앱 다운로드
educalingo
mumbașír

루마니아어 사전에서 "mumbașír" 뜻

사전

MUMBAȘÍR 의 어원학

mumbașír (mumbașíri), s. m. – Agent de poliție, comisar. – Var. bumbașir. Tc. (arab.) mübașir (Șeineanu, III, 85). Sec. XVIII, înv.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 MUMBAȘÍR 의 발음

mumbașír


루마니아어에서 MUMBAȘÍR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 mumbașír 의 정의

mumbaşír s. m., pl. mumbaşíri


MUMBAȘÍR 운과 맞는 루마니아어 단어

blanșír · bumbașír · cimișír · cimșír · mușír · parișoșír · tibișír · șișír

MUMBAȘÍR 처럼 시작하는 루마니아어 단어

mulțumitór · mulurá · mulúră · múma-pădúrii · muma-pădúrii · muma-pădúrilor · mumấnă · múmă · mumetál · mumíe · múmie · mumifiá · mumifiánt · mumificá · mumificáre · mumificát · mumificatór · mumificáție · mumifiére · mumói

MUMBAȘÍR 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abitír · admír · argír · aspír · autogír · batír · bașchír · bașkír · calistír · calomfír · calonfír · cașmír · ceaír · centumvír · cheafír · chefír · chilipír · chimír · cimbír · cimitír

루마니아어 사전에서 mumbașír 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mumbașír» 번역

번역기

MUMBAȘÍR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mumbașír25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mumbașír 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «mumbașír» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

mumbaşír
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

mumbaşír
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

mumbaşír
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

mumbaşír
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

mumbaşír
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

mumbaşír
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

mumbaşír
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

mumbaşír
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

mumbaşír
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

mumbaşír
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

mumbaşír
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

mumbaşír
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

mumbaşír
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

mumbaşír
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

mumbaşír
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

mumbaşír
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

mumbaşír
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

mumbaşír
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

mumbaşír
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

mumbaşír
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

mumbaşír
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

mumbașír
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

mumbaşír
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

mumbaşír
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

mumbaşír
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

mumbaşír
화자 5 x 백만 명

mumbașír 의 사용 경향

경향

«MUMBAȘÍR» 의 용어 사용 경향

mumbașír 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mumbașír» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mumbașír 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUMBAȘÍR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mumbașír 의 용법을 확인하세요. mumbașír 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 175
2) Un arendaş de moşie s6 i neguţător, are a lua de la unii alţii locuitori de afară, se arată cu jalbă că aii cercat prin isprăvnicat şi nu aii aflat împlinirea, spătăria atunci urm6ză a orândui mumbaşir să morgă dimpreună cu jăluitorul şi prin ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
2
Contribuţii la istoria petrolului Românesc - Pagina 304
De aceia găsim cu cale să fie luminată porunca mării tale cu într-adins orănduit mumbaşir, carele mergând la sud Prahova să înfăţişeze pă jăluitori cu părătul vameş înaintea dlor ispravnicilor, unde dumnealor să cerceteze pricina cu urmare ...
Constantin M. Boncu, 1971
3
Revista istorică - Volumele 30-32 - Pagina 104
... datornicul părăşului, să .află la Podu □ Doamnii, sud Vlaşca, găsim cu cale, cu luminată porunca mării tale, să meargă mumbaşir, care prin marafetul dumnealor ispravnici să-1 apuce să înplinească *toţ bani, după zapisul ce zice că-1 are.
Nicolae Iorga, 1944
4
Istoria Romaniloru: Revolutiunea lui Tudor Vladimirescu ... - Pagina 150
... la Cutia milosteniei, vi s'au poruncit, ca cu mumbaşir fără de zăbabă să'î împliniţi şi să'î trămiteţî aici la cinstita Dvornicie a obscirilor, după care vedendu-se din cartea dumnâvostră lenevire se cuvenea a ve trimite mumbaşir cu treapăd, dar ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1901
5
Istoria Romaniloru: Seria 1786-1800 - Pagina 423
Mumbaşir dinpreună pentru jafurile ce adecă s'aîi făcuţii de cătră Slerie ce au fosta judeţu şi să aducă înştiinţare orînduitulii Mumbaşir împreună şi pe pîrîtulâ judeţu, ca aici să se facă împlinire, iaru nu acolo (1). In interesulu bunel orânduell ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1892
6
1812-1821. 2 v - Pagina 518
... unde poruncim domniei-tale cinstit credincios boerule al Domniei Mele biv Vel Spătar Nicolache Suţul Caimacamule al Craiovei şi dumn-vóstră boerilor divaniţi de acolo, ca aducând orînduitul mumbaşir în Divan pe acel netrebnic Armaş, ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
7
Sentimentul de insecuritate în societatea românească la ...
Şi când aceştia din nenorocire prindea de veste când venea în satul lor zapciul, polcovnicul, căpitan, mumbaşir isprăvnicesc, mumbaşir domnesc, fugia atât ei cât şi muierile lor şi copiii, cari putia fugi prin păduri şi prin munţi întocmai ca ...
Toader Nicoară, 2005
8
Focul Amorului: despre dragoste și sexualitete în ... - Pagina 124
Poruncă spre cercetare, răspuns că s-a cercetat şi că sus-nu- mitul ar trebui adus cu mumbaşir de la moşie şi obligat să-şi vadă de nevastă şi copii, mai ales acum în pragul iernii. Este 20 octombrie 1822. Din cine ştie ce motiv, nici această ...
Constanța Vintilă-Ghițulescu, 2006
9
În șalvari și cu ișlic: biserică, sexualitate, căsătorie ... - Pagina 64
Şi acel mumbaşir ce s-au dus ca să-1 aducă nici într-o lună de zile nu poate veni. Apoi să socotească înaintea înţelepciunii mării tale de iaste cu dreptate aceasta şi cu putinţă a ţinea eu aceşti martori de acum şi pînă într-o lună de zile aici în ...
Constanţa Ghiţulescu, 2004
10
Scrieri literare - Pagina 240
Iată că într-o zi soseşte în Pupăzeni un mumbaşir (tră- mis executor) domnesc şi trage d-a dreptul la casa lui Călin. — Pitacul domnesc al lui m.-sa vodă Gr. Ghica (că acum nu mai era domn Alecu Suţu) porunceşte să meargă cu mine femeia ...
Vasile Alexandrescu Urechiă, 1976
참조
« EDUCALINGO. Mumbașír [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/mumbasir> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO