앱 다운로드
educalingo
nemulțămíre

루마니아어 사전에서 "nemulțămíre" 뜻

사전

루마니아어 에서 NEMULȚĂMÍRE 의 발음

nemulțămíre


루마니아어에서 NEMULȚĂMÍRE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 nemulțămíre 의 정의

s. V. 불만족.


NEMULȚĂMÍRE 운과 맞는 루마니아어 단어

adormíre · alămíre · aromíre · arămíre · atocmíre · autodenumíre · automulțumíre · compătimíre · cârmíre · denumíre · frate-de-míre · fărâmíre · legumíre · lăcomíre · momíre · mulțumíre · mulțămíre · năstimíre · împătimíre · întocmíre

NEMULȚĂMÍRE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

nemțoicúță · nemuí · nemuíre · nemuitoáre · nemulțămí · nemulțămít · nemulțămitór · nemulțumí · nemulțumínd · nemulțumíre · nemulțumít · nemulțumitór · nemuréle · nemurésc · nemurí · nemuriciós · nemuríe · nemuríre · nemuritoáre · nemuritór

NEMULȚĂMÍRE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abolíre · absolvíre · absorbíre · aburíre · abțiguíre · acoperíre · neadormíre · nemulțumíre · netocmíre · numíre · primíre · pronumíre · pătimíre · reprimíre · schizmíre · smomíre · sodomíre · surnumíre · tocmíre · uimíre

루마니아어 사전에서 nemulțămíre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nemulțămíre» 번역

번역기

NEMULȚĂMÍRE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nemulțămíre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nemulțămíre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «nemulțămíre» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

抱怨
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

quejosos
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

complainers
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

complainers
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

المتذمرون
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

жалобщики
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

queixosos
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

সময় অভিযোগ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

râleurs
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

perungut
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Meckerer
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

complainers
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

불평
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

complainers
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

complainers
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

முறையிடுகிறவர்களும்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

complainers
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

yakınıp
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

lamentano
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

marudy
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

скаржники
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

nemulțămíre
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

complainers
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

kla
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

complainers
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

complainers
화자 5 x 백만 명

nemulțămíre 의 사용 경향

경향

«NEMULȚĂMÍRE» 의 용어 사용 경향

nemulțămíre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nemulțămíre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nemulțămíre 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEMULȚĂMÍRE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nemulțămíre 의 용법을 확인하세요. nemulțămíre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Discursurĭ, Autonomia bisericescă, Diverse - Pagina 213
Este fapt, netăgăduit acuma nici chiar de foile magiare, că poporul românesc este agitat de o adîncă nemulţămire faţă cu stările actuale politice şi cu tratamentul, de care sa făcut părtaş în urma sumuțărilor continue ale pressei şoviniste.
Augustin Bunea, 1903
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
E. De pe cartea de judecată copii întocmai încredinţate de către judec torie, să se dea la amândouă părţile, cu arătate care au iscălit muiţămire şi care nemulţămire. Acest articol va sluji de povăţuire asupra formii şi pentru divanuriie ţăr i de jos ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
3
Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 413
părţilor, cu arătare, supt încredinţarea acei instanţii, care din părţi aü iscălit mulţămire şi care nemulţămire 1). 2-lea.`Iscălindo parte nemulţămire, se cunoaşte cu aceasta însuşi apelaţie din partea sa; pentru aceasta tot o dată la iscălire este ea ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1894
4
Istoria Romînilor din Dacia Traiana: Istoria contimpurană - Pagina 68
Pentru a lucra în protiva noastră, ar trebui ca Franția să se predee în mînile Austriei şi a Angliei, ceea ce ar produce mai multă nemulţămire de cît gelozia trezită prin întreprinderile noastre. Apoi ce despăgubire ar putea oferi Franției curţile ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1893
5
Opere: Oratorie II, 1864-1878: pt. 1, 1864-1868. pt. 2, ... - Pagina 380
Prin urmare, lucrarea viitoare este în principiu făcută şi de aceea discutînd împreună am zis: Să dăm consilielor judeţeane să judece aceste cazuri de nemulţămire şi lucrarea lor să se comunice comunelor; şi cred că multe comune au să fie ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1982
6
Vâltoarea: roman - Pagina 178
Ursu mişcă din umeri - acesta era ticul când da dovadă de nemulţămire. Ar trebui să hotărâm cumva: ori laie, ori bălaie. Şi, întor- cându-se spre Buruiană, îi vorbi mai moale: Hai, cumetre, arată cailor biciul, că ne aşteaptă culcuşurile. Nu vezi ...
Gheorghe Matcin, 2007
7
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 477
Acesta nemulţămire lua pe t6:ă (Jioa un caracter de luptă naţională contra Grecilor, dar şi a boierilor pămentenî, cari consimţiseră la faptele Grecilor. Scirile despre acesta nemulţămire stiăbătură laConstantinopole. Dar la Constantinopole ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
8
Duduia Margareta. Oameni si locuri. Cintecul amintirii. ... - Pagina 544
Mihail Sadoveanu. Copilul răcnea şi mai tare, cu glas ascuţit, metalic. — Taci din gură ! strigă femeia, aspru. O undă de nemulţămire umbla prin pieptul lui Iorgu. Şi se gîndea, trecînd prin livada mică, cu arbori neclintiţi în lumina razelor piezişe ...
Mihail Sadoveanu
9
Teoria formelor fǎrǎ fond - Pagina 88
... ci prin marele revoltat Prometeu, care, pli de nemulţămire sufletească din pricina nedreptăţilor li Zeus^ se revoltă contra lui şi fură focul din cer spi a-l da oamenilor, plătind apoi revolta aceasta, progresa acesta, prin groaznice chinuri.
Mihai Ungheanu, 1996
10
Arta revoluționară: Scrieri de critică literară și ... - Pagina 13
Nu ne-am gîndit nici un moment că această nemulţămire e de acelaşi soi ca a negustorului care se plînge de concurenţă, de taxe, de vămi etc., ori ca a proprietarului de pămînt care jăleşte timpurile străbune patriarhale ale exploatărei feudale.
Raicu Ionescu-Rion, 1972
참조
« EDUCALINGO. Nemulțămíre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/nemultamire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO