루마니아어에서 PODÉȚ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «podéț» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 podéț 의 정의
podét s. n., pl. 인도교 podéț s. n., pl. podéțe
루마니아어 사전에서 «podéț» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«PODÉȚ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
podéț 의 용법을 확인하세요.
podéț 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stepa și alte povestiri
cutia, dar până la urmă, sleit, se duse sub podeţ. — Oso caut când se crapă de ziuă, hotărî el. Căutările din zori dădură acelaşi rezultat, şi Smîcikov hotărî să aştepte sub podeţ să se lase noaptea... — O so găsesc! bâiguia el scoţânduşi ...
Şi-apoi o să chem în casă pe voinicul din podeţ. Vai de mine, mult plăteşte un om harnic şi isteţ!“ Astfel povestea nevasta singură pe drum mergând Şi păşea ca opt de tare, Iar acasă ajungând Face foc, plăcinte coace şi vinars din ...
3
Femei răspântii imprevizibile
Apoi, obosiţi, nenghesuiam amândoi sub podeţ şi ne jucam cu câteva sfori şi căpăcele de sticle de bere pe care avusesem grijă să le dosim acolo. Dar statul sub pod nu putea fi prelungit mult timp căci amorţeam, roiuri de muşte ne bâzâiau ...
4
Lev Tolstoi. Fuga din rai:
podeţ, direct pe spate... Ţinânduse cu mâinile de scânduri, se târăşte spre capătul podeţului şi se rostogoleşte în apă. Aleksandra Lvovna e dejapepodeţ. Cade şi ea în locul alunecos, chiar încapăt... Suntşi eu pe podeţ. Aleksandra Lvovna ...
Hans-Christian Andersen. drăcuşorului! Ah, dacă fetiţa aceea ar fi aici cu mine, în luntre, nu miar păsa chiar dacă ar fi de două ori mai întuneric decât este! Deodată, a venit un şobolan care îşi avea casa acolo, sub podeţ. ― Ai paşaport?
Hans-Christian Andersen, 2014
6
Dostoievski - Nietzsche. Elogiul suferinței (Romanian edition)
Nietzsche, aproape orb, trecând pe un podeț îngust, luminat de torțe, prin bezna cea mai groasă, atârnat deasupra unui gol înfiorător... Acest podeț îngust și periculos îmi evocă o altă imagine cu înalte valențe simbolice, familiară ...
La vreo şaptezecioptzeci de metri mai încolo, zidul şcolii făcea un colţ. Credeam că Julie mă aştepta acolo, dar nu era nimeni. Drumul o pornea spre interiorul insulei şi traversa albia secată a unei mici cascade. Exista un podeţ şi dincolo de el, ...
Apa acestuia curgea mai cu nădejde şi îl traversară pe un podeţ de piatră acoperit cu un strat gros de bălegar. Caporalii, mai puţin obosiţi decât el, se distrară, prefăcânduse dezgustaţi. Unul îl lovi în spate cu o balegă uscată. Turner nici măcar ...
9
Tranziția. Primii 25 de ani
Fiecare podeţ de la curtea gospodarului spre şosea este spoit în alb şi pe fiecare podeţ, şi pe stânga, şi pe dreapta, sunt muşcate. Tot satul străluceşte. Vezi nişte tomberoane drăguţe pentru reciclat PETuri, ca să nu se arunce sticlele în natură ...
Alina Mungiu-Pippidi, Vartan Arachelian, 2014
La căderea serii am coborât pentru a aşeza mina. Un podeţ la kilometrul 172 părea locul cel mai potrivit. În timp ce ne găseam acolo, sa auzit un zgomot surd şi deodată, prin întunerecul şi ceaţa crescândă, a apărut, la cotitura nordică, ...
