앱 다운로드
educalingo
melițáre

루마니아어 사전에서 "melițáre" 뜻

사전

루마니아어 에서 MELIȚÁRE 의 발음

melițáre


루마니아어에서 MELIȚÁRE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 melițáre 의 정의

멜리 티어스. f., g.-d. 예술. meliţării; PL. meliţări


MELIȚÁRE 운과 맞는 루마니아어 단어

acățáre · agățáre · amenințáre · anunțáre · asmuțáre · ațâțáre · fărâmițáre · guițáre · matrițáre · ploșnițáre · rărițáre · schițáre · sughițáre · tapițáre · trâmbițáre · împestrițáre · înjitnițáre · înspițáre · însulițáre · întemnițáre

MELIȚÁRE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

melioidóză · melioratív · meliorísm · melioríst · melísă · melismátic · melísmă · melisofobíe · melisoterapíe · melit · melítă · melitemíe · melitofíl · melituríe · melițá · melițát · méliță · melițói · melițúică · melivór

MELIȚÁRE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

autodenunțáre · autofinanțáre · autoînsămânțáre · brațáre · brățáre · cadențáre · cruțáre · curățáre · denunțáre · descălțáre · desființáre · dezghețáre · dezmățáre · deșănțáre · dințáre · distanțáre · enunțáre · faianțáre · ființáre · fățáre

루마니아어 사전에서 melițáre 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «MELIȚÁRE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «melițáre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «melițáre» 번역

번역기

MELIȚÁRE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 melițáre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 melițáre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «melițáre» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

meliţáre
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

meliţáre
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

meliţáre
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

meliţáre
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

meliţáre
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

meliţáre
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

meliţáre
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

meliţáre
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

meliţáre
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

meliţáre
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

meliţáre
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

meliţáre
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

meliţáre
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

meliţáre
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

meliţáre
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

meliţáre
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

meliţáre
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

meliţáre
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

meliţáre
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

meliţáre
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

meliţáre
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

melițáre
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

meliţáre
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

meliţáre
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

meliţáre
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

meliţáre
화자 5 x 백만 명

melițáre 의 사용 경향

경향

«MELIȚÁRE» 의 용어 사용 경향

melițáre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «melițáre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

melițáre 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MELIȚÁRE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 melițáre 의 용법을 확인하세요. melițáre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cinepa: studiu monografic - Pagina 596
Se datoreşte, de cele mai multe ori, neglijenţei la meliţare şi la clasare a fibrelor meliţate. Prin pieptănare, se produce paralelizarea fibrelor, încîlcirea are drept urmare o scădere a randamentului de fibre lungi, deoarece o mare parte din fibre ...
N. Ceapoiu, 1958
2
Răzbunarea se îmbracă de la Prada
Fără să arunce măcar o privire în direcţia lui Andy, Emily sau a asistentelor ei, se duse cu pas hotărât la birou şi porni bine-cunoscuta meliţare: — Charla? Mă auzi? Alo? E cineva acolo? Fata care era probabil Charla tocmai se pregătea să le ...
Lauren Weisberger, 2014
3
I Cmenduri I Pavionit 3:
Dy marinarë po tërhiqnin melitarë varkën time tëvogël. Mbi kuvertëdoli një oficer. Ç'djallin po bëje kështu? më pyeti. Ku në të sat ëme po shkoje? Unë e vështrova i habitur, si të shihja një qenie jashtëtokësore. Atje... thashë dhe tregova me ...
Leonard Veizi, 2014
4
Fitotehnie - Volumul 2 - Pagina 139
... care rezultă în topitorii, ca urmare a operaţiilor de zdrobire şi meliţare este după Heuser (1927) următoarea: umiditatea 8,9%>, cenuşă 8,4°/o, carbon 42,l°/o, azot 0,7%>. Analiza cenuşii a dat, după acelaşi autor, următoarele rezultate: N 0 ...
Dragasanu Ludmila, ‎N. Zamfirescu, 1965
5
Țara Românească în secolele XIV și XV - Pagina 106
Calitatea firelor şi a fuioarelor de in şi cînepă (cele găsite la Garvăn-Dinogeţia, aceeaşi epocă) implică operaţiile de topire, meliţare, periere şi toarcere. Ţesăturile — în două iţe — erau fie de calitate superioară, slujind pentru cămăşi, fie cu ...
Dinu C. Giurescu, 1973
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 684
... Puţinătate. — Din puţiot[el]* + suf. -CJRM. PUŢUREL, puţurele, s. n. Diminutiv al lui puţ; flntină mici PUVOI s. n. v. puhoi. PUZDERIE, puzderii, s. f. 1. Resturi lemnoase care cad din tulpina cinepii sau a inului la meliţare si la scărmânare.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria - Pagina 58
Şi pentru că tulpinile cînepii cu seminţe erau mai groase, cîlţul obţinut din aceasta era de o calitate inferioară. în continuare, cînepa se curăţa de părţile lemnoase prin meliţare. Această operaţie se făcea în repetate rînduri. Mai întîi se zdrobea ...
Ágnes Kovács, ‎Gheorghe Mihăiescu, 1975
8
Journal Général De La Littérature Étrangère Ou Indicateur ... - Pagina 78
... par Mudford. in-4. av. fig. 1816. XVII. 5, 145. Trécis hist-. ut'milit. des batailles de Flemme. et «le Watmlon; par Bertu_y-. La Haye.1818 XlX. 8, 2333. Quadro stoiwo , critico , mêlitare delta batu,glie (li Fle'urus, etc. et de Waterl110. Milan. 1819.
Philipp -Werner Loos, 1820
9
Histoire naturelle de Pline - Volumul 1 - Pagina lxxxvi
Meditor et melito (du grec (/.екеткю} diffèrent, à ce que pense Pline, qui dit que meditari c'est penser en soi-même , mélitare c'est dire ce qu'on pense. i5. De Prisciets. {Gramm., 1. I.) О aliquot Italiœ civitates Les noms de quelques villes et ...
Pliny (the Elder.), 1829
10
Titi Livii Patavini Historiarum libri qui extant. ... - Volumul 4 - Pagina 143
8: {_livpendiurn mèlitare , 8: frumentum duplex. poll triumphum datum. prœlio in Alia. fa> _ 'duplex шанс. Triumphavit-anno fete poile» quàrn confulatu abíit. LX. Eodem ferê tempore, 8e Cn. Manlius conful in Aliamq, 8: Q РаЫнз Labeo prœtor ...
Titus Livius, 1715
참조
« EDUCALINGO. Melițáre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/melitare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO