«OPĂRÍT» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
opărít 의 용법을 확인하세요.
opărít 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Apa în care a fost opărit spanacul se aruncă, deoarece conţine acid oxalic, care ajută la formarea pietrelor la rinichi. Se căleşte o ceapă în abur, se presară o lingură de făină integrală şi se pune spanacul opărit, scurs şi pasat. Se adaugă ...
2
Trenul-fantomă către Răsărit
Doar noi doi, bătrânul şi eu, clocoteam, înmuindune, îmbibândune cu stoicism, apoi pauze de odihnă, ca să ne răcorim. Mă simţeam fericit, adormit şi parţial opărit. Îmi plăcea să stau acolo, în căldură, şi să privesc ninsoarea care se învârtejea.
3
The Eight-Language Tourism Dictionary: An essential guide ...
An essential guide for every tourist of the world Christopher Bajger. to scald English sich verbrühen German s'échauder French escaldarse Spanish scottarsi Italian oparzyć się Polish opařit se Czech opariť sa to take one's pressure English ...
4
Contes et tradition orale en Roumanie: la fonction ... - Pagina 224
S-o dat si o fâcut mîncarea fierbinte si tât s-o opârit puii. Pa cînd o zinit Sfînta Vinere, nici o fo mâturat, nici o fo spâlat si la jigânile acela l-i o dat, tât i-le s-o opârit gîlÇeanu si l-o întrebat. Zice: "Tât ni s-o opârit gîlÇânu cum ammîncat".
Frank Alvarez-Pereyre, 1976
5
Basme aromâne și glosar - Pagina 726
(Macedonia) vb IV — opäresc; si-Г updreà = si-i opária 29, , ; W upar irá míúle — i se oparirá mânile 74,,,, 228, j, 237. Inf. upàrire (и- pareare) si up ur ire =opâ- ire. Upä rit adj. = opärit 494; ai seule, ca upâ7'ït = se sculá ca opärit, adicâ: numai ...
6
Sezatoarea: revistă pentru literatură si tradițiunĭ populare - Pagina 39
„Bru- desti-ti din bunî vremi". bruftuïalî — opärealä cu apa; uncrop pentru opärit ceva. bruftui (a) — a opäri eeva cam de mîntuïala. bruftuit — opärit în pripä si de mîntuïalä. bucalai — femeiiinul cnvîntuiuï butHl\i. bueâ — bucatä (prin eliziune) ...
7
Buletinul - Volumul 14,Ediţiile 1-2 - Pagina 26
Automatismul este împins foarte departe în toate aceste instalaţiuni, ceeace uşurează enorm toate operaţiunile, începând cu prinderea porcilor, aducerea lor în locul de tăiere, trecerea la opărit, ridicarea din cazan, transportul mai departe, etc.
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1928
8
Lumea ca literatură: eseuri, opțiuni, repere - Pagina 91
Asemeni celorlalte arte, arta ceaiului şi-a avut şcolile sale cultivînd trei metode de mînuire şi pregătire a lui : ceaiul fiert, ceaiul bătut şi ceaiul opărit. Se pare ca noi. modernii, aloi incluzîndu-se şi europenii consumatori de ceai, facem parte din ...
9
Poveștile lui Creangă - Pagina 30
Lupii vor să se răzbune, se urcă unii peste alţii să o ajungă unde ea se cocoţase, cel opărit fiind dedesupt. Capra-i ameninţă că iar toarnă apă clocotită, cel opărit se sperie şi fuge, iar ceilalţi cad jos.) De obicei, eroina e capra, exceptînd ...
10
Nouveau dictionnaire roumain-français - Volumul 1 - Pagina 156
Cond. pr. as opâri. — Impér. opîresce, opâ- ri\l. — Subj. pr. sâ opâresc, sâ opârescl, si opâreascâ. — Inf. pr. a opâri. — Part. pr. opârind. — Part, pas. opârit. OPÂRI (a se), v. s'échauder, s'ébouillanter, se brûler avec un liquide bouillant. || Prov.
