앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "neînțelégere" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 NEÎNȚELÉGERE 의 발음

neînțelégere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 NEÎNȚELÉGERE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «neînțelégere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 neînțelégere 의 정의

이해하지 못함 (이해가 아님) 1) 사물의 오해를 통해 혼란이 생깁니다. 2) 특히 pl. 의견이나 관심사의 충돌. / 이해하지 못함 NEÎNȚELÉGERE ~i f. (negativ de la înțelegere) 1) Confuzie apărută prin înțelegerea greșită a unor lucruri. 2) mai ales la pl. Ciocnire de păreri sau de interese. /ne- + înțelegere

루마니아어 사전에서 «neînțelégere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NEÎNȚELÉGERE 운과 맞는 루마니아어 단어


abstrágere
abstrágere
ajúngere
ajúngere
alégere
alégere
atrágere
atrágere
atíngere
atíngere
autodistrúgere
autodistrúgere
constrângere
constrângere
constrấngere
constrấngere
contrágere
contrágere
convíngere
convíngere
conțelégere
conțelégere
culégere
culégere
céngere
céngere
cúrgere
cúrgere
decúrgere
decúrgere
fotoculégere
fotoculégere
prelégere
prelégere
realégere
realégere
reculégere
reculégere
înțelégere
înțelégere

NEÎNȚELÉGERE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

neîngrijí
neîngrijíre
neîngrijít
neînsemnát
neînspăimântáre
neînsuflețít
neîntârziát
neîntemeiát
neîntinát
neîntors
neîntórs
neîntrebuințát
neîntrecút
neîntrerúpt
neînturnát
neînțelegătór
neînțeles
neînțelés
neînvățătúră
neînvíns

NEÎNȚELÉGERE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

disjúngere
distrágere
distrúgere
distíngere
extrágere
frângere
frấngere
imérgere
mérgere
múlgere
neajúngere
parcúrgere
plấngere
împíngere
împúngere
încíngere
înfrângere
înfrấngere
înfígere
învíngere

루마니아어 사전에서 neînțelégere 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «NEÎNȚELÉGERE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «neînțelégere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
neînțelégere 의 루마니아어 동의어

루마니아어 에서 «NEÎNȚELÉGERE» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «neînțelégere» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
neînțelégere 의 루마니아어 반의어

25개국어로 «neînțelégere» 번역

번역기
online translator

NEÎNȚELÉGERE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 neînțelégere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 neînțelégere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «neînțelégere» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

误解
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

malentendido
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

misunderstanding
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

गलतफ़हमी
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

سوء الفهم
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

недоразумение
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

mal-entendido
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

ভুল বুঝা
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

malentendu
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

salah faham
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Missverständnis
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

誤解
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

오해
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

misunderstanding
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sự hiểu lầm
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

தவறான
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

गैरसमज
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

yanlış anlama
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

malinteso
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

nieporozumienie
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

непорозуміння
화자 40 x 백만 명

루마니아어

neînțelégere
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

παρεξήγηση
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

misverstand
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

missförstånd
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

misforståelse
화자 5 x 백만 명

neînțelégere 의 사용 경향

경향

«NEÎNȚELÉGERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «neînțelégere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

neînțelégere 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEÎNȚELÉGERE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 neînțelégere 의 용법을 확인하세요. neînțelégere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Curente și tendințe în jurnalismul contemporan - Pagina 110
şi neînţelegere. Inţelegerea este valenţa pozitivă sub care recunoaştem în general comunicarea, iar neîntelegerea este cea negativă. în continuare, vom încerca să argumentăm faptul că şi această comunicare-neînţelegere ...
Ruxandra Cesereanu, 2003
2
KAIRÓS: Jurnalul unei femei - Pagina 110
Fiecare fiinţă îşi poartă singură, pe drumul vieţii, povara de îndoieli şi dureri, de neînţelegere şi frustrare, de elanuri ratate şi de dăruiri refuzate sau rău primite, fără nici o posibilitate de a o împărţi cu cineva. Orice încercare de a străpunge ...
Elena Brădișteanu, 1999
3
Thelma
Îi voi explica eu însumi, este... este doar o neînțelegere... Errington se mișcă în scaun nerăbdător, dar nu spuse nimic. Doar o neînțelegere! Câți pot săși aducă aminte prieteniile rupte și iubirile pierdute datorită acestui singur lucru: „doar ...
Marie Corelli, 2012
4
Opere III
Pentru că admiraţiaetotuşi puţin invidieşi, aşadar,o neînţelegere; critica, oricât arfi de îndreptăţită, etotuşi puţin rezistenţă şi,aşadar, o neînţelegere; iar recunoaşterea în oglindăiv e doaro cunoaştere trecătoare şi, aşadar, o neînţelegere.
Soren Kierkegaard, 2013
5
Hoții de frumusețe
O neînţelegere? Izbucni în râs. – Scotoceşti prin camerele noastre, aproape că devalizezi biblioteca, deschizi o ușă interzisă, te aventurezi în subsolul acesta şi numeşti totul o neînţelegere? – Oh, știu, sunt dezolat, sunt vinovat, dar... sunt ...
Pascal Bruckner, 2013
6
Thelma: - Pagina 504
Îi voi explica eu însumi, este... este doar o neînţelegere... Errington se mişcă în scaun nerăbdător, dar nu spuse nimic. Doar o neînţelegere ! Câți pot să-şi aducă aminte prieteniile rupte şi iubirile pierdute datorită acestui singur lucru: "doar o ...
Corelli, Marie [Autor], 2014
7
Cercetari filozofice
altă parte, această însemnătate precum şi o neînţelegere a logicii limbajului ne ademenesc să gândim că propoziţia ar trebui să realizeze ceva neobişnuit, ceva unic. – Printro neînţelegere ni se pare că propoziţia arface ceva ciudat. 94.
Ludwig Wittgenstein, 2013
8
Je suis Charlie? Regândirea libertății în Europa ...
În mod paradoxal, într-unul dintre cele mai educate spații din lume se vorbește despre neînțelegere, păcat grav într-o societate care se confruntă cu dificila și ineficienta integrare a unor populații alogene. Neînțelegerea despre care se va ...
Sorin Bocancea, 2015
9
Drept economic socialist român - Volumul 2 - Pagina 108
Aurel Pop, Gheorghe Beleiu, Universitatea din București. Facultatea de Drept. „prin urmare, în temeiul legii, se pot distinge două categorii de neînţelegeri precontr actuale : neînţelegeri ivite cu prilejul încheierii şi refuzul de a contracta" 124.
Aurel Pop, ‎Gheorghe Beleiu, ‎Universitatea din București. Facultatea de Drept, 1984
10
Soţii de artişti
V. O. neînţelegere. VERSIUNEA FEMEII Cei cu el? De ce are necaz pe mine? Nu pricep nimic. Şi totuşi, am făcut totul ca să fie fericit... pentru numele lui Dumnezeu! Nu spun că, în locul unui poet, nu miar fi plăcut să mă căsătoresc cu un notar ...
Allphonse Daudet, 2012

참조
« EDUCALINGO. Neînțelégere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/neintelegere> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z