앱 다운로드
educalingo
pâclișít

루마니아어 사전에서 "pâclișít" 뜻

사전

루마니아어 에서 PÂCLIȘÍT 의 발음

pâclișít


루마니아어에서 PÂCLIȘÍT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 pâclișít 의 정의

pâclişít2, pâclişítă, adj. (reg.) 트리밍으로 느껴졌다.


PÂCLIȘÍT 운과 맞는 루마니아어 단어

boboșít · borșít · burdușít · butășít · băloșít · cerșít · cișít · clăbușít · coptoroșít · crușít · cărăușít · depășít · deslușít · desăvârșít · flocoșít · fârșít · gheboșít · ghermeșít · greșít · păișít

PÂCLIȘÍT 처럼 시작하는 루마니아어 단어

pâcă · pâcâí · pâcâiálă · pâcâít · pâclắu · pâclâtí · pâclâtít · pâclíș · pâclișí · pâclít · pâclós · pâhánie · pâhăvít · pâinár · pâinăreásă · pâinăríe · pâine · pâinea-páștelui · pâinea-pădúrii · pâinea-pórcului

PÂCLIȘÍT 처럼 끝나는 루마니아어 단어

hidrogen pucioșít · hușít · ieșít · jepșít · lepșít · mocoșít · moleșít · moșít · mâșít · îmberdoșít · îmboldoșít · îmbucșít · încrușít · înroșít · însușít · însănătoșít · învrăjmășít · învălmășít · înăbușít · înădușít

루마니아어 사전에서 pâclișít 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «PÂCLIȘÍT» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «pâclișít» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pâclișít» 번역

번역기

PÂCLIȘÍT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pâclișít25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pâclișít 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «pâclișít» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

Paclisa
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

Paclisa
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

Paclisa
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

Paclisa
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

Paclisa
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

Paclisa
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

Paclisa
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

Paclisa
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Paclisa
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

Paclisa
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Paclisa
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

Paclisa
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

Paclisa
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Paclisa
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Paclisa
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

Paclisa
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

Paclisa
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

Paclisa
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

Paclisa
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Paclisa
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Paclisa
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

pâclișít
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

Paclisa
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

Paclisa
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Paclisa
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Paclisa
화자 5 x 백만 명

pâclișít 의 사용 경향

경향

«PÂCLIȘÍT» 의 용어 사용 경향

pâclișít 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pâclișít» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pâclișít 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÂCLIȘÍT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pâclișít 의 용법을 확인하세요. pâclișít 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Povești
Însă, ca tovarăş, era părtaş la toate: şi la pagubă, şi la câştig, şi prietenos cu fiecare, pentru că avea nevoie de dânşii în călătoria sa la împăratul Roş, care, zice, cică era un om pâclişit şi răutăcios la culme: nu avea milă de om nici cât de un ...
Ion Creangă, 2011
2
Amintiri din copilărie
... a o șterge pălălăi, a – a flutura pături – straturi pâclișit – morocănos, nesociabil pe ceas – foarte repede, întro clipă pedepsie – epilepsie piedică – curea cu care cizmarul ține fixată pe genunchi încălțămintea la care lucrează pieptănuși ...
Ion Creangă, 2014
3
Între logica inimii și logica minții - Pagina 191
Despre împăratul Roș se spune, în aceeași poveste a lui Harap Alb, că este „...un om pâclisit și răutăcios la culme: nu avea milă de om nici cât un câine“ și ca „având inimă haină, nu se mai satură de a vărsa sânge omenesc“.
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
4
Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...
Însă, ca tovarăș, era părtaș la toate: și la pagubă, și la câștig, și prietenos cu fiecare, pentru că avea nevoie de dânșii în călătoria sa la împăratul Roș, care, zice, cică era un om pâclișit și răutăcios la culme: nu avea milă de om nici cât de ...
Ion Creangǎ, 2015
5
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... a o șterge pălălăi, a – a flutura pături – straturi pâclișit – morocănos, nesociabil pe ceas – foarte repede, într-o clipă pedepsie – epilepsie piedică – curea cu care cizmarul ține fixată pe genunchi încălțămintea la care lucrează pieptănuși ...
Ion Creangă, 2015
6
P - Z. - Pagina 51
mrakü „Dämmerung, Dunkel", întunerec, päclä. ET. wahrsch. ksX.piklü, hvXg.päkäl etc. „Pech, Hölle". SG. ALR SN III, K. 795. pâclisit Adj. (1877 CREANGÄ) MOLD, ugs.: verbissen, gehässig, gallig. Era un от hursuz si pâclisit popa Oslobanu ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
... păcura pentru uns căruţa la drum(se atârnă la spatele carului). pănură, s.f. – ţesătură ţărănească din lână groasă. pănuşă, s.f. – foaia în care este învelit ştiuletele de porumb. păsare, în expr. fără păsare – fără săţi pese, cu nepăsare. pâclişit, ...
Ion Creangă, 2014
8
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 374
Cb. II, 42: era om hursuz şi pâclişit popa Oslobanu. Xen. 35 : de o bucată de vreme parcă s'a făcut şi mal hursuz. Teod. 549 : Turcul tot turc ursuz, Foc la case mi-a pus; 671: Cu bani ce luam Mult mS chiaburiam, Dar Paşa ursuz l.a haracid m'a ...
Lazăr Șăineanu, 1900
9
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 158
hai să facem pace (să ne împăcăm). păcel, s. pat, pătuc. pacheşti, s. pl. bretele. pâclişit, adj. neguros la faţa, fără chef. păduche, s. vezi az. pădure, s. răcneşti, parc'ai fi în pădure. | pădure fără uscături nu se poate. parc'ai fi născut în pădure ...
Tudor Pamfile, 1907
10
Basmul Românesc cult: antologie comentată - Pagina 68
Pâclisit om e împäratul Ros! se vede el! zise atunci Ochilä. Eu, nu-i vorbä, macar cä e asa de întunerec, deosebesc tare bine firele din mac de cele de näsip. Dar numai iutalä si gurä de furnicä ar trebui sä aibi ca sä poti apuca, alege si culege ...
Valentina Rotaru, ‎Ion Creangă, ‎Mihai Eminescu, 2001
참조
« EDUCALINGO. Pâclișít [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/paclisit> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO