앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "onduláție" 뜻

사전
사전
section

ONDULÁȚIE 의 어원학

fr. ondulation, it. ondulazione
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 ONDULÁȚIE 의 발음

onduláție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 ONDULÁȚIE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «onduláție» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 onduláție 의 정의

ONDULATION ~ i f. 1) v. ONDULA. 2) (머리카락, 직물 등) 웨이브 형태로 곡선. ONDULÁȚIE ~i f. 1) v. A ONDULA. 2) (la păr, țesături etc.) Curbură în formă de val.

루마니아어 사전에서 «onduláție» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ONDULÁȚIE 운과 맞는 루마니아어 단어


abláție
abláție
aduláție
aduláție
aerotrianguláție
aerotrianguláție
afabuláție
afabuláție
ambuláție
ambuláție
anguláție
anguláție
anovuláție
anovuláție
antecalculáție
antecalculáție
antiinfláție
antiinfláție
anuláție
anuláție
apeláție
apeláție
articuláție
articuláție
asibiláție
asibiláție
asimiláție
asimiláție
autocirculáție
autocirculáție
autoflageláție
autoflageláție
autoosciláție
autoosciláție
calculáție
calculáție
canceláție
canceláție
cantiláție
cantiláție

ONDULÁȚIE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

ondátra
ondátră
ondínă
ondiolínă
ondográf
ondográmă
ond
ondométru
ondulá
onduláre
ondulát
ondulatóriu
ondulațiúne
ondúlă
ondulătór
onduléu
ondulográf
ondulór
ondulós
ondulozitáte

ONDULÁȚIE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

capituláție
caviláție
circuláție
circumvaláție
coarticuláție
compiláție
confabuláție
congratuláție
consoláție
consteláție
contempláție
contravaláție
copuláție
coreláție
cumuláție
cupeláție
deambuláție
decapsuláție
deceláție
decongeláție

루마니아어 사전에서 onduláție 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ONDULÁȚIE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «onduláție» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
onduláție 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «onduláție» 번역

번역기
online translator

ONDULÁȚIE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 onduláție25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 onduláție 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «onduláție» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

纹波
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

ondulación
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

undulation
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

तरंग
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

تموج
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

ПУЛЬСАЦИИ
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

RIPPLE
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

তরঙ্গ
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

RIPPLE
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

gelombang
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

wellenförmige Bewegung
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

RIPPLE
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

리플
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

gelombang
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

gợn sóng
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

அலை
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

लाट
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

dalga
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

RIPPLE
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

RIPPLE
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

пульсації
화자 40 x 백만 명

루마니아어

onduláție
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

κυματισμός
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

heuwel
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

SKVALPA
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

RIPPLE
화자 5 x 백만 명

onduláție 의 사용 경향

경향

«ONDULÁȚIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «onduláție» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

onduláție 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ONDULÁȚIE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 onduláție 의 용법을 확인하세요. onduláție 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trilogia cunoasterii
Se ştie căştiinţa exactă sa oprit laun moment dat la soluţia că cripticul în discuţie e „ondulaţie în eter“. Prin această construcţie imaginară(ondulaţie îneter)sa revelat,cel puţin intenţional,cripticul misterului în chestiune.După această revelarea ...
Lucian Blaga, 2013
2
Dicționar de neologisme - Pagina 754
I. 1. intr. a se mişca, a se legăna (ca undele, ca valurile de apă) ; a a- vea ondulaţii. • a şerpui. 2. ir. a încreţi pârul, [var. unduia vb. I. / < fr. onduler] ONDULARE s. f. acţiunea de a ondula şi rezultatul ei ; vălurire ; ondulaţie. [var. un- dularc s. f. ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
3
Simetrie s̡i asimetrie în univers - Pagina 225
Unda, spre deosebire de obiect, este o vibraţie / ondulaţie a materiei in definirea căreia cantitatea nu are importanţă principială ; adică, unda nu are cantitate proprie. Conotaţia spaţială : unda este centrifugă şi ra- diară. Cu alte cuvinte, ar ...
Comitetul Român de Istoria s̡i Filozofia S̡tiint̡ei, 1992
4
Istoria filosofiei româneşti - Pagina 204
Ea revelează cripticul prin susţinerea că este „ondulaţie în eter”. Prin aceasta fanicul iniţial al misterului deschis - „materialul empiric, în ansamblu, experienţele optice cu privire la propagarea luminii, la reflexie, refracţie, polarizare, ...
Nicolae Bagdasar, 2003
5
Eonul dogmatic - Pagina 49
_.r;f-~.z't..rcade în chip firesc pe latura sa criptică, e înlocuit prin cripticul revelat (ondulaţie în eter). Prin această substituire, misterul deschis a suferit o atenuare calitativă. În adevăr, «misterul deschis» fusese la început reprezentat prin ...
Lucian Blaga, 1993
6
Structura geologică a teritoriului României - Pagina 84
Avînd fundament consolidat, depozitele culoarului propriu-zis practic nu au fost cutate ci descriu ondulaţii largi caracteristice cuverturilor de platformă, în ansamblu, se prezintă cu alură de tip sinclinoriu (v. PI. II). începînd de la est către vest se ...
Vasile Mutihac, 1990
7
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 619
(Despre suprafeţe) Care are ondulaţii (2). 2. (Despre păr) Care a fost supus ondulaţiei (3). - Pl. ondulaţi, -te. ondulatoriu, -ie adj. Care se propagă sub formă de unde. - Sil. -riu, pr. -riu, f. -ri-e. Pl. ondulatorii. ondulâţie s.f. 1. Mişcare în unde a ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
8
Trilogia cunoașterii - Pagina 334
mister reprezentat m cunoaştere prin construcţia imaginara mai elementară, mai simplă (ondulaţie în eter), prin care s-a încercat a se revela cripticul misterului. Natural că materialul cognitiv „ondulaţie în eter" poate fi din nou prefăcut în „mister ...
Lucian Blaga, ‎Dorli Blaga, 1983
9
Scrieri - Pagina 142
iar la urmă vedem acelaşi mister reprezentat în cunoaştere prin construcţia imaginară mai elementară, mai simplă (ondulaţie în eter), prin care s-a încercat a se revela cripticul misterului"34. Construcţia imaginară „ondulaţie în eter" poate ...
Nicolae Bagdasar, ‎Gheorghe Vlăduțescu, 1988
10
Anuarul - Ediţia 37 - Pagina 12
Pe fondul afundării axiale vestice (mai precis WSW) dominantă în Dobrogea centrală, în lungul cutelor se observă ondulaţii axiale, cu culminaţii (ridicări) şi depresiuni, care reprezintă de fapt structuri largi, în formă de valuri, orientate WNW şi ...
Institutul Geologique al Romania, 1969

참조
« EDUCALINGO. Onduláție [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ondulatie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z