzgălitura.
2
Limba Română. Admiterea la drept
... im-pre-si-o-na-bil, li-cu-a-ţi-e, pan-cre-a-ti-tă; d) ju-di-ci-os, im-pre-sio-na-bil, li-cua-ție, pan-cre-a-ti-tă. 47. Se consideră următoarele dublete: becisnic / bicisnic, cârnat / cârnaţ, extravertit / extrovertit, lăcaş / locaş şi măzgălitură / mâzgălitură.
Adrian Stoicescu, Cristian Moroianu, 2013
3
Psihologia vîrstelor (Romanian edition)
Primul este cel al realismului fortuit, adică în această fază copilul nuşi propune ce să deseneze, ci manevrează creionul şi face o mâzgălitură, pretinzând că a desenat ceva, ceea ce indică un semnificant mental al unui obiect pe care crede că ...
4
Corespondență - Volumul 1 - Pagina 288
Dară trebuie să mă grăbesc, căci într-adevăf mare mi-e teamă că, în loc să fi făcut măriei-voastre o plăcere, măzgălitura mea, tocmai fiindcă este •o măzgălitura din cele mai neruşinate, o să v-aducă supărare. Mă rog de iertare, vedeţi bine ...
Jan Urban Jarník, Traian Ionescu-Nișcov, 1980
5
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 534
A prinde - = a se îmbogăţi. mâzgăleală s.f. Măzgălitură. - Pl. mâzgăleli. mâzgăli vb. lV tr. 1. A murdări, a păta. 2. A scrie sau a desena urât, neglijent, murdărind hârtia. - lnd.pr. mâzgălesc, pf.s. mâzgălii. măzgălitură s.f. Scriere, desen făcute fără ...
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
De data aceasta era o mâzgălitură delirantă, care mă slei cu totul şi mă lăsă fără cuvinte, neştiind ce să mai fac. Iarăşi, mai bine aş cita textul, pe cât de fidel îmi permite memoria: Marţi Norii nu s‐au risipit, deci iarăşi o noapte fără lună... şi, ...
... întorci la tipetă blitz bagi: mi-ar plăcea să dansăm pe melodia care-a fost, dar uite fluturele ăsta absolut care se-nvârte-n jurul capetelor noastre, mişcând din aripi pe Ray Charles – la ora asta am senzaţia că e de fapt o mâzgălitură a nopţii, ...
Unele puncte arătau ca niște orificii arse în ecran. — Poți să mărești imaginea? întrebă Reacher. Delfuenso făcu mișcarea de întindere cu degetele, așa cum făcuse Sorenson, extinzând mâzgălitura de nebun. O aduse în centrul ecranului.
9
Viața mea cu John F. Kennedy. Interviuri cu Arthur M. S
... însemnările și corespondența internă care dădeau seama de viața cotidiană și totodată de treburile oficiale ale reședinței, a scris o mustrare aprinsă prin care își îndemna personalul să păstreze chiar și cea mai mică mâzgălitură.
Vedeam un fel de mâzgălitură, una din acele schițe improvizate, cu ajutorul cărora pictorii peisagiști își pregătesc adeseori peisajul definitiv. Grămezi de vegetație peniformă, de un verde gălbejit, porneau din primul plan, ca să se înalțe ...
