루마니아어에서 NEASTẤMPĂR 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «neastấmpăr» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 neastấmpăr 의 정의
NEAST'MP? R. N. 불행한 사실; 불행한 상태. 천식의 부족; 불안 함, 조급함, 동요. [Pr : ne-as-] 그는하지 않았다. NEASTẤMPĂR s. n. Faptul de a fi neastâmpărat; starea celui neastâmpărat; lipsă de astâmpăr; neliniște, impaciență, agitație. [Pr.: ne-as-] – Ne- + astâmpărat.
루마니아어 사전에서 «neastấmpăr» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«NEASTẤMPĂR» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
neastấmpăr 의 용법을 확인하세요.
neastấmpăr 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Creșterea în familie: carte scrisǎ pentru mamele române - Pagina 225
Neastâmpărul. Nestatornicia. Când e vorba de a judecă gradul de neastâmpăr şi de nestatornicie al copilului, părinţii greşesc dacă ar cere dela el liniştea celui adult. Zace în firea copilărească de a fi veşnic în mişcare, veşnic preocupat de ...
2
Pan Wolodowski: - Pagina 144
Haide, reluă el cu un zâmbet în faţa acestei risipe de neastâmpăr... o îndemânare izvorâtă din truda încercărilor... nimic mai mult. Dar priveşte: iată-l pe Melekowicz; iată-l pe seneşal; iată şi călăreţii boierului din Przemysk. Nu ne va scăpa ...
Sienkiewicz, Henryk, 2014
3
Cartea cetăţii doamnelor
Ar trebui săţi aminteşti, chiar dacă eşti încărcat de ani, ce teribil neastâmpăr îi cuprinde pe tinerii care trăiesc în lux şi huzur şi câtor ispite trebuie să le facă faţă. Pentru că ai decis să nu mă laşi niciodată să mă mai mărit, şi fiind tânără şi ispitită ...
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 581
NECESAR neasemuit, -ă adj. Care nu poate fi asemănat cu nimic, care depăşeşte însuşirile obişnuite. - Sil. ne-a-. Pl. neasemuiţi, -te. neastâmpăr s.n. Stare de agitaţie, de nelinişte. - Sil. ne-as-. neastâmpărât, -ă adj. 1 . Care nu se astâmpără, ...
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
5
Istoria românilor sub mi ̆nai-voda viteazul - Pagina 185
Inima lui Iojica se umpluse de grijă, când văzu sosirea neaşteptată a comisarilor Impăratului, de la care nici un bine nu putea aştepta. A doua zi dis de dimineaţă, plin de acel neastâmpăr, presimţire a unei nenorociri ce ne ameninţă, Iojica, sau ...
6
Istoria românilor sub Mihaiu-Vodă-Viteazul - Pagina 207
A doua di dis-de dimineaţă, plin de acel neastâmpăr, presimţire a unei nenorociri ce ne ameninţă, Iojica, sau spre a se linişti şi a se gândi la scăparea sa, sau spre a se chibzui despre trebile ce erau să se trateze in dietă, încălecă pe un cal ...
Se simţea atât de trist şi atât de singur în mijlocul unei lumi călăuzită de neastâmpăr şi de voioşie, — vinul tare pe pare îl băuse stimulându-i, de bună seamă, fără ca el să ştie, această uşoară melancolie, — încât se gândi în repetate rânduri ...
Wilhelm Schäfer, Al Iacobescu
... În odaia mică, bineîncălzită de focul care pâlpâie în soba cu stâlpi zugrăviţi, vălmăşagul furtunii dinafară răzbate, uneori, în chiuituri puternice, prin hogeag, Crengile desfrunzite ale copacilor de lângă ferestre bat cu neastâmpăr în geamuri.
9
Copilul fluviului - Pagina 87
Îndesatul sergent Rhodean cel cu capul tuns chilug se apleca pe oblâncul șeii calului său castrat în timp ce privea cum oamenii săi se așezau pe bidiviii lor cuprinși de neastâmpăr. Vălătuci de aburi se înălțau din nările cailor; hamurile le ...
10
Amintiri Din Copilarie
Cei de facut, mai Nica? îmi zic eu în mine. si ma uitam pe furis la usa mântuirii si tot scaparam din picioare, asteptând cu neastâmpar sa vina un lainicde scolar de afara, caciera porunca sanu iesim câte doi deodata; simi crapa maseauan ...
