루마니아어에서 PARAVÁN 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «paraván» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 paraván 의 정의
파라 반 (PARAVANE) 1) 방의 일부를 공간의 나머지 부분과 격리시키는 얇은 패널 또는 나무 또는 천의 벽. 2) 시력을 방해하는 물건. 3) Fig. 다른 일이나 다른 사람을 숨기기위한 구실로 일하는 사람 또는 일하는 사람. PARAVÁN ~e n. 1) Panou sau perete subțire de lemn sau de stofă care izolează o parte a unei încăperi de restul spațiului. 2) Obiect care împiedică vederea. 3) fig. Lucru sau persoană care servește drept pretext pentru a ascunde un alt lucru sau o altă persoană.
루마니아어 사전에서 «paraván» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«PARAVÁN» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
paraván 의 용법을 확인하세요.
paraván 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Tendrían que situarlos a babor[37] para que el paraván no topara con el islote. Bond calculaba que el cable que uniría al paraván con el barco tendría unos cincuenta metros de largo, y que a ellos los remolcarían a unos veinte o treinta ...
A hatalmas tér közepén egy könnyű paraván állt. Körülötte emberek gyülekeztek. Morgolódás, izgés-mozgás hallatszott, a várakozás hangjai. A gyülekezők között sok kínai arc tűnt a szemébe, ázsiai bevándorlók. Talán a kínai negyedbe ...
3
Jařmo, parkán, trdlice - Pagina 114
PARAVÁN. Paraván je nenápadný, ale v minulosti hojně používaný kus nábytku. Název pocházízfrancouzštinyaitalštinyapůvodněznamenalochranupředvětrem. U nás se mu často říká plenta nebo zástěna.Je to mobilní, samostojná pevná ...
4
Gyerekek színpadon-nézőtéren: Trencsényi László kritikai ...
Az egyikről, a pesti Petőfi Csarnok-beliek bemutatójáról éles szakmai vita folyt. A darabban ruhadarabok – belebújt test, bábtest nélkül – játszották el az emberi élet körforgását. El lehet képzelni: egy bébitipegő sír a paraván előtt, egy szoknya ...
Sax Rohmer. 8:40. „Ez a puma! Figyeli?!... A fogait csikorgatja... A mancsa egyetlen csapásával öl...” 8:45. „Ma Leach... Ő...” Az őrmester az alábbi feljegyzést fűzte a fentiekhez: „Semmit sem értek az egészből, de ezeket mondta.” A paraván ...
6
Harom szinjatek: Legenda a dicsoseges feltamadasrol. ... - Pagina 173
Az ágy közelében biedermeier divatú paraván, melyet ovális keretbe foglalt női sziluettek díszítenek. A paraván mögül hatalmas locspocs és harsány énekszó hallatszik. Az ének szabálytalan időközökben el-elhallgat, amint a mosakodó ...
7
Aktiv játékdiagnosztika és játékterápia - Pagina 41
Az utóbbi évek ujitésa, hogy a felnyitott doboztet<5 rög- 2 it ve paravánnak használhat ó. A paraván A bábukkai játszhatunk paraván vagy függöny nélkül is, de mivel a paraván és a függöny védettséget je lent, ami mö- göt't a gyermek elrejtízik ...
8
Játékok életre-halálra - Pagina 127
étnyitott paraván. Embermagasságnál jóval magasabb. Úgy van behajtva a két vége, hogy nem is lehet mögé kerülni. A paraván színe és mintázata kihívó és ordenáré. A paraván mögött valahol egy erős lámpa éghet, mert a ...
9
El dios de las pequeñas cosas
Bebé Kochamma explicó queconocía al paraván desde que era niño. Que había sido educado porsu familia, que lo habían enviado a la escuela para Intocables quehabía fundado su padre, el Pequeño Bendecido («Sabrá, inspector Thomas ...
10
Mundo, demonio y carne - Pagina 43
Sintió la respiración de sor Santísimo Sacramento, detalló la enfermería recordando su llegada, y finalmente se quedó mirando hacia el paraván, la cabeza vuelta hacia sor Santísimo a la que no veía. Sor Santísimo rezaba, los ojos cerrados, ...
«PARAVÁN» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
paraván 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Bödőcs Tibor: Nem akarok megmondóember lenni
Olyan ez, mint egy paraván. Fel kell rúgni, és kimondani mindazt, amit mögötte látunk. A humor a kétely eszköze, minden irányba lőni kell – egyebek mellett ... «Napló Online, 10월 15»
Jak rozdělit velký prostor v bytě
Paraván snadno přenášíme podle potřeb. Může mít jeden díl nebo i více dílů, které jsou spojeny pevně nebo pohyblivě, takže paraván mění podle způsobu ... «Novinky.cz, 10월 15»
Gólyaláb és palacsintasütő
Pályi János közvetlen stílusban, a gyerekekkel a paraván előtt és a paraván mögül is kommunikálva játszotta el a szerepeket, mindegyik bábfigurának sajátos ... «Erdon, 10월 15»
Bábjátékkal ünneplik Csíkban a Magyar Népmese Napját
Déli 11-től a Petőfi Sándor Általános Iskola tornatermében fülsiketítően követelték a gyerekek a felállított paraván mögötti rajtot: „Kez-dőd-jék! Kez-dőd-jék! «Maszol - Hírek Erdélyből, 9월 15»
A bizottság csak paraván
Folyamatosan tanúi lehetünk annak, hogy miképpen csökken napról-napra a közintézményeinkbe vetett lakossági bizalom. Az emberek életére közvetlen ... «Népszava, 9월 15»
Nem rejtik paraván mögé a színész testét
Egy magyar bábrendezőnek ma elsősorban a pedagógusoknak kell megfelelnie, hogy minél több ovis és kisiskolás bérletet lehessen eladni – mondják a ... «Origo, 6월 15»
Bős – a hatalmas víztömegek hazája
Paraván rovatunk következő állomásán egészen a határ mellé sodródtunk. S ha már a határnál vagyunk, említsük meg a Dunát. Ha már a Dunánál vagyunk, ... «Paraméter, 4월 15»
Hogy köthető össze Kossuth és egy gólya? A válasz: Vásárút!
A Paraméter Paraván rovatában indított sorozatunk következő epizódjában ezúttal a Kis-Duna jobb partjára tévedtünk, s ha már itt vagyunk, ne mulasszuk el a ... «Paraméter, 4월 15»
Bábozni vágyók, figyelem!
Bábozni vágyók, figyelem! Amit a nézők nem láthatnak – a paraván mögött kemény munka zajlik - © Fotó: Sipeki Péter. Nyíregyháza – Akit az istenek szeretnek, ... «Szabolcs Online, 1월 15»
A mese és a bábozás felhasználása a családi napköziben folyó …
Nagyon fontos a kisgyermekeknél, hogy a bábozó feje mindig kilátszódjon a paraván felett! Hiszen a kisgyermek és a gondozó közötti interakció ebben a korban ... «Tiszáninneni Református Egyházkerület, 11월 14»
