루마니아어 사전에서 "ploconí" 뜻

PLOCONÍ 의 어원학

sl. pokloniti (sen).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 PLOCONÍ 의 발음

ploconí

루마니아어에서 PLOCONÍ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 ploconí 의 정의

ploconí vb., ind. 1 sg 및 3 pl 선물. ploconésc, imperf. 3 sg ploconea; cong. pres., 3 sg 및 pl. ploconeáscă

ploconí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ploconésc, imperf. 3 sg. ploconeá; conj. prez. 3 sg. și pl. ploconeáscă

루마니아어 에서 «PLOCONÍ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «ploconí» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

ploconí 의 루마니아어 동의어

coborî · căciulí · închiná · înjosí · micșorá · smerí · temení · umilí

PLOCONÍ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ploconí 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ploconí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «ploconí» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 磕头
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: inclinarse
• 루마니아어 - 영어 번역기: kowtow
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: प्रणाम
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: تملق
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: пресмыкаться
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: reverenciar
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: সাষ্টাঙ্গ প্রণাম
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: se prosterner
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: tunduk
• 루마니아어 - 독일어 번역기: Kotau
• 루마니아어 - 일본어 번역기: 叩頭
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 머리를 조아 리다
• 루마니아어 - 자바어 번역기: kowtow
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: lạy lục
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: அப்படியே பின்பற்றிச்
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: टेकणे
• 루마니아어 - 터키어 번역기: secde
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: inchinarsi alla maniera cinese
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: łazić
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: плазувати
• 루마니아어: ploconí
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: προσκυνώ
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: flinkflooien
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: kryper
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: kowtow

«PLOCONÍ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ploconí 의 용법을 확인하세요. ploconí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 557

s'humilier, s'abaisser, faire des courbettes. PLOCONIRE, f. pl. i. [т.осохо], inclinaison, révérence, f. action de s'incli ner; jig. humiliation; courbette,f, abaissement, т. PLocoNITU, т. „., f. pz. ff, м. purl. lrec. de A PLOCONÍ. PLOCONU,m. pl. e. don, ...

R. de Pontbriant, 1862

P - Z. - Pagina 125

ploconí plise Pl. plíscuri S. п. (1700 FL. DAR.) 1. Schnabel M. des Vogels. Vezi ce are cucosul cela în plise (CREANGÄ, CL IX, 402). 2. in Pflanzennamen: a) plisad cucoarei Storchschnabel M. (Geranium) и. Reiherschnabel M. (Erodium; BR.).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Consideraciones sobre todos los Euangelios de los Domingos ...

... no cqiiente que fe ponga , porq fiédo ella hermana de la ÇJkaridadjdiz.e que es fiar poco en lo q le ama Dios, íeñalarlclo que ha dehazer.Las hermanas quifîerâ po ncr algunos feruicios, que en aqlla cafa fe le auian he-, chp:la Fc n.ploconí¡ ...

Hernando de Santiago ((O. de M.)), 1597

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 557

[ploconu], inclinaison, révérence, /. action de s'incliner; fig. humiliation; courbette,/, abaissement, m. PLOCONITU, m. a, f. pl. fi, te. part. tree, de A PLOCONÍ. PLOCONU,wi. pl. e. don, présent, cadeau (x) du paysan à son propriétaire, m. PLODU ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Decades tres

... impigrc milites Гсеш ti funtzůe ut ille grani uulnerc iétus ex acie ccfsit,interfccturn rati,gradum retulerc:ccÍ`sifTcntc'p loco,ni eonful altcr cum aliquot turmis серией (п еат partcm citato equo ...

Titus Livius, 1535

Titi Livii Patavini latinae historiae principis decades ... - Pagina 47

... agentem Ьойе5‚86 impigrè milites fecu/ t1 funtzôl ut ille graui uulnere iâzus ex acie ceffit,intcrfeétum rati,gradum tetu ere,ccfiiffente'p loco,ni côful alter cum aliquot turmis equitû in cam partcm citato equo adúeótus, uiuere cla mitans collegam ...

Titus Livius, ‎Henricus Loritus Glareanus, 1543

T. Livii Patavini Latinae Historiae Principis Decades ... - Pagina 47

... ictus ex acie ceisit,interfectum tati, gradum tctuletczcefsilientc'p loco,ni côful alter cum aliquot tutmis equitû in cam partem citato equo adueclusmiuere cla, mitans collegam,le uictotem ful'o alreto cotnu adelfc, rem inclinatam fullinuillet.

Titus Livius, ‎Beatus Rhenanus, 1539