루마니아어에서 PLUMBUIT 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «plumbuit» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 plumbuit 의 정의
PLUMBUIT2, -n, plumbuiţi, -te, adj. 1. (소포, 왜건, 가방 등에 관하여) 리드선으로 봉인 (3). 2. (금속 부품에 관하여) 납 (1)의 납 (합금)으로 코팅. \u0026 #의 X2666; 도. 어둡고 끔찍해. \u0026 #의 X2666; 힘을 주거나 단단히 매달릴 리드 (조각)를 제공합니다. \u0026 #의 X2013; V. plumbui. PLUMBUIT2, -Ă, plumbuiți, -te, adj. 1. (Despre colete, vagoane, saci etc.) Sigilat cu plumb (3). 2. (Despre piese metalice) Acoperit cu un strat de (aliaj de) plumb (1). ♦ Fig. Întunecat, mohorât. ♦ Întărit sau prevăzut cu (bucățele de) plumb ca să atârne greu. – V. plumbui.
루마니아어 사전에서 «plumbuit» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«PLUMBUIT» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
plumbuit 의 용법을 확인하세요.
plumbuit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 81
Infinitezimal fusese, faţă de amploarea conflagraţiei şi de urieşenia maşinii de război şi a birocraţiei ţariste, vagonul acela plumbuit care-l purta pe Lenin spre Rusia, cum infinitezimal era refuzul acelui copil de 13 ani, cu numele lui întâmplător ...
2
Studii și cercetări științifice. Seria 3. Științe sociale - Pagina 502
„ai plumbuit vagonul?" In volumul lui S a d o v e a n u, . La noi în Viişoara, găsim un adjectiv, plumbuit, care apare în următoarele împrejurări : „vede pe unul care-şi pusese femeia în cîrlige şi o aninase de grindă, ş-o bătea cu harapnic ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1954
3
Clienții lu' tanti varvara: istorii clandestine - Pagina 7
VAGONUL PLUMBUIT Numai o revoluţie poate salva lumea. LENIN Povestea noastră începe undeva în Elveţia, pe un peron, cu raportul unui informator. „Astăzi am aflat de plecarea mai multor persoane şi la ora 3.20 m-am dus la gară, unde ...
4
Opere - Volumul 3 - Pagina 228
Iar ciocoiul satului Cu năravul dracului Pune-o mînă pe oblînc Alt-o bagă-n sîn, adînc, Şi scoate-un bici plumbuit, Plumbuit, răsplumbuit Şi-avîntîndu-l într-o parte Trage la ţăran pe spate ; Trage una, trage două, Trage mereu pîn' la nouă.
Mihai Eminescu, Perpessicius, Aurelia Rusu, 1973
5
Bucovina între Occident şi Orient: studii şi documente - Pagina 123
Iar ciocoiul satului Cu năravul laşului Pune mâna pe oblânc, Alta-o bagă-n sân adânc Şi scoate un bici plumbuit, Plumbuit, răsplumbuit Şi avântându-1 într-o parte Trage la ţăran pe spate; Trage una, trage două, Trage mereu pân-la nouă.
Dimitrie Vatamaniuc, Ștefan Ștefănescu, Centrul de Studii "Bucovina"., 2006
6
Folclorul: obiect, principii, metodă, categorii - Pagina 397
„Ciocoiul satului", ajungînd pe taran în urma carului încarcat cu papucoi, Pune-o minä pe obllnc, Plumbuit, räsplumbuit, Alta-o bagä'n sIn adlnc, Si-avmtIndu-l lntr-o parte Ci scoate un bici plumbuit, Trage la täran pe spate . . . Dar nici t iíranul ...
7
Poeme origniale de inspiratie folclorica. Lirica populară. ... - Pagina 228
Iar ciocoiul satului Cu năravul ciracului Pune-o mînă pe oblînc Alt-o bagă-n sîn, adînc, Şi scoate-un bici plumbuit, Plumbuit, răsplumbuit Şi-avîntîndu-l într-o parte Trage la ţăran pe spate ; Trage una, trage două, Trage mereu pîn' la nouă.
8
Folcloriști români - Pagina 10
Iar ciocoiul satului, / Cu năravul dracului, / Pune-o mînă pe oblînc / Alt-o bagă-n sîn, adînc, / Şi scoate-un bici plumbuit, / Plumbuit, răsplum- buit / Şi-avîntîndu-l într-o parte / Trage la ţăran pe spate; / Trage una, trage două / Trage mereu pîn' la ...
9
Literatura populară - Pagina 82
Şi ciocoiul satul uî Cu năravul dracului Pune mîna pe oblînc, Alt' o bagă 'n sîn, adînc, Şi scoate-un bici plumbuit, Plumbuit, răsplumbuit. Ş'-avîntîndu-l într'o parte Trage la ţăran pe spate Trage una, trage două, Trage mereu pîn' la nouă.
10
Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ...
G-ral I. Arhip: Germania n-a admis niciodată să i se facă control. M. Vulcănescu: Ce este în tranzit merge plumbuit. M. Antonescu: Ce intră în tranzit şi este plumbuit nu ne interesează. Dar trenurile militare care se formează pe teritoriul nostru şi ...
Romania. Consiliul de Miniștri, Marcel-Dumitru Ciucă, Aurelian Teodorescu, 1997
«PLUMBUIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
plumbuit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
„Mirese”, barci si plase la Sascut
Am plecat dimineata din Bacau, pe o lumina de amurg si cer plumbuit, buna pentru pescuit daca nu se intetea mai târziu vântul. N-am mai pierdut timpul sa ne ... «Deşteptarea, 10월 15»
De ce nu a mai votat Ponta pentru Rovana Plumb: M-am intalnit cu …
Rovana a inteles abia dupa ce-au plumbuit-o bine-bine, ca... ...pe tovarasul Ponta nu te poti bizui asa cum nu poti rezema un gard putred. Lasa PSD-ul cu o ... «Ziare.com, 7월 15»
Dragnea s-a decis: Candideaza la sefia interimara a PSD si se …
o))). Niculaeda 19:20. Nu m-am prins.Te rog explica-mi.Ina. Ei na ! Si PLUMBUITA va fi izgonita din Rai ? Du-te acasa , Plumbuit-o, caci te goneste Dragnea ! «Ziare.com, 7월 15»
Rovana Plumb, ministrul Muncii, la Adevărul Live: În primele două …
PSD-ul si tanti plumb au creat zeci de mii de locuri de munca ! Propun , pentru toti , statui din plumb , langa peretele unde a fost plumbuit si celebrul Nicu si tanti ... «Adevărul, 4월 15»
Povestea trenului plumbuit care la adus pe Lenin din exil în fruntea …
De la povestea lungului drum spre casă, presărat cu numeroase obstacole, al grecului Ulise, primul mare model al călătorului european, a trecut ceva timp, ... «Historia, 3월 15»
Iohannis retrimite la Parlament legea prin care Avram Iancu devine …
... ultimul pe lista, urmasu' tutulor, scornicestianu' erou nemuritor, cel mai iubit fiu a lu' al nostru popor plumbuit la zid langa un targovistean pridvor ! ba, tu esti ... «Ziare.com, 3월 15»
Misterele Vasluiului. Dealul spânzuraţilor din Bârlad şi biserica …
În afară de careu era călăraş neînarmat dar cu biciul plumbuit în mână ce trebuia să aplice loviturile pe corpul vinovatului. Doboşarii mergeau înainte şi băteau ... «Adevărul, 2월 15»
5 martie 1953. Moartea lui Stalin
... reuşind să intre în rândul apropiaţilor lui V.I.Lenin, cel venit după expresia lui Churchill ca un “bacil al ciumei”, prin Suedia, într-un tren plumbuit în Rusia, trimis ... «Adevărul, 3월 13»
Lenin: cum arată creierul unui bolşevic convins
Ei l-au transportat din Elveţia în Rusia într-un vagon plumbuit, ca pe un fel de bacil al ciumei". În 1925, experţi angajaţi de bolşevici au înfiinţat un laborator ... «Evenimentul Zilei, 4월 12»