PANDALÍE 의 어원학
pandalíe (pandalíi), s. f. – Criză nervoasă, năbădaie, capriciu, toană. Origine incertă. Plecînd de la
var. înv., ne-am putea gîndi la un
ngr. πὰντ’ őλα „tot”:
îl apucă pandaliile, cf. îl apucă toate alea, fr. il est dans tous ses états. Der. din
țig. pandalo „confuz” (Graur,
BL, VI, 167) nu e posibilă; din
ngr. φαντασία prin intermediul unei forme
pandasie (Gáldi 217) sau din
ngr. παντολμία „îndrăzneală, obrăznicie” (Scriban) nu este convingătoare. Trebuie să aibă o anumită relație cu
rut. pantalyk „rațiune”, care este de origine necunoscută (Vasmer, II, 310), probabil
tc. prin intermediul
rom.
루마니아어에서 PANDALÍE 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «pandalíe» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 pandalíe 의 정의
PANDALISTS 및 f. 특히 pl. 팝. 식구들. 매우 강력하고 폭력적인 성가심; 신경 위기; 분노. [G.-d. Pandalism] / 오리진. 앱. PANDALÍE ~i f. mai ales la pl. pop. fam. Stare de enervare foarte puternică și violentă; criză de nervi; furie. [G.-D. pandaliei] /Orig. nec.
루마니아어 사전에서 «pandalíe» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
