앱 다운로드
educalingo
órdin

루마니아어 사전에서 "órdin" 뜻

사전

ÓRDIN 의 어원학

órdin (órdine), s. n. – Poruncă, comandament. It. ordine. E dubletul lui ordine, s. f. (rînduială), din lat. ordinem (sec. XIX). – Der. (din fr.) ordinal, adj.; ordinar, adj. (curent, vulgar); ordinanță, s. f., din pol. ordynans (Tiktin), sec. XVIII, înv.; ordona, vb.; ordonanță, s. f., din germ. Ordonnanz, cf. rus. orodonanc; ordonator, s. m.; ordonanța, vb. (a da, a emite un act); coordona, vb.; dezordine, s. f.; dezordona, vb.; subordina (var. subordona) vb., din fr. subordonner.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 ÓRDIN 의 발음

órdin


루마니아어에서 ÓRDIN 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 órdin 의 정의

1) (중세 유럽에서) 호전적인 행동에 참여한 Monah-chivalry 공동체. 2) 사회가 성장하고 있습니다. ~ Masons.


ÓRDIN 운과 맞는 루마니아어 단어

contraórdin · gódin · górdin · hirudin · ládin · piédin · ródin · subórdin · supraordin · supraórdin · șférbodin

ÓRDIN 처럼 시작하는 루마니아어 단어

órdă · ordeólum · ordéolum · órdie · ordíe · ordiná · ordinál · ordinár · ordináre · ordinariát · ordinárie · ordinátică · ordinatór · ordináție · órdine

ÓRDIN 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abdomin · abțin · actin · albumin · alexandrin · bleumarin · brain drain · brain-drain · brain-drain brein-dréin · brághin · buntsandstein · buntsandstein sand-ștáin · búcin · bășin · caprin · carcin · carjacking cargeachin · casing chéi-sin · cáin · cárchin

루마니아어 사전에서 órdin 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ÓRDIN» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «órdin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «órdin» 번역

번역기

ÓRDIN 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 órdin25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 órdin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «órdin» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

序数词
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

derecho
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

right
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

क्रमवाचक
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

حق
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

порядковый
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

ordinal
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

কম্পিউটার
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

ordinal
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

komputer
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Recht
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

序数
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

서수
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

komputer
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

thứ tự
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

கணினி
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

संगणक
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

bilgisayar
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

ordinale
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

porządkowy
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

порядковий
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

órdin
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

δεξιά
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

reg
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

ordningstal
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

ordens
화자 5 x 백만 명

órdin 의 사용 경향

경향

«ÓRDIN» 의 용어 사용 경향

órdin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «órdin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

órdin 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÓRDIN» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 órdin 의 용법을 확인하세요. órdin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R ...
1879 ordinë „Ordnung" Alton 1973 órdine „Ordnung; Befehl" Pellegrini grödn. 1879 qrdn „Ordnung" Gartner 1923 qrdn „Ordnung" Gartner 1933 ord(e)n, ordine „Ordnung" Lard- schneider 1952 órd(e)n, órdine, ëurdn „ordine" Martini oberfass.
Johannes Kramer, 1993
2
Vocabolario milanese-italiano - Volumul 3 - Pagina 219
Essere in ordine о in pronto —— ед anche Essere di moda, in uso, in voga, дуг/Боге. Órdin. V. in Decorazión. Ordidóra. аншеф. V. Ordiô. Cassa de ordidora. V. {уз—Савва. Ordidùra. Orditura. Orclìlo. Órdin o Órden о Vórden. Online.
Francesco Cherubini, 1841
3
Latin Primer: a guide for beginners
Abl . cōnsul e legiōn e ōrdin e patre -e Plural No m. cōnsul ēs legiōn ēs ōrdin ēs patrē s -ēs Ge n. cōnsul um legiōn um ōrdin um patr um -um Da t. cōnsul ibus legiōn ibus ōrdin ibus patri bus -ibus Acc . cōnsul ēs legiōn ēs ōrdin ēs patrē s -ēs ...
Benjamin L D'Ooge, 2013
4
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc" - Pagina 309
Va métarte in órdin che 'ndemo messa. Va' a met- terti il vestito buono ... / més in órdin, racconcio / ingiunzione. Al podestà ga dà l'órdin de métar fóra le bandiere. ordinazion v. ordenazion. organdis sm. organza, organzino. organet sm.
Silvio Domini, 1985
5
Cantigas de Santa Maria, de Don Alfonso El Sabio
1 E est' andaua cuidando CCCLXV. tanto, que disse sen falla que na órdin non querría 5 sta CCE et LXIV. é como Santa Mana tirou de dulta un uluer; 'Ca ssí Deus me ualla frade nouiço que dizia que a alma non era nada, no moeste, ,1 . , , e ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), ‎Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), ‎Julián Ribera, 1889
6
Essential 22000 English-Icelandic Phrases:
... the tolling of sweet, Orð vitur falla eins og óháðra af sætum, gröfinni bjöllur grave bells upon the soul upon sál 18849 The words of truth and soberness. Orð sannleika fullu viti. 18850 The words stabbed him Orðin stunginn honum 18851 The.
Nam Nguyen, 2015
7
Icelandic Fluency 3 (Ebook+mp3): Glossika Mass Sentences
... 2405 opnum: [opnym] 2032 orð: [orð] 2251, 2463 orðaforða: [orðauorða] 2250 orðin: [orðin] 2806 orðinn: [orðin:] 2806 örðugleika: [oerðyklæjka] 2977 óreiðu: [owrejðY] 2980 óreiðuna:[owrejðYna] 2807 örlátt: [oertlawht] 2794 örlítið: [oertlitið] ...
Mike Campbell, ‎Daniel Ingi Petursson, 2014
8
Latin for Beginners
Masculines and feminines with bases or stems in in and ōn drop n and endinōin the nominative, as legiō (base or stem legiōn), ōrdō (baseor stem ōrdin). 3. Basesor stemsintr haveterinthe nominative, aspater (base or stem patr). 4. Note how ...
Benjamin L. D'Ooge, 2013
9
C. Julii Cæsaris de bellis Gallicis et civili Pompeiano; ... - Pagina 211
'nom-0mm efl'ugiebànt ; rursusquè ad órdin'es suo's sc recipienzeï_cirçumibêntx:Lab ¡cie excludeb'znt. Sic néqu'e in lóc'o lb'aner'e; ordinesque'femre'y'neque Worm-¡ci-e, el casum súbire; \utum videb'amr. "Hósh'um copizf, summiffis ab ...
Julius Caesar, ‎Samuel Clarke, ‎Frans van Oudendorp, 1771
10
Cogitationes philologicæ, de usu accentuum ebraicorum; ... - Pagina 50
... AD j'udxorium> Magiüro's ï, traůatiòni's órdin'e ita-juf; bente,nos'ja'm cbnvertimusyifurfi 4q_u'amna'rn' ii de ...
Johann IHRE, ‎Bothvidus N. ASCHANIUS, ‎Ericus HESSELGREN, 1735
참조
« EDUCALINGO. Órdin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ordin> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO