루마니아어에서 PIETÓS 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «pietós» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 pietós 의 정의
pietós adj. m · (pi-e), pl. 시장; p. s pitomasa, pl. 경건 pietós adj. m. (sil. pi-e-), pl. pietóși; f. sg. pietoásă, pl. pietoáse
루마니아어 사전에서 «pietós» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«PIETÓS» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
pietós 의 용법을 확인하세요.
pietós 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Història contemporània de Catalunya - Pagina 224
Bernat de Septimània, comte de Barcelona, Girona, Narbona, Besiers, Agde, Magalona, Nimes i Tolosa, és executat perquè s'havia alçat contra el rei franc Carles el Calb (840-877), fill de Lluís el Pietós. Aleshores, el rei nomenà comte de ...
2
La llarga nit feudal: Mil anys de pugna entre senyors i ... - Pagina 44
... en la repoblació aconseguiren conservar la plena propietat de les aprisions davant l'apetència dels comtes (Salrach, 1992: 14); i els hispani minores? El diploma de Lluís el Pietós de 816 distingeix entre els vinguts amb el sèquit d'un ...
3
Pètals del meu cor - Pagina 93
El xicot era bo, obedient, força llest, pietós i valent. Gran devot de la Verge Maria, el seu prec cada jorn li oferia. Un bon dia sentí una gran veu: «Deixa-ho tot, vine amb mi a tot arreu». I marxà a Barcelona, amatent, i es ficà d'humil frare a un ...
Joaquim Vives i Aragó, 2010
4
Més enllà de tot càstig: reflexions sobre la transició ... - Pagina 107
Aquesta ambigüitat reposa en una confusió terminològica perquè ens trobem amb un adjectiu («impiu»), negatiu d'un altre (l'arcaïtzant «piu» o el més modern «pietós») que no es correspon del tot amb el seu substantiu («pietat»).
Lluís Quintana Trias, 2004
5
A la marca extrema, en terra de solitud: una passejada per ...
Amb la subjecció dels territoris pirinencs a l'imperi carolingi i la presa de Barcelona per Lluís el Pietós, al tombant dels segles VIII i IX, comença l'ocupació i organització de les contrades de l'anomenada Catalunya Vella.
Enric Vilalta Serra, 2010
6
Inventaire general de l'histoire de France: commençant a ...
D'ailleurs le Duc de Neuersauec vne armée de quatorze mil François , Suifles , Italiens , assiégea Maí"con,la bâtit , & receut à cópoíîtion,maisrenconrré parquatre vingts cheuaux & quelques pietós íòrtis d'Anr.rain, sons la charge des ...
7
Histoire de l'estat de la réligion et république sous ...
II y auoit en la garnison de la ville six enseignes de pietós, lesquels se ioìgnâs auec les gens de cheual íè mecroyent en detenfe. Mais estans vaincus par la multitude , se rendirent tous:& avans rendu les armes promirent ne faire guerre ...
8
Eneida, vol. II: llibres IV-VI - Pagina 131
Però el pietós Eneas ateny el cim de la carena on senyo- 10 reja el temple elevat d'ApoHo,4 i, a alguna distància, el 1. Sobre Cumes i l'apeHatiu d'«eubees» aplicat a les seves costes, cf. III 441, n. 139. No sabem si Virgili vol dir que Eneas ...
9
T.S. Eliot & Salvador Espriu: Converging Poetic Imaginations
... terms is worth quoting at length: 'ni és superior en claredat o agudesa mental l'individu mancat del concepte metafísic de la vida, o que l'ha rebutjat o ha renunciat a ell, ni és més bo l'adherit a una o altra ortodòxia o credo, pietós o no.
Dídac Llorens Cubedo, 2013
10
Six Catalan Poets: New Voices from Europe
... que mai més no faràs només l'art trenca el cercle que vol recloure la destrucció dels musulmans al crimde Srebrenica fentte triarelsilenci pietós o bé l'obscena banalització quan totsnaixem estrangers escopits a laplatja sense papers sense ...
Josep Lluís Aguiló, Elies Barberà, Manuel Forcano, 2013
«PIETÓS» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
pietós 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
'Els fills d'Ibn Rushd': un tast de la nova novel·la de Salman Rushdie
Potser, com a home pietós, no hauria estat content amb el lloc que la història li havia reservat, ja que és un destí ben estrany per a un creient esdevenir la ... «ARA, 10월 15»
La pàtria de Carner
Contra aquest panorama pietós, cordial, assossegat i plàcid, el gran Partit per la Independència de Catalunya (PIC) no ha fet res per canviar un país que ja era ... «EL PAÍS Catalunya, 9월 15»
La leyenda del rey Gamir
La capital catalana estuvo menos de un siglo bajo el dominio musulmán, entre los años 717 y 801, cuando fue conquistada por el rey franco Lluís I el Pietós. «La Vanguardia, 7월 15»
Diumenge de Rams
És Jesús el "vertader Senyor, pietós i ple de tot allò que és bo", que acceptant el suplici de la creu, ens ha salvat del pecat. I per això tota la Passió, com deia ... «Diari de Girona, 3월 15»
Junqueras ja no plora
Missatge pietós, de convivències o de capellà que prepara el pessebre. Com la música que sona per megafonia, dolça com un xiclet: “Felicitat, felicitat, felicitat”, ... «EL PAÍS Catalunya, 12월 14»
EL RECTOR DE SANTA AFRA
Ara, quan sentim el toc de la campana de Santa Afra que invita a la pregària, tindrem un pietós record per mossèn Joaquim i per tots aquells que, en tot temps, ... «Diari de Girona, 9월 13»
