앱 다운로드
educalingo
ocheádă

루마니아어 사전에서 "ocheádă" 뜻

사전

OCHEÁDĂ 의 어원학

ochi

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 OCHEÁDĂ 의 발음

ocheádă


루마니아어에서 OCHEÁDĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 ocheádă 의 정의

외교 - f. 고려 (의미있는) 부적절한; 눈 기호.


OCHEÁDĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

cireádă · eneádă · gireádă · hreádă · obeádă · oreádă

OCHEÁDĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

ocenáș · ocheán · ocheánă · ochelári · ochelari · ochelaríst · ochelarístă · ocheláriță · ochená · ocheníță · ocheșél · ochéte · ochéț · ochí · óchi-de-pisíca · ochiár · ochii-păsărúicii · óchii-păsărúicii · ochincéle · ochiós

OCHEÁDĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

acoládă · alborádă · albádă · alidádă · alpiniádă · ambasádă · ambuscádă · anfiládă · arborádă · arcádă · arlechinádă · armádă · aubádă · autostrádă · avanrádă · balcaniádă · balotádă · balustrádă · baládă · baricádă

루마니아어 사전에서 ocheádă 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «OCHEÁDĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «ocheádă» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ocheádă» 번역

번역기

OCHEÁDĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ocheádă25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ocheádă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «ocheádă» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

一瞥
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

mirada
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

glance
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

झलक
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

لمحة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

взгляд
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

relance
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

চাহনি
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

coup d´œil
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

pandang
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Blick
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

一目
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

섬광
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Mirit
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

nhìn thoáng qua
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

பார்வையில்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

दृष्टीक्षेपात
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

bakış
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

sguardo
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

spojrzenie
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

погляд
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

ocheádă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ματιά
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

oogopslag
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

överblick
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

blikk
화자 5 x 백만 명

ocheádă 의 사용 경향

경향

«OCHEÁDĂ» 의 용어 사용 경향

ocheádă 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ocheádă» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ocheádă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OCHEÁDĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ocheádă 의 용법을 확인하세요. ocheádă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sticletele
Mi-am întors privirea în altă parte și apoi, neputând să mă abțin, am aruncat o ocheadă înapoi. Stăteau foarte aproape, la un braț distanță. Ea se agățase de mâneca lui, trăgându-l de mână ca să-i șoptească ceva la ureche. ― Oricum ...
Donna Tartt, 2015
2
Opere II: Gara de Est, Intalnirea
Acum însă, dacă nu mai trebuie să o apere în faţa nimănui, nare cum să no vadă cât e de deplasată: cum se mişcă prin rezervă în pantalonii ei albi de doc şişi mai aruncă o ocheadă în oglinda din faţa chiuvetei. Mai duce plosca, îşi mai aruncă ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
3
San-Antonio. Bérurier în serai (Romanian edition)
Auzi, Bessénfoï, îi spun confratelui meu, subliniindumi vorbele cu o ocheadă complice. Pesemne că micul meu tovarăș, căruia îi faci onoarea acestei mici ședințe, e vârât întro chestie deloc prezentabilă. — Mai rău! îmi răspunde Bessénfoï.
Frédéric Dard, 2014
4
Vară-primăvară
mai aruncă o ocheadă în oglinda din faţa chiuvetei. Mai duce plosca, îşi mai aruncă o ocheadă şi e mâzgălită la ochi, ca totdeauna. Pe Lia cel mai mult a enervato cu viaţa ei aiurită şi că mama a bătut drumurile săi ducă la grădiniţă, la şcoală, ...
Gabriela Adameşteanu, 2012
5
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
Trag câte un fum şi câte o ocheadă la ceas, apoi iarăşi o ocheadă şi un fum. Porcul, gras şi puturos, mănâncă din foile de varză căzute sau trage câte o copită în ornicul de alamă pe care puştanii i lau atârnat de coadă ca săl facă să arate tot ...
Edgar Allan Poe, 2012
6
Un cal intră într-un bar
El izbuteşte nu ştiu cum să le cuprindă pe toate întro singură ocheadă, şi cu toate astea eu simt că fiecare dintre ele a primit o ocheadă puţin diferită. — Na priceput, na priceput taicămeu cei cu femeia asta frumoasă care toată ziua tace şi ...
David Grossman, 2015
7
Zen și arta reparării motocicletei
Ocheada răutăcioasă aruncată lui Phaidros sa transformat întro ocheadă temătoare. Pare să înţeleagă că, în termenii situaţiei prezente din sală, la vremea cuvenită, sar putea să aibă parte de acelaşi tratament pe care la furnizat el, fără vreo ...
Robert M. Pirsig, 2013
8
Aşteptând în Ghermana
Ruudek îmi respinse mâna sclifosinduse şi aşa, ca din întâmplare, îi aruncă o ocheadă. Ocheada îl izbi în plin. Trei: trebuia împins puţin de la spate. Mam aplecat pentru ultima oară şi iam şters fetiţei o palmă, nu prea tare, dar grozav de ...
Dănuţ Ungureanu, 2011
9
Cei 7 nebuni
Ocheada. În Témperley îl aștepta Astrologul. Un zâmbet plin de bunătate îi ilumina chipul. Erdosain aproape că fugi în întâmpinarea lui, dar celălalt îl luă de mâini, îl opri preț de o clipă pentru al privi în ochi, apoi, tutuindul, ceea ce nu făcuse ...
Roberto Arlt, 2014
10
Antologia gîndirii romanești secolele XV-XIX. - Pagina 617
Din momentul în care s-a aflat mijlocul a arunca o ocheadă în creatoarea lucrătorie a naturei se datează maninul avantagiu 6 care au luat ştiinţele naturale în deceniele din urmă ; simpla speculaţiune, cercarea fantasticelor hipoteze au trebuit ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Socialiste România), ‎C. I. Gulian, 1967
참조
« EDUCALINGO. Ocheádă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ocheada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO