앱 다운로드
educalingo
miére

루마니아어 사전에서 "miére" 뜻

사전

MIÉRE 의 어원학

miére s. f. – Substanță dulce produsă de albine. – Mr. ńere, ńare, megl. (m)ńari, istr. ml’ǫre. Lat. *melem, în loc de mellem, de la mel (Pușcariu 1072; Candrea-Dens., 1103; Iordan, Dift., 114; REW 5469), probabil datorat analogiei cu fel, sal; cf. alb. mjal (Meyer 280; Philippide, II, 647); it. m(i)ele (sicil. mieri), prov., cat., port. mel, sp. mel.Der. mieriu (var. meriu, mierei), adj. (de culoarea mierii, auriu); mieros, adj. (dulceag); mi(e)ruță, s. f. (limba mielului, Anchusa officinalis). Mierliu, adj. (cam tulbure), cuvînt folosit în Olt., pentru a arăta că apele unui rîu nu sînt chiar limpezi după ploaie, este o var. a lui mieriu, cu l expresiv (după Pușcariu, Dacor., VI, 406 și Candrea, din lat. *merulus „curat”).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 MIÉRE 의 발음

miére


루마니아어에서 MIÉRE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 miére 의 정의

miére s. f., g.-d. 예술. 꿀


MIÉRE 운과 맞는 루마니아어 단어

abreviére · acompaniére · adiére · afiliére · ahtiére · aliniére · ambreiére · ambuteiére · amnistiére · anemiére · anesteziére · apreciére · apropiére · apropriére · asediére · asfixiére · asociére · atrofiére · audiére · așchiére

MIÉRE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

mielóză · mielúș · mielușél · mielușór · mielúț · mierăríe · miercánă · miercăí · miércurea · miércuri · miérea-cúcului · mierea-úrsului · miérea-úrsului · mieríu · miérlă · mierlă-de-ápă · mierlă-de-pârâu · mierlă-gálbenă · mierlăí · mierlăitór

MIÉRE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

autoapreciére · autoelogiére · autoevidențiére · avariére · baleiére · beneficiére · bibliografiére · bruiére · burghiére · cadmiére · calchiére · calcifiére · calcografiére · calomniére · cariére · cartografiére · cinematografiére · circumscriére · concediére · căpiére

루마니아어 사전에서 miére 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «MIÉRE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «miére» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «miére» 번역

번역기

MIÉRE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 miére25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miére 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «miére» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

蜂蜜
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

miel
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

honey
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

शहद
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

عسل
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

мед
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

mel
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

মধু
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

miel
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

madu
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Honig
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

蜂蜜
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

madu
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

mật ong
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

தேன்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

मध
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

bal
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

miele
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

miód
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

мед
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

miére
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

μέλι
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

heuning
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

honung
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

honning
화자 5 x 백만 명

miére 의 사용 경향

경향

«MIÉRE» 의 용어 사용 경향

miére 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «miére» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

miére 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIÉRE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 miére 의 용법을 확인하세요. miére 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lapte si miere
„Neam petrecut luna de miere acolo, în 1907. Pe atunci încă se mai numea Temesvár.“ Lam lăsat săşi povestească nestingherit amintirile, dar nu numai pentru că îmi concentrasem toată atenţia asupra felurilor servite de soţia lui – nu mai ...
Jean Mattern, 2011
2
Missel de Paris, latin français, avec Prime, Tierce, Sexte ... - Pagina 123
In ip- re des hommes : & la lu- lo vitaerat, & vita erat miére luit dans les ténèbres ; lux hóminum : & lux in mais les ténèbres ne l'ont ténebris lucet, &téne- point comprise. II y eut un brae eam non compre- homne apriellé Jean , qui hendcrunt.
Église catholique, ‎Vintimille Du Luc, 1752
3
Apiterapia pentru toți. 103 remedii naturale din produsele ...
Lichidul se strecoarã prin sitã oi se îngroaoã cu miere de albine (cca 75 g la 200 g lichid). Adm.: 6 linguriþe pe zi din acest lichid, câte o linguriþã la interval de douã pânã se pune capãt bronoitei. 11. Inhalaþii cu miere de albine. În acest scop ...
Antonov, C., 2013
참조
« EDUCALINGO. Miére [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/miere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO