앱 다운로드
educalingo
năprásnic

루마니아어 사전에서 "năprásnic" 뜻

사전

NĂPRÁSNIC 의 어원학

sl. naprasinu

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 NĂPRÁSNIC 의 발음

năprásnic


루마니아어에서 NĂPRÁSNIC 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 năprásnic 의 정의

NÁPRÁSNIC2 m. 털이 많은 잎과 황백색 꽃이 피고 곧기있는 줄기가있는 초본 식물.


NĂPRÁSNIC 운과 맞는 루마니아어 단어

becísnic · bicísnic · crâsnic · crîsnic · crî́snic · crấsnic · cásnic · césnic · căpúsnic · dumésnic · dósnic · electrocásnic · glásnic · jósnic · namésnic · parásnic · pidósnic · prấsnic · pásnic · samoglásnic

NĂPRÁSNIC 처럼 시작하는 루마니아어 단어

năpîrstóc · năplát · năplădós · năplăí · năplăíre · năplăít · năplăitór · năpoiníță · năpónt · năprásnă · năprásnică · năprasnicí · năprăsnicíe · năprătí · năprătít · năprăválă · năprăznicésc · năpristán · năprúi · năpúc

NĂPRÁSNIC 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abandónic · acetilénic · aclínic · acrónic · actínic · adónic · aerotéhnic · agrotéhnic · agrozootéhnic · agónic · ahótnic · ajutórnic · alasotónic · aleurónic · alocrónic · alogénic · amárnic · prisósnic · púsnic · slovésnic

루마니아어 사전에서 năprásnic 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «NĂPRÁSNIC» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «năprásnic» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «năprásnic» 번역

번역기

NĂPRÁSNIC 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 năprásnic25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 năprásnic 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «năprásnic» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

突然
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

de repente
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

suddenly
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

अचानक
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

فجأة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

вдруг
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

de repente
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

হঠাৎ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

soudain
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

tiba-tiba
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

plötzlich
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

突然
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

갑자기
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

dumadakan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

đột ngột
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

திடீரென்று
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

अचानक
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

aniden
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

improvvisamente
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

nagle
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

раптом
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

năprásnic
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ξαφνικά
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

skielik
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

plötsligt
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

plutselig
화자 5 x 백만 명

năprásnic 의 사용 경향

경향

«NĂPRÁSNIC» 의 용어 사용 경향

năprásnic 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «năprásnic» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

năprásnic 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NĂPRÁSNIC» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 năprásnic 의 용법을 확인하세요. năprásnic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 584
R- 21 ştiţi voi Sem, I. II, IV, V, VI, F.O; roi ştiţi Pal II R. 23 an vint năprasnic P«/. / V, V. VI. F.O : nn avînt năprasnic Sem. I. Din. II II R. 32 veche F. VI. F. O : bitri- ni Pa/, Sm», /, //, /F // R. 33 — 34 nouri de jăratic, se c afunda O : nuori de jăratic □e ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1981
2
La taifas
Sau când vine un ger năprasnic şi planta îngheaţă. Senzaţia asta am avuto când am văzut un film recent al regizorului Andrzej Wajda şi când miam adus aminte că am întâlnit situaţii despre care nu ştii ce să crezi. Nu poţi decât să te bucuri că ...
Aurora Liiceanu, 2011
3
Ce mica-i lumea!
bătaia vântului năprasnic, sarcina fiindule mult îngreunată de apa din barcă. Nu aveau cu ce o scoate, deşi doitrei pasageri se chinuiră să improvizeze nişte recipiente folosinduşi pantofii şi pălăriile de soare. Că o fi fost barca lor mai hârbuită, ...
David Lodge, 2011
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 530
Năprasnici NApIRSTOC1, năpfrstoace, s. n. (Reg.) Degetar fără fund. — Ucr. naperstok, pol. naparstek. NApIRSTOC», -CACA, nâpirstoci, -oace, s. m. şi f. (Fam.) Poreclă dată unui copil mic. ♢ Persoană mică de sutură ; fig. om de nimic.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Noaptea otomană: roman - Pagina 131
Mai bine mori năprasnic. Toma încercase în două rînduri să moară năprasnic. N-a reuşit. Garussi i-a ghicit gîndul. _ Cine nu moare năprasnic moare p-aîci în mocirlă. Altă ieşire nu-i. Aici e şesul Valahiei, unde nici Dunărea nu mişcă, uită de ...
Paul Anghel, 1979
6
Opere complete - Volumul 5 - Pagina 23
Adică greşesc cu ştiinţă sau fără ştiinţă cărturarii ; în cît priveşte poporul, apoi în explicaţiile lui naive e mai întotdeauna un sîmbure de adevăr şi dreptate. Da, desigur, şi secetele care ameninţă să devină cronice şi inundaţiile năprasnice, care ...
Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1976
7
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 108
Adevărată, 'adîncă, amăgită, ancestrală, animalică, aprigă, astîmpărată, chinuită, chinuitoare, ciudată, cumplită, curată, curioasă, dureroasă, falsă, generală, grea, groznică, grozavă, împlinită, îngrozitoare, mare, năprasnică, neagră, neast ...
Marin Bucă, 1985
8
Eminesciene: Eminescu și limba română - Pagina 88
De-a lungul cîtorva zeci de pagini din volumul pomenit, am recoltat 20 de, formaţii, cu sufixul adjectival -nic, dintre care doar cinci sînt bine cunoscute şi folosite : lainic 5 (p. 70 şi 81), rodnic (p. 77), trudnic (92). năprasnic (105) şi temeinic (106).
G. I. Tohăneanu, 1989
9
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 181
... firesc natural v. înnäscut natura v. calitate natura v. închipuire nädäjdui nälucealä v. închipuire nälucire v. închipuire näprasnic v. îngrozitor näprasnic v. subit närav v. obicei näscare v. moarte näscocealä v. închipuire näscocealâ v. minciunä ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
10
Scrieri - Cartea 5 - Pagina 236
Cînd, deodată, năprasnic se ridică din fundurile noroioase ale apei un strigăt aspru, lung, asurzitor, ţesut cu mii de note care de care mai ascuţite, mai înţepătoare, de vuietul cărora tresări balta din fund şi pănă-n faţă. Erau broaştele, care ...
Nicolae Gane, 1979
참조
« EDUCALINGO. Năprásnic [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/naprasnic> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO