앱 다운로드
educalingo
nemulțumíre

루마니아어 사전에서 "nemulțumíre" 뜻

사전

루마니아어 에서 NEMULȚUMÍRE 의 발음

nemulțumíre


루마니아어에서 NEMULȚUMÍRE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 nemulțumíre 의 정의

논의 f. 불만족의 상태; 문제, 불편. / 고마워.


NEMULȚUMÍRE 운과 맞는 루마니아어 단어

adormíre · alămíre · aromíre · arămíre · atocmíre · autodenumíre · automulțumíre · compătimíre · cârmíre · denumíre · frate-de-míre · fărâmíre · legumíre · lăcomíre · mulțumíre · numíre · pronumíre · surnumíre · împătimíre · întocmíre

NEMULȚUMÍRE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

nemțoicúță · nemuí · nemuíre · nemuitoáre · nemulțămí · nemulțămíre · nemulțămít · nemulțămitór · nemulțumí · nemulțumínd · nemulțumít · nemulțumitór · nemuréle · nemurésc · nemurí · nemuriciós · nemuríe · nemuríre · nemuritoáre · nemuritór

NEMULȚUMÍRE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abolíre · absolvíre · absorbíre · aburíre · abțiguíre · acoperíre · momíre · mulțămíre · neadormíre · nemulțămíre · netocmíre · năstimíre · primíre · pătimíre · reprimíre · schizmíre · smomíre · sodomíre · tocmíre · uimíre

루마니아어 사전에서 nemulțumíre 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «NEMULȚUMÍRE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «nemulțumíre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

루마니아어 에서 «NEMULȚUMÍRE» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «nemulțumíre» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «nemulțumíre» 번역

번역기

NEMULȚUMÍRE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nemulțumíre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nemulțumíre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «nemulțumíre» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

牢骚
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

descontento
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

discontent
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

असंतोष
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

استياء
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

недовольство
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

descontentamento
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

অসন্তোষ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

mécontentement
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

rasa tidak puas hati
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Unzufriedenheit
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

不満
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

불만
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

discontent
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

bất mãn
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

அதிருப்தி
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

असमाधान
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

hoşnutsuzluk
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

malcontento
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

niezadowolenie
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

невдоволення
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

nemulțumíre
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

δυσαρέσκεια
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

ontevredenheid
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

missnöje
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

misnøye
화자 5 x 백만 명

nemulțumíre 의 사용 경향

경향

«NEMULȚUMÍRE» 의 용어 사용 경향

nemulțumíre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nemulțumíre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nemulțumíre 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEMULȚUMÍRE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nemulțumíre 의 용법을 확인하세요. nemulțumíre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 11 - Pagina 289
_' 1 „r I No. 121. “= » = -u- ' 0POSITIUNE.=.--- Motivele oposiţiuueĭ. ~r Oponentulă imimafi nu póte cere a se respinge recursulü recu- rentului ce lipsesce. . Elü, trebue scĭşi aréte motivele de nemulţumire pe decisiunea pro„ - nunciată .în lipsă.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1873
2
Antonimia lexicală în limba română - Pagina 247
MULŢUMIRE Satisfacţie, plăcere, bucurie. NEMULŢUMIRE Insatisfacţie, neplăcere, supărare, mihnirc. D.c. : Mulţumire/ nemulţumire profundă, mare, deplină, imensă . . . ; firească, evidentă, obişnuită, permanentă . . . ; sufletească, spirituală . . .
Richard Sîrbu, 1977
3
Versuri:
Nemulţumire. Despre acea clipă ştim doar că a fost o lumină cu zvâcnete albastre – ca şi cum şiar fi înălţat braţele amândouă, deasupra capului, şi ar fi lăsat săi cadă pe faţă nemişcătoarea – şi fină – însingurarea unui moment când a ştiut că ...
Mircea Ivănescu, 2014
4
Miron Constantinescu. O biografie:
E adevărat însă şi că valul aceasta de nemulţumire a escaladat în contextul confuz de după Congresul al XXlea al PCUS. Cum la fel de adevărat e şi faptul că o nemulţumire exprimată în confortul unei întrevederi nocturne – de altfel, benigne ...
Stefan Bosomitu, 2015
5
Podul cu trei arce:
Acum, când bărbosul a pomenit de nemulţumire, seniorul nostru s-a înroşit la faţă, pentru că i s-a părut că a fost luat peste picior. — Ce nemulţumire? strigă el. Cine s-a plâns de voi? A rostit aceste cuvinte pe un asemenea ton, ca şi când ar fi ...
Ismail Kadare, 2015
6
Introducere în psihanaliza freudiană și postfreudiană. ... - Pagina 337
Ca sistem economic ineficient, socialismul real a condus la generalizarea sărăciei, căreia îi corespunde, în plan psihic, instalarea unui acut și permanentizat sentiment de nemulțumire. Dacă la frustrările economice le adăugăm și pe cele ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
7
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
BRIAREU Mare nemulțumire era în palatele Olimpului, locaș al zeilor nemuritori, de când Zeus biruise pe zeii cei bătrâni și se așezase cu sila pe scaunul împărătesc al tatălui său, Cronos. El ținea acum în mâinile sale trăsnetul; sub ...
Collective authorship, 2015
8
Pionierii - Pagina 131
Hiram şi unul sau doi dintre membri de seamă ai conferinţei au schimbat câteva priviri de nemulţumire personală, dar sentimentul de nemulţumire nu a mers mai departe de atât. După ce a primit binecuvântările domnului Grant, Congregaţia ...
Cooper, J.F., 2013
9
Filosofia inconștientului - Pagina 221
Ca sistem economic ineficient, socialismul real conduce la generalizarea sărăciei, căreia îi corespunde în plan psihic instalarea unui acut și permanentizat sentiment de nemulţumire. Depășirii constructive a urii, dorinţei de răzbunare și ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
10
Moartea vine ca un sfârșit
Vor plăti scump orice nemulțumire a ta. ― Sunt convinsă că vor ține cont de cele ce le-ai spus, Imhotep. Nofret se opri. Apoi întrebă: Există cineva în care pot avea încredere deplină? Cine ți-e cu totul devotat? Nu mă refer la cineva din ...
Agatha Christie, 2015
참조
« EDUCALINGO. Nemulțumíre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/nemultumire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO