루마니아어에서 PERNÍȚĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «perníță» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 perníță 의 정의
FOOT PURPLE (작은 베개) 1) 작은 베갯잇 (보통 손톱에 매달려 있음)은 핀이 손에 걸리지 않도록 조여져 있습니다. 2) 일부 의류의 어깨에 적용되는 면모로 만든 재봉 용품. 3) v. 페리 니 어. [G.-d. 베개 / 쿠션 + 수프 PERNÍȚĂ ~e f. (diminutiv de la pernă) 1) Obiect în formă de pernă mică (de obicei atârnat în cui) în care se înfig acele pentru a nu se pierde. 2) Piesă de croitorie, confecționată din vată, care se aplică la umerii unor obiecte de îmbrăcăminte. 3) v. PERINIȚĂ. [G.-D. perniței] /pernă + suf. ~iță
루마니아어 사전에서 «perníță» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«PERNÍȚĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
perníță 의 용법을 확인하세요.
perníță 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Ieșiți afară! urlă bătrânul, aruncând un puișor de pernă spre ușă. Părăsiră încăperea, numai Grigore Jiga închise ușa în urma lor. Ridică pernița, rămânând cu ea în brațe, neclintit. La ferestre sau îngrămădit cei care îl întâmpinaseră cu ...
Mircea Ioan Casimcea, 2014
Îţi arăt eu fotbal, ursuleţ, ţipă Rita şi îi aruncă o perniţă drept în creştet. Începu un schimb exuberant de perniţe între cei doi colegi de bancă. Rita, deoarece era pe cale să se îmbolnăvească, purta o cămăşuţă de noapte foarte scurtă şi subţire, ...
3
Bâlciul deșertăciunilor (Romanian edition)
CAPITOLUL. XVI. Scrisoarea. de. pe. perniţa. de. ace. Cum sau căsătorit nu are importanţă pentru nimeni. Căci, ce lar putea împiedica pe un căpitan, care era major, şi pe o tânără, care are vârsta cuvenită, să primească permisiunea cuvenită, ...
William Makepeace Thackeray, 2013
4
Audition: A Rock-and-Roll Romance
Pernita Hasque looked over her shoulder atthe two young men who were now retreating fromthe festival's bandstand. She liked the look of one of them—the lean, wiry, touslehaired one.“Do you know them?” she asked. Tasmia shook her ...
5
Remember: roman - Pagina 5
Sunt o perniţă anume alcătuită ea să se înfigă acele în ea. O perniţă mai mare, mai cuprinzătoare, în care infig unul şi câteodată chiar cinci sau zece ace într-o zi. Asta este ideea ce-mi trece prin cap de mai multă vreme. Fiecare împunsătură ...
6
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Domnul cel gros – care acuma șia găsit pernița și sa culcat, ghemuit pe jumătatea banchetei, cu fața la perete cum sar zice, adică cu spatele spre bancheta din față – este un om nu tocma bătrân, între cinzeci și șaizeci ...
7
Beznă sub soare (Romanian edition)
Înainte de a ajunge la locul său, Bernardo își luă o perniță de culoare închisă, pentru a putea sta mai comod. Rândurile erau făcute din piatră, iar pernița era necesară pentru a atenua duritatea pietrei. Bernardo își ocupă locul și privi de jur ...
Apoi, descoperind perniţa minune, ia dat târcoale, a mirosito îndelung şi au amuzato teribil clopoţeii, frecânduşi boticul de ea, până când a adormit obosită cu mustăţile pe perniţă. Cati la iertat pe Marian şi a doua zi iam văzut jucânduse ...
9
Cei trei mușchetari (Romanian edition)
Așa că scoase un oftat atât de puternic, lovindu-și pieptul în semn de căință, încât toată lumea, chiar și doamna cu pernița roșie se întorsese spre ea. Pothos nu se dădu bătut: deși înțelesese mesajul, făcu pe-a surdul. Doamna cu perna ...
Şi fiind slabă şi laşă, aştept evenimentele să vină, să izbucnească războiul, sau revoluţia, să se întâmple ceva. E tot aşteptarea pasivă, femeiască, nu mai e Făt Frumos, am schimbat forma doar. Se întunecă. „Pune capul pe perniţă – îmi spune ...
Maria Banuș, Geo Șerban, 2014
