앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "metonímic" 뜻

사전
사전
section

METONÍMIC 의 어원학

fr. métonymique
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 METONÍMIC 의 발음

metonímic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 METONÍMIC 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «metonímic» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 metonímic 의 정의

METONYMIC THAT (1) 그것은 metonymy에 관한 것이다. 자신의 환원. 2) 많은 metonymes 포함; metonyms에 풍부합니다. 스타일 ~. METONÍMIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de metonimie; propriu metonimiei. 2) Care conține multe metonimii; abundent în metonimii. Stil ~.

루마니아어 사전에서 «metonímic» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

METONÍMIC 운과 맞는 루마니아어 단어


agrochímic
agrochímic
alchímic
alchímic
antichímic
antichímic
antizímic
antizímic
antonímic
antonímic
antroponímic
antroponímic
atímic
atímic
aviochímic
aviochímic
biochímic
biochímic
biogeochímic
biogeochímic
bulímic
bulímic
chímic
chímic
ciclotímic
ciclotímic
matronímic
matronímic
omonímic
omonímic
oronímic
oronímic
paronímic
paronímic
patronímic
patronímic
sinonímic
sinonímic
toponímic
toponímic

METONÍMIC 처럼 시작하는 루마니아어 단어

metódic
metódică
metodicián
metodísm
metodíst
metodístă
metodológ
metodológă
metodológic
metodologíe
metóh
metól
metonimíe
metonomasíe
metonomáză
metop
metopág
metó
metópic
metoposcopíe

METONÍMIC 처럼 끝나는 루마니아어 단어

citochímic
cocsochímic
distímic
electrochímic
fonomímic
fotochímic
fízico-chímic
geochímic
hidrochímic
histochímic
imunochímic
mecano-chímic
mecanochímic
mecáno-chímic
metalochímic
microchímic
mímic
pantomímic
parímic
petrochímic

루마니아어 사전에서 metonímic 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «metonímic» 번역

번역기
online translator

METONÍMIC 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 metonímic25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 metonímic 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «metonímic» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

换喻
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

metonimia
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

metonymy
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

الكناية أو المنجاز المرسل
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

метонимия
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

metonímia
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

লক্ষণা
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

métonymie
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

metonomi
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Metonymie
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

換喩
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

환유
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

metonymy
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

phép hoán dụ
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

ஆகுபெயர்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

एखाद्या वस्तूचा किंवा व्यक्तीचा उल्लेख प्रत्यक्षपणे न करता त्या वस्तूशी किंवा व्यक्तीशी संबधीत दुसर्या वस्तूचा किंवा व्यक्तीचा उल्लेख करणे
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

kinaye
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

metonimia
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

metonimia
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

метонімія
화자 40 x 백만 명

루마니아어

metonímic
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

μετωνυμία
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

metonimie
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

metonymi
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

metonymy
화자 5 x 백만 명

metonímic 의 사용 경향

경향

«METONÍMIC» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «metonímic» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

metonímic 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METONÍMIC» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 metonímic 의 용법을 확인하세요. metonímic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contesting Spain? The Dynamics of Nationalist Movements in ...
Andreu Mayayo, 'L'error metonímic, l'error metafòric', VIA22 10:41– 52, at 44–45 (2013). Mayayo, 'L'error metonímic', 47. Mayayo, 'L'error metonímic', 51–2. JoanLluís Marfany, La cultura del catalanisme (Barcelona: Empúries, 1995); ...
Richard Gillespie, ‎Caroline Gray, 2015
2
Medio siglo de cultura (1939-1989) - Pagina 199
El primer elemem metonímic designa una part del vestuari reial: L'adjectiu "vert" denota el color i connota una serie de significats tais com "esperanza, llibertat, així com també la monarqula"; aquest últim significat será el que fa referencia el ...
Manuel L. Abellán, 1990
3
Crítica de la crítica - Pagina 104
En altres paraules, l'objecte-signe-metonímic és sempre l'expressió d'una cultura determinada, que podríem denominar objectivadora, la qual és reductiva en el sentit d'una repetida Sachlichkeit. La relació denotativa entre signe i funció ...
Filiberto Menna, 1997
4
Actes: - Pagina 512
O potser hauríem de dir que és la cultura o la tradició la que està influint sobre la semàntica de l'expressió. El fet real és que s'ha produït una extensió metafòrica del significat de la frase en la seva totalitat, posterior al procés metonímic que ...
Montserrat Bacardí, 1997
5
Mots nous en català / New words in Catalan: Una panoràmica ...
Finalment, hi ha neologismes més lexicalitzats en què el significat del conjunt de la unitat sintagmàtica és metafòric o metonímic: caixa tonta, [virus] llengua blava, llum verda, patata calenta, taca negra, línia vermella, ovella negra. Vegemne ...
M. Teresa Cabré Castellví, ‎Ona Domènech Bagaria, ‎Rosa Estopà Bagot, 2014
6
Miscel·lània Germà Colón - Volumul 6 - Pagina 333
Les UF ( 1) i (2) estan construïdes a partir d'un procediment metonímic de la comprensió de l'experiència, però, a hores d'ara, han patit uns altres procediments que les han convertides en unitats prefabricades amb uns trets característics: la ...
Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes, 1994
7
Blai Bonet: maneres del color - Pagina 169
El pas de l'eix vertical a l'horitzontal es pot associar al que, parlant de l'evolució poètica de Bonet i al·ludint a la coneguda teoria de Jakobson, X. Lloveras defineix com el pas del pols metafòric al pols metonímic del llenguatge.27 Hi ha, ...
Margalida Pons, 1993
8
L'obra dramàtica de Mercè Rodoreda - Pagina 244
Vestuari metonímic El vestit teatral, tanmateix, sol estilitzar la indumentària de la realitat i reduir-lo a allò essencial que en permeti el reconeixement. És clar que el vestit que caracteritza el personatge també pot ser suggerit per una al•lusió ...
Jesús Francesc Massip, ‎Montse Palau, 2002
9
La forma del real. Introducció als estudis visuals - Pagina 157
Això és indici que predomina, per tant, una concepció metonímica de la imatge -en contacte directe amb la realitat-, en comptes d'una concepció metafòrica de la mateixa -transformació de la realitat per translació a un espai distint-.
Josep M. Català Domènech, 2008
10
After Havana: A Novel - Pagina 1150
Figura que consisteix a designar una cosa amb el nom d'una altra prenent l'efecte per la causa, el contingut pel continent, etc, o viceversa. metonímic -a adj. Pertanyent a la metonímia; que enclou una metonímia. metonomàsia /. Canvi de ...
Charles Fleming, 2008

«METONÍMIC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 metonímic 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pons-Bollack-Celan
Només podem concloure que aquests galdosos 123 fulls del llibre exhalen, per procediment metonímic, la mala llet de Pons, coneguda, contra tots els ... «EL PAÍS Catalunya, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Metonímic [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/metonimic> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z