앱 다운로드
educalingo
pocitúră

루마니아어 사전에서 "pocitúră" 뜻

사전

루마니아어 에서 POCITÚRĂ 의 발음

pocitúră


루마니아어에서 POCITÚRĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 pocitúră 의 정의

1) 기분이 좋다. 공포; 몬스터. 2) 기괴한 작품. / a (se) poci + suf. ~ tur


POCITÚRĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

POCITÚRĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

pocicălí · pocíci · pócie · pocíncă · pocinóc · pocinóg · pociói · pocíre · pocírlă · pocistí · pocít · pocit · pocitá · pocitánie · pocitorói · pociúmb · pociumbáș · pociumpúț · pocîltí · pocînzél

POCITÚRĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

루마니아어 사전에서 pocitúră 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «POCITÚRĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «pocitúră» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pocitúră» 번역

번역기

POCITÚRĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pocitúră25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pocitúră 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «pocitúră» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

pocitúră
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

pocitúră
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

pocitúră
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

pocitúră
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

pocitúră
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

pocitúră
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

pocitúră
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

pocitúră
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

pocitúră
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

pocitúră
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

pocitúră
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

pocitúră
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

pocitúră
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

pocitúră
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

pocitúră
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

pocitúră
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

pocitúră
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

pocitúră
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

pocitúră
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

pocitúră
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

pocitúră
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

pocitúră
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

pocitúră
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

pocitúră
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

pocitúră
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

pocitúră
화자 5 x 백만 명

pocitúră 의 사용 경향

경향

«POCITÚRĂ» 의 용어 사용 경향

pocitúră 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pocitúră» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pocitúră 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POCITÚRĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pocitúră 의 용법을 확인하세요. pocitúră 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesiî populare ale Românilor - Pagina xliv
Aşa se peră pocitura din pocit, Pan' iutr'o clipă se fiu lecuit Şi se remăe ca pomul inHui it ! Descântic de muşcatul şerpilor Sub o tufă 'n poeniţă Este-o fontăniţă Şi 'n fontână-o petricică Rece, vincţică, Şi sub petră-un şerpurel Cu dinţî de oţel.
Vasile Alecsandri, 1866
2
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 195
printre români. Atât de răspândită era această credinţă, încât însuşi Eminescu în Scrisoarea a III-a spune: „...hidoasa pocitură Care-a sădit în ţară invidie şi ură“.28 Cauza de căpetenie a acestei legende era statornicia în idei şi convingerile ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
3
P - Z. - Pagina 133
Dar ce aipätit, bärbate? Ochiul cine ti l-a scos? Uite pociturä, fr ate! Ti-ai slntit ochiul frumos! (PANN PV. M.II, 95). 2. In den Besprechungen erscheint das dämonische Wesen, das nach dem Volksglauben Verunstaltung hervorruft, als pociturä, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Opere: Poezii populare - Pagina 253
Acele de pociturä, de sägetätura si de muscätura serpilor : Destin 1 if de pociturä Pasäricä dalbä Cu aripa alba 1 Din peaträ-ai crescut, Cu nori te-ai bätut, Trei picäturi din tine-au cäzut. Una de lapte, una de vin Si una de venin. Cel ce-a baut ...
Vasile Alecsandri, ‎G. C. Nicolescu, 1978
5
Poveștile lui Creangă - Pagina 178
... albastră, ghiurghiulie, narangie, ghivizie, verzie, neverzie, galbănă, vînătă, îmflată, înfocată, beşicată, orbalţată, obrintită, obrăsliţă, căţelită, dogorită, opărită, cu pocitură, cu săgetătură, cu răcnitură, cu usturime, cu mîncărime, cu pocitură de ...
Ovidiu Bîrlea, 1967
6
Catalogul manuscriselor românești: B.A.R. 4414-5920 - Pagina 195
6 v) ; De nevăstuică sau helge (f. 7 v); De friguri (f. 8 v) ; De rosuri (f. 9)'; Deşopirlaiţă (f. 10 v); De spăriat (f. 11); De pocitură (f. 11 v) ; De orbalţ şi durere de cap (f. 12); De uimă (f. 12 v); De gilci (f. 17); De şerpe (f. 18); Descintec de diochi (f.
Gabriel Ștrempel, ‎Academia Română. Biblioteca, 1978
7
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
(1). Neputinţă. Boala-cea-rea. (Epilepsie). Pocitanie* Pocit e un om schilod şi deosebit de ceilalţi. (8). Pocitură (Hemiplegie). Se descântă şi se afumă cu pelin. (35). Vezi Luare. Reumatism. Pocitură-din-Iele Vezi Pocitură. Poftă de femei Când ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
8
Întoarcerea morților - Pagina 57
Eu. nedeprins cu tina, mă ţin de ea departe Şi-aştept să văd sub trăxnet hidoasa pocitură, Care-a sădit în ţară invidie şi ură." — „Cine-i „hidoasa pocitură ?" a întrebat subordonatul, oprind lectura Epistolei. — Ce-ţi pasă ? Ceteşte ! Lui Cernat îi ...
Paul Anghel, 1987
9
Terminologia magică populară românească - Pagina 62
85); pocitură „paralizie instalată subit" (Ibid., p. 396; text de la 1811): „Va fi trimis la babe descântătoare ca să-i descânte de pocitură. . " (Ibid., p. 308). Termenul pocitură are sensul originar „deochi", deci denumeşte o practică magică, dar textul ...
Valeriu Bălteanu, 2000
10
Folcloriști și folcloristică românească - Pagina 176
184-185: de răul copiilor, de pocitură, tot de pocitură; ibidem, II, 1878, p. 268–269: de orbalt, tot de orbalt, de săgetătură. Autorul însoţeşte descîntecele cu note explicative ; ibidem, III, 1878–1879, p. 315-317 : de albeaţă, de săgetătură, de gîlci ...
Ion Constantin Chițimia, 1968
참조
« EDUCALINGO. Pocitúră [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/pocitura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO