앱 다운로드
educalingo
pátrie

루마니아어 사전에서 "pátrie" 뜻

사전

PÁTRIE 의 어원학

pátrie (pátrii), s. f. – Țară, pămînt, loc de baștină. – Mr. patrie. Fr. patrie, it. patria (Muste, jumătatea sec. XVIII). E dubletul lui patridă, s. f. (înv. și ironic, patrie; Grecia), din ngr. παρτίδα, sec. XVIII (Gáldi 223). – Der. patriot, s. m., din ngr. παρτιώτης; patriotic, adj., din fr. patriotique; patriotism, s. n., din fr. patriotisme.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 PÁTRIE 의 발음

pátrie


루마니아어에서 PÁTRIE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 pátrie 의 정의

개요 1) 역사적으로 사람들에게 속한 지역과 그것이 사는 곳. 2) 그가 태어난 나라, 그가 사는 곳, 시민이 누구인가. 3) 누군가가 태어나고 살았던 장소; 본토; 국가; 네이티브. 4) 특정 식물이나 동물의 기원이 발생한 지역; 네이티브. 5) 중요한 무엇인가가 역사적으로 태어난 곳. ~ 보편적 인 매력 이론은 영국입니다. [G.-d. 국가; Sil-tri-e]


PÁTRIE 운과 맞는 루마니아어 단어

bioindústrie · foniátrie · iatrie · indústrie · monoindústrie · nútrie · pupilométrie · radioindústrie · semiindústrie

PÁTRIE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

patriarhicésc · patriarhíe · patriarșésc · pắtríca · patriciál · patricián · patriciánă · patriciát · patricíd · patríciu · patrierșéște · patrierșí · patriliniár · patrilocál · patrimoniál · patrimonializá · patrimóniu · patriót · patriotárd · patriótic

PÁTRIE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

anticárie · antimatérie · arenárie · argintărie · artilérie · astérie · autopérie · avárie · bactérie · bain-marie · bogórie · bárie · calorie · cancelárie · catigorie · cavalérie · centúrie · cárie · călătorie · căpestérie

루마니아어 사전에서 pátrie 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «PÁTRIE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «pátrie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pátrie» 번역

번역기

PÁTRIE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pátrie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pátrie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «pátrie» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

帕特里亚
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

casa
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

home
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

patria
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

منزل
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

Patria
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

Patria
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

বর্গক্ষেত্র
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Patria
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

persegi
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Zuhause
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

パトリア
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

리아
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

kothak
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Patria
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

சதுர
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

चौरस
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

kare
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

Patria
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Patria
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Patria
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

pátrie
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

σπίτι
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

huis
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

patria
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Patria
화자 5 x 백만 명

pátrie 의 사용 경향

경향

«PÁTRIE» 의 용어 사용 경향

pátrie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pátrie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pátrie 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÁTRIE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pátrie 의 용법을 확인하세요. pátrie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Remembrance of Patria: Dutch Arts and Culture in Colonial ...
An essential guide to the history, culture, and social life of New Netherland.
Roderic H. Blackburn, ‎Ruth Piwonka, 1988
2
Adio, adio, patria mea, cu "î" din i, cu "â" din a
Adio,. adio,. patria. mea. cu. î. din. i,. cu. â. din. a. De cîteva luni, pe unul din rafturile mele stau două hîrtii relativ preţioase: vizele de emigrare în Statele Unite, pe numele meu şi al Alinei. Acum vreo patrucinci ani nici nu maş fi gîndit să încerc ...
Radu Pavel Gheo, 2012
3
Our Landless Patria: Marginal Citizenship and Race in ...
In particular, marginal citizenship adopted patriarchy as a model to regulate social relations at home, failing to address gender inequalities and perpetuating class differences."--BOOK JACKET.
Rosa E. Carrasquillo, 2006
4
Patria: The Complete Cycle
This new, definitive edition of Patria contains all ten parts of the cycle, plus photos, pages from the scores (complex visual artworks in their own right), commentary on the performance of the pieces and Schafer's personal essays on ...
R. Murray Schafer, 2002
5
Os Escritos Dum Poeta Timorense - Pagina 3167
Patria E uma vez na vida. Se não agarrarmos bem, Nunca mais! Se traírmos, Choramos e arrependemo-nos. Se proclamarmos a independência Orgulhamo-nos. A Pátria é o beijo, Da criança ao velho. A Pátria é a promessa, Do velho à ...
Celso Oliveira, 2012
6
For la Patria: Politics and the Armed Forces in Latin America - Pagina 57
Politics and the Armed Forces in Latin America Brian Loveman. Figure 2—5 Burying the dead after the Chilean victory in the Battle of Tacna. From Eiército de Chile, Academia dc Guerra, 1886-1936 (Santiago: Ejército de Chile, 1936), 67.
Brian Loveman, 2004
7
Peregrin prin patria cuvintelor (Romanian edition)
Ediție alcătuită, coordonată și îngrijită de Iulian Boldea „Profilul cărturarului Nicolae Balotă, pe care acest volum se străduiește să-l contureze, adună laolaltă expresivitatea, rigoarea și erudiția eseistului și ...
Nicolae Balotă, 2014
8
O corpo da pátria: imaginação geográfica e política ...
Este trabalho de Demétrio Magnoli inscreve-se numa tendência de estudos recentes que tomam a formação do território como um importante eixo estruturador da história brasileira.
Demétrio Magnoli, 1997
9
Patria Mia
An essay disussing the meaning & the future of the arts in American, written about 1913, the manuscript of which was for 37 years believed to be lost.
Ezra Pound, 1950
10
Viva la patria
In the first of these two stories, a fourteen-year-old boy aids rebels in the 1810 Mexican struggle against Spain. In the second, a young girl is involved in the conflict caused by the French invasion of Mexico in 1862.
Camilla Campbell, 1970

«PÁTRIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pátrie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Patria şi cetăţenii ei (PF Dany remix). Trebuie să dansăm pe acest …
PÁTRIE s.f. 1. Țară unde s-a născut cineva, țară de baștină. 2. Loc unde s-a născut cineva, loc de baștină; oraș, ținut, pământ natal. ♢ Mediu social din care ... «Realitatea, 4월 11»
참조
« EDUCALINGO. Pátrie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/patrie> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO