앱 다운로드
educalingo
meșteșugít

루마니아어 사전에서 "meșteșugít" 뜻

사전

루마니아어 에서 MEȘTEȘUGÍT 의 발음

meșteșugít


루마니아어에서 MEȘTEȘUGÍT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 meșteșugít 의 정의

MEŞTEŞUIGÍT, 장인, 너, 형용사. 1. (특히 fam.) 예술을 능숙하게, 재능을 가지고 일했습니다. (행동, 사람들의 표현에 대해) 숙련되고 숙련되고 숙련 된. 비클란, 젠장. 3. (희귀 한) 인위적, 부 자연스러운 거짓; 노력했다. \u0026 #의 X2013; V. Crafting.


MEȘTEȘUGÍT 운과 맞는 루마니아어 단어

adăugít · agít · alungít · amurgít · amăgít · areopagít · augít · blegít · damblagít · dezamăgít · dogít · eclogít · enargít · fugít · hodorogít · hărăgít · mugít · măslugít · îndrăgít · înmurgít

MEȘTEȘUGÍT 처럼 시작하는 루마니아어 단어

méște · méșter · méșter-strícă · meșteráș · meșterésc · meșteréște · meștergríndă · meșterí · meșteríe · méșteriță · meșteșúg · meșteșugár · meșteșugáreț · meșteșugărésc · meșteșugărí · meșteșugăríe · meșteșugí · meșteșugíre · meșteșugós · meșteșuguít

MEȘTEȘUGÍT 처럼 끝나는 루마니아어 단어

limburgít · lungít · lărgít · milogít · murgít · neamăgít · nărăgít · odorogít · ologít · poligít · pologít · posmăgít · potângít · prelungít · pribegít · pârlogít · pălăvrăgít · păsmăngít · păstrămăgít · întregít

루마니아어 사전에서 meșteșugít 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «MEȘTEȘUGÍT» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «meșteșugít» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «meșteșugít» 번역

번역기

MEȘTEȘUGÍT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 meșteșugít25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meșteșugít 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «meșteșugít» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

手艺
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

arte
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

craft
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

शिल्प
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

حرفة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

ремесло
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

ofício
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

নৈপুণ্য
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

artisanat
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

kraf
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Handwerk
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

クラフト
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

선박
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

pakaryan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

thủ công
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

கைவினை
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

नाव
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

zanaat
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

mestiere
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

rzemiosło
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

ремесло
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

meșteșugít
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

τέχνη
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

handwerk
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

farkoster
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

håndverket
화자 5 x 백만 명

meșteșugít 의 사용 경향

경향

«MEȘTEȘUGÍT» 의 용어 사용 경향

meșteșugít 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «meșteșugít» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

meșteșugít 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEȘTEȘUGÍT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 meșteșugít 의 용법을 확인하세요. meșteșugít 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
Oare un stejar care‐l rupi de la rădăcină şi‐l sădeşti în mod meşteşugit într‐o grădină de lux are viitor? Oare neamul românesc, cu toată trăinicia rădăcinilor, are viitor, când trunchiul e rupt de întreg trecutul nostru şi răsădit în mod meşteşugit ...
Mihai Eminescu, 2011
2
Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 182
teşugit, muiat cu uncrop, dram. 254. Plămădeala trage l oca 375 dram. Pîinea gata care iasă, l oca 225 dram. La 43 oca 300 dram. făină de grîu, ca să dea 158 oca şi 100 dram. pîine, trebuiesc 65 oca 250 dram. făină de cartofle şi ...
G. Brǎtescu, 1988
3
Banchetul - Pagina 198
... numirea felului şi cantitatea. Bucătarul se învălui în fum şi-l lăsă pe Trestianu si noteze pe hîrtie ce vrea, pentru că nu-l interesa un ban. chet. meşteşugit. din. feluri. uşoare,. gustoase. Împotrivire. hazlie a lui Pericle era pe ascuns, cu tact – 198.
Valentin Berbecaru, 1967
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 75,Părţile 1-2 - Pagina 870
193 din legea vămilor, consistând în aceea cã auf introdus în ţară ţesături de mătase prin locuri legĭuite, însă fără declaraţiunea vamală şi ascunse meşteşugit în balote de iarbă de mare, pentru care se făcuse declaraţie vamală. Că, împotriva ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1938
5
Idei și forme literare pînă la Titu Maiorescu - Pagina 106
Extinzînd sensurile noţiunii, prefaţatorul preciza că „pravilă să cheamă şi alte meşterşugure multe ale meşterilor dascali, adecă carii au meşteşugit Grammatichia, Fi- losofia şi Vraciuirea, şi care au meşteşugit Cântarea; si nu numai acealea ce ...
Al Hanță, 1985
6
Jurnal ascuns: radiografia unei sinucideri politice : 22 ... - Pagina 422
De fiecare dată când s-a întors de acolo, „iubitul nostru conducător" a adus cu el o năzbâtie, de un fel oarecare. întâi, l-au fascinat spectacolele de stradă şi de stadion unde imense mulţimi, ajutându-se de cartoane meşteşugit colorate şi la fel ...
Ioan Erhan, 1996
7
Istoria literaturii romîne - Volumul 2 - Pagina 82
... cu rime interioare. Autorul ştie să zugrăvească în chip meşteşugit forfota mulţimilor, învălmăşeala din scenele de bătaie, înghesuiala şi buimăceala în goana pribegiei (a se vedea bejenia celor îngroziţi de năvala turcilor, VI, 51—53) sau să ...
George Călinescu, ‎Alexandru Philippide, 1968
8
Opere - Volumul 10 - Pagina 442
Oare neamul românesc, cu toată trăinicia rădăcinilor, are viitor cind trunchiul e rupt de întreg trecutul nostru şi răsădit în mod meşteşugit în stratul unei dezvoltări cu totul străine, precum este pentru noi cea franţuzească? Iată întrebări la care nu ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1939
9
Evoluția ideilor despre educație și învățămînt în gîndirea ...
Puind acel îndreptariu, le tocmesc şi le netezesc şi aşa le alcătuiesc una cu alta. Pravilă se chiamă şi alte meşterşugure multe ale meşterilor dascali, adecă carii au meşteşugit grammatichia, filosofia şi vrăciuirea şi carii au meşteşugit cîntarea ...
Mihai Iordănescu, 1984
10
Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 4 - Pagina 73
Oare un stejar care-1 rupi de la rădăcină şi-1 sădeşti în mod meşteşugit într-o grădină de lux, are viitor ? Oare neamul românesc, cu toată trăinicia rădăcinilor, are viitor, cînd trunchiul e rupt de întreg trecutul nostru şi răsădit in mod meşteşugit ...
I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1988
참조
« EDUCALINGO. Meșteșugít [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/mestesugit> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO