앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "meditațiúne" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 MEDITAȚIÚNE 의 발음

meditațiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 MEDITAȚIÚNE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «meditațiúne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 meditațiúne 의 정의

MEDITAŢIÚNE s.f. v. 명상. MEDITAȚIÚNE s.f. v. meditație.

루마니아어 사전에서 «meditațiúne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MEDITAȚIÚNE 운과 맞는 루마니아어 단어


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

MEDITAȚIÚNE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

medio
mediocrațíe
mediocritáte
mediocrizá
mediocrizáre
mediócru
mediodorsál
mediopalatál
meditá
meditabúnd
meditáre
meditát
meditatív
meditatoáre
meditatór
meditáție
mediteraneán
médiu
médium
mediúmnic

MEDITAȚIÚNE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

루마니아어 사전에서 meditațiúne 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «meditațiúne» 번역

번역기
online translator

MEDITAȚIÚNE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 meditațiúne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meditațiúne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «meditațiúne» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

冥想
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

meditación
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

meditation
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

ध्यान
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

تأمل
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

медитация
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

meditação
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

ধ্যান
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

méditation
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

meditasi
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Meditation
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

瞑想
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

명상
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

semedi
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

thiền
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

தியானம்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

ध्यान
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

meditasyon
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

meditazione
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

medytacja
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

медитація
화자 40 x 백만 명

루마니아어

meditațiúne
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

στοχασμός
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

meditasie
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

meditation
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

meditasjon
화자 5 x 백만 명

meditațiúne 의 사용 경향

경향

«MEDITAȚIÚNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «meditațiúne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

meditațiúne 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEDITAȚIÚNE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 meditațiúne 의 용법을 확인하세요. meditațiúne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reformele romanilor séu collecțiune de toate legile și ... - Pagina 301
Afară de orele de clase şi meditaţiune. trebue să mal stea incă totu dauna în midloculu Eleviloru. 5 Să privegheze ca intrarea Eleviloru în clase şi meditaţiune să se facă la orele prescrise şi să stăruiască ca semnalulu să se dea prin tobă.
Romania, ‎Ivan Brezoianu, 1864
2
Poezii - Pagina 282
Meditaţiune (Ce este după moarte?...), III 34. Meditaţiune (Cînd noaptea descinde...), III 23. Meditaţiune (Oricine-şi are scrisa...), III 37. Mes arabes, IV 63. Mîngiierea dezmoştenirii, I 324. Moise (Cind scăzu...), II 99. Moise (Or, Moise...), IV 80.
Alexandru Macedonski, ‎Adrian Marino, 1967
3
Opere - Volumul 5 - Pagina 605
Pe unele le-a îumit poeme dramatice „pentru meditaţiune". Scria, deci, :eatru pentru meditaţiune. — Soţul dumneavoastră citea multă filosofie? Alice Magheru — Da, dar citea pentru el. în clasa a şaptea ie liceu am urmat cursul lui Maiorescu.
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005
4
Scrieri Alese - Volumul 1 - Pagina 58
MEDITAŢIUNE E linişte afar' şi-n casă, Şi cursul nopţii e tîrziu ; Pe gînduri mintea mea se lasă ; Aş vrea să scriu !... Dar ce să scriu ? Suspine ? Visuri ? Fericire ? Iluziuni ? Amor ? Zîmbiri ? Speranţe tainici de iubire ? Dar ce sînt toate ?
Traian Demetrescu, ‎C. D. Papastate, 1968
5
Cercetări literare - Pagina 278
Contrarul naturalismului este rutina scolastică fără talent: rutinariul, prin esperinţă şi desteritate, [î]şi cîştigă apucături şi isteţie tehnică, dar fără cultură temeinică şi fără serioasă meditaţiune [î]ţi scutură uşor lucrul din mînecă, [î]ţi stă totdeuna la ...
Aron Densușianu, ‎Georgeta Antonescu, 1983
6
Proza - Pagina 72
Pocnar, mi-a cerut într-o zi cu un aer de profundă meditaţiune ca să-i lămuresc însemnarea cuvân- 5 tului „năpaste". întrebarea mi s-a părut atunci atât de grea, încât mă crezui îndreptuit a o înlătura într-un mod foarte cuviincios şi cam ordinar ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 1998
7
Catalogul manuscriselor românești: B.A.R. 3101-4413 - Pagina 120
50) ; Meditaţiune (f. 51) ; Lacrimi (f. 52) ; Melancolie (f. 53) ; Prietenie apusă (f. 54) ; Vintul printre flori (f. 55) ; Umbrele legionarilor (f. 56) : Două vorbe (f. 58) ; Meditaţiune (f. 59) ; Fluierul ciobanului (f. 60) ; Bătrîna stlncă (f. 61) ; Speranţa mea (f.
Gabriel Ștrempel, 1978
8
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 168
În semestrul II, începând din 16 februarie şi până la 4 aprilie 1920, am ţinut studenţilor din cămin, în fiecare duminică, câte o meditaţiune religioasă. În această lucrare de educaţie religioasă şi naţională am fost ajutat şi de colegii mei Marin ...
Lucian Nastasă, 2011
9
Simonetta Berlusconi (Romanian edition)
... pe sine însăși cu orice preț luase forma unei înțelepciuni, de vreme ce Andrei îl cita mereu pe Seneca, față de sine, cu nerozia, devenită o meditațiune celebră, precum că înțeleptul știe că nimic nu este al său, în afară de sine.
Dumitru Radu Popescu, 2014
10
Geniu Pustiu (Romanian edition)
Ochii, adânciţi în boltiturile lor, păreau a fixa un punct sub încreţitele sprâncene, buzele gurii se umflase creţe în meditaţiune, iară barba îndoită de aplecarea pieptului îşi răstea în sus capătul stufos şi argintiu, dând întregii feţe o arătare ...
Mihai Eminescu, 2011

참조
« EDUCALINGO. Meditațiúne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/meditatiune> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z