루마니아어에서 NEDESPĂRȚÍT 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «nedespărțít» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 nedespărțít 의 정의
NEGOTIATED (될) (분리에서 음수) 1) : 분리 할 수 없습니다. 2) 누가 영구적으로 어딘가 또는 누군가 (또는 무언가) 옆에 서있다. / 분리되지 않은 NEDESPĂRȚÍT ~tă (~ți, ~te) (negativ de la despărțit) 1): De ~ care nu poate fi despărțit. 2) fig. Care stă permanent undeva sau pe lângă cineva (sau ceva). /ne- + despărțit
루마니아어 사전에서 «nedespărțít» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«NEDESPĂRȚÍT» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
nedespărțít 의 용법을 확인하세요.
nedespărțít 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Învățătura de credință ortodoxă
Cele două firi sunt unite în Persoana Lui unică, în chip nedespărțit și neîmpărțit, dar fără amestecare și fără schimbare. Tot așa sunt unite, în chip nedespărțit și neîmpărțit, dar fără amestecare și fără schimbare, lucrările și voințele ...
TEOFAN Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, 2013
Dea lungul mileniilor, printro asociaţie de idei, acest cuvântcheie a fost inevitabil legat de figura lui Iosif şi este epitetul clasic, de nedespărţit, al numelui său; „castul Iosif“, sau, transpus pe planul simbolictipic, „un Iosif cast“, aceasta este ...
Mt. 9, 6), întrun sens duhovnicesc patul, crucea suferinţei sale, îi va rămâne nedespărţit. Şi nu numai ca o amintire a suferinţei sale îi va rămâne nedespărţit. Şi nu numai ca o amintire a suferinţei îndurate şi nici numai a marelui bine pe care i la ...
Bogdan Aurel Teleanu, 2013
133 Binele și răul, foloasele dar și neajunsurile sunt de nedespărțit – lumea este astfel alcătuită încât ele nu se pot separa și, prin urmare, perfecțiunea Epocii de Aur ne este inaccesibilă. Aceasta dovedește „nesăbuința celor care, lipsiți ...
Adrian-Paul Iliescu, 2014
5
Corespondența completă - Volumul 2
Și dacă mi sar spune că, în pofida faptului că pot să le concep pe una fără de cealaltă, nu știu, totuși, dacă Dumnezeu nu lea unit sau legat laolaltă cu o legătură atât de strânsă, încât să fie întru totul de nedespărțit și că astfel nu am dreptate ...
6
Analele: Seria ştiinţe sociale - Ediţiile 20-23 - Pagina 34
Cei care susţin un astfel de punct de vedere uită faptul banal că acea cultură care prinde viaţă în creaţiile onale, ca şi fiecare din aceste creaţii, sîrot de nedespărţit de o anumită epocă economico-istorică determinată : conţinutul lor şi domeniul ...
Universitatea din București, 1961
7
Estetica oralității - Pagina 149
Solidaritatea de nedespărţit dintre cuvînt şi melodie defineşte un cîntec ca fiind popular". Mai merită să fie reţinută şi următoarea formulare: „Wort und Weise des Volksliedes gehdren untrennbar zusammen, wie sie gemeinsam entstanden sind ...
8
1918 la romani: august 1918-junie 1919: - Pagina 170
Programul nostru ne impunea să luptăm pentru eliberarea naţională a poporului românesc, căci după cum spunea marele nostru învăţător Karl Marx, revendicările naţionale şi revendicările democratice sînt nedespărţit unite. Ştiam mai ...
Ion Ardeleanu, Ion Popescu-Puțuri, Arhivele Statului (Romania), 1986
9
De la tiraliorii lui Cuza la Brigada 30 Gardă, 1860-1995: ... - Pagina 100
Mă implora să mă mut la el, să fiu îngropat în locul de veci al familiei lui, să rămânem doi prieteni de nedespărţit veşnic împreună. Am consimţit, fiindcă n-aş putea să mă despart de bunul şi credinciosul meu prieten". Doi prieteni de nedespărţit ...
Gheorghe Cernat, Stelian Dragnea, 1995
10
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Iată, cum se exprimă textul astfel cum este în vigoare astăzi: „Când defunctul nu lasă nici rude în gradul succesibil. nici copii naturali, bunurile cari compun moştenirea lui aparţin în plină proprietate soţului supraveţuitor nedespărţit, contra ...
Dimitrie Alexandrescu, 1912
