루마니아어에서 PIȚURÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 pițurá 의 정의
piţurá, píţur, vb. 나 (reg., 울에 대해서)를 더 두껍게.
«PIȚURÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
pițurá 의 용법을 확인하세요.
pițurá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R ...
1879 pitúra „Gemälde" Gartner 1923 pitura „Gemälde" Gartner 1933 pitùra „Gemälde, Malerei" Lard- schneider 1952 pitùra „pittura, dipinto" Martini oberfass. 1879 pittura „Gemälde" Alton < it. pittura < PICTÜRA 1976 pitùrâ „pittura" Mazzel ...
2
Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as ...
pitràrTS [pitràr] v.tr. paint. pitùra [pitùra] n.f.s. painting. pituràr [pituràr] v.tr. paint. pituràrseTM [pituràrse] v.refl. dye oneself. pitùsa1TV [pitusa] n.f.s. pullet. pitùsa2TV [pitusa] n.f.s. girl. pitiiso [pitiiso] n.m.s. chick. pi и ma [piuma] n.f.s. plume. piumin ...
3
La carta del nauegar pitoresco dialogo tra vn senator ... - Pagina 7
7 ` Veramentè Pítura xè vn'erarío; Anzi vn librazzo granda senza fin: Doue 1' esser human , l'esser díuín Se rafigura in vago muodo, e vario . L' è de cute le cose e] vero esempio : Ghè assà , ghè presente, eghè futuro; Pauo e , e Istoríe; ese ...
Marco Boschini, Dario Varotari, Attilio Rossi,
1660
4
Valori identitare românești - Pagina 146
... Moş Crăciun, Cu Ajunul, Cu Crăciunul; 2) marca timp: Bună dimineaţa; 3) marca acţiunii: Cocuţat, Cucuţat, A piţura; 4) marca agenţilor rituali: Piţărăi, în piţărăi, Cu piţărăii; 5) marca unor elemente din actele rituale: Vrăjire; 6) marca darurilor ...
5
Don Libero: Secondo ragionamento sui Lombardi alla prima ...
S' el me voress vedè a piturà f arev el so ritratt in don moment Che nissun m'el podaraven critica Senza lodà iu stess temp el me talent E dì che ghoo un gran ester de pitor Per piturà magar' un; cagador. Ma dess mi lassi a part sto quadrettia ...
6
Dialoghi piacevoli in dialetto vernacolo Triestino colta ... - Pagina 103
d-ebòt ze che sèis pitùra. Poidà che l' aiuèas -piturà Tiziàm, o bem Michièl Anzol Bonaròda, o Bafael ,' chei bràu pitòr, che un di me conjtèui. RAS. Me' fasto ride. Quand mai xem uignùdi aTriest ' a piturà. chèst uòut chei gran: òmis? JA. Cui po ...
7
Dialoghi piacevoli in dialetto vernacolo triestino colla ... - Pagina 103
debòt ze clie sèis pitùra. Poldà che 1' auèss piturà Tiziàtn , o bem Michièl Anzol Bonaròda , o Rafael , chel bràu pitòr, che un dì me contèui. i □ Bas. Me fasto ride. Quand mai xem uignùdi a Triest a piturà chèst uòut chei gram òmis ? Ja. Cui po ...
8
Dialoghi piacevoli in dialetto vernacolo triestino colla ... - Pagina 103
debòt ze che sèis pitùra. Poldà che l' auèss piturà 'I'iziàm, o bem Michièl Anzol Bonaròda, o Bafael , 'chel hràn pitòr, che un di me contèui.Bas. Me fasto ride. Quand mai xem uignùdi aTriest a piturà chèst uòut chei gram Omis? JA. Cui po 1' ...
Giuseppe Mainati, Pietro Bonomo, Giuseppe architetto Righetti,
1828
9
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 225
Şi ca o nefirească creştere din pămînt, cîtva aplecată, abandonată, maşinăria motopompă peste roşul scorojit al căreia urmele vechi de ulei iar peste acestea, ca o pitură, praful năclăit. – Nu te deranjează dacă fumez? – Nu. Fumează. Nu mă ...
Cornel Marandiuc, Azbest Publishing,
2014
10
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 271
«rebuilding Ricriáre usoo 1 r „ А. Riempire. to jill up ~ вьюг-эй Ricucìm толще L . " т. a filling up again Ricucire, змеев “ ` I pitivo, a. _tilting n A ,A 4 Ilicucgo, . „ ' : pitúra,f. afi/ling up Bìcuc òre, arabo! " 'L ` ' mpiúto, шлага! up J .airs , RioucitúraJ.