앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "póncho" 뜻

사전
사전
section

PÓNCHO 의 어원학

sp. poncho.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 PÓNCHO 의 발음

póncho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 PÓNCHO 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «póncho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 póncho 의 정의

PÓNCHO, ponchouri, s. 순례자 (짧은), 정사각형 모양, 머리가 열린 상태. [Pr. : poncio] PÓNCHO, ponchouri, s. n. Pelerină (scurtă), de formă pătrată, cu o deschizătură pentru cap. [Pr.: poncio]

루마니아어 사전에서 «póncho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PÓNCHO 운과 맞는 루마니아어 단어


dicho
dicho
dolicho
dolicho
gaucho
gaucho
gáucho
gáucho
macho
macho
mácho
mácho
poncho
poncho
psicho
psicho
trocho
trocho

PÓNCHO 처럼 시작하는 루마니아어 단어

pomvágă
ponáturi
pónâie
poncăí
poncăiálă
poncăít
poncăitúră
pónce
ponce
ponchení
poncho
póncho cio
ponci
poncí
pónci
poncíf
ponciolí
poncíș
poncișá
poncíu

PÓNCHO 처럼 끝나는 루마니아어 단어

bronho
doliho
psiho
stiho
triho
troho

루마니아어 사전에서 póncho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «póncho» 번역

번역기
online translator

PÓNCHO 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 póncho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 póncho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «póncho» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

雨披
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

poncho
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

poncho
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

पोंचो
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

المعطف
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

пончо
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

poncho
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

সাইকেল-আরোহী ভ্রমণকারী প্রভৃতির অনূরূপ আকারেরে ওআটারপ্রূফ
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

poncho
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

poncho
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Poncho
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

ポンチョ
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

판초
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

poncho
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

loại áo chồng đầu vào
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

தலை நுழைவதற்கு மையத்தில் இடம் விடப்பட்ட பெரிய மேல் அங்கி
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

poncho
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

panço
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

poncho
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

poncho
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

пончо
화자 40 x 백만 명

루마니아어

póncho
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

κάπα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

poncho
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

poncho
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

poncho
화자 5 x 백만 명

póncho 의 사용 경향

경향

«PÓNCHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «póncho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

póncho 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÓNCHO» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 póncho 의 용법을 확인하세요. póncho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
154 Forties: - Pagina 62
... fleece recently pleural astríngency - glide cranberry póncho punished like thís Nantes costume-cogent-nárrow unsuspecting floor-alóne blended fusing dialogue - landscape - tráced burned-fallen-trées taken-ín Iowa núns frivolous tóuch-me ...
Jackson Mac Low, 2012
2
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 256
Póncho, -a, adj. soft; mild; careless. Ponchón, -a, adj extremely careless, idle, Ac. Ponci, l'oncídrc, Pencil, adj. shrivelled; bitter (as lemons, &c.) Ponaeráble, adj. ponderable ; wonderful. Ponderación, tf. pondering ; exaggeration. Pond спи In, .a ...
Alfred Elwes, 1871
3
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Póncho, a, a. Soft , mild. Ponc7idn,n, a. Extremely careless Pancll,cl, cidre , a. and s. Applied 10 a shrivelled or bitter orange or lemon. [dei ful. Pontlerábte, a. Ponderable. Won- Pondei ación, sf. Tin: act of weighing mentally. Exaggeration.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
4
Fue Una Historia Real: Itinerarios de Un Archivo - Pagina 137
Y 'htába bailándu 'n... un hómbre con una chiica... y dice que sentía la mano muy friía... lo pasaron 1' otra véh por la televisioón... Y... bueénu... entónceh, la chica, llegó lah doóce, y se teniá qu' ir a su cáassa... Y 'ntonceh, él le dió 'I póncho, ...
María Inés Palleiro, 2004
5
Kalaito pombero - Pagina 17
Kuñakuéra je nosésevéima ojeroky ha kuimba'éva omaña saykejoa hese. Onoheje Losánto ombojeroky petef kuña, ojere ohóvo hikuái ha ohasávo opyrüma póncho ári ha opyrümane voi karai arriar ore avei; opoije ifiirügui ha oñembojere ...
Tadeo Zarratea, 1981
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
PóNcHo, cHA, a. Soft, mild, careless, heedless. –s. V. Pocho. PonchóN, NA, a. Extremely careless, excessively lazy. PoncfL, Poncf, y PoncíDRE, a. Applied to a shrivelled or bitter orange or lemon. PoNDERABLE, a. 1. Ponderable, capable to ...
Henry Neuman, 1841
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: ...
Hueco , hinchado y extendido circularmente.' Pompous, ' '•Xúiie , bloated , and circular ly extended. , PONCELA, s. f. V. DONCELLA. PÓNCHE . s. m. Bebida de licor espirituoso. Punch , a drink made of fpirituous liquor. PÓNCHO , CHA. adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Descripcion historial de la provincia y archipielago de ... - Pagina 128
Estos son trabajo de solas las mugeres : y es tanto el que tienen , que aun siendo , como dixe en el capítulo doce , cada Póncho como una manta regular , con dificultad hará una sola dos en todo el año. No les texen en telares, sino al modo ...
Pedro González de Agüeros, 1791
9
Noticias de "Burgess Farm": vida de Rosas en el destierro - Pagina 111
... por précio algúno»160, y concluía lamentándose porque todos esos percances lo ponían en la obligación de tener que dejar esas tierras y perder ese único consuelo de su pobre situación, e irse donde El diáblo perdió el póncho, Dónde el ...
Roberto D. Müller, 2010
10
Diccionario portátil español-inglés - Pagina 241
... or peacock, pump Pompedrse y Pomponearse vr. to appear with pomp Pomposo, sa. a. pompous Poncéla, tf. maid, virgin Ponche, tm. punch Póncho, cha. a. soft, mild Ponchón, na, a. extremely careless Pencil, Poncí, У Poncidre, a applied ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842

«PÓNCHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 póncho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pese a los críticas, Evo Morales condecoró a Messi
Messi le retribuyó con la remera suya, y lució el póncho pero sólo unos segunditos. Se ve que hacía calor. "Terminamos cansados, sabíamos que iba a ser así ... «Terra Argentina, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Póncho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/poncho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z