루마니아어 사전에서 "porto" 뜻

루마니아어 에서 PORTO 의 발음

porto

루마니아어에서 PORTO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투

Porto

포르토는 포르투갈에서 두 번째로 큰 도시입니다. 그것은 대서양 연안에 가까운 Douro 강의 북쪽에있는 북쪽에 위치하고 있습니다. 포르투갈과 포르토 와인은 포르토시에서 그들의 이름을 따 왔습니다. 포르토의 주민들은 오늘날 사용되는 이름 인 tripeiros를 말했습니다. 역사적인 참고 문헌은 로마 제국 기간 동안 5 세기로 거슬러 올라갑니다. 포르투갈이 형성되기 이전의 기간에는 Portus Cale이라는 항구가되었습니다. 주변 지역은 Condado Portucalense라고 불 렸습니다. 이 지역은 포르투갈의 독립 왕국이되었으며, 현재의 국경으로 시간이 지남에 따라 확장되었습니다. 이 도시는 또한 João I와 Ecaterina de Lancaster 사이의 결혼 장면으로, 포르투갈과 영국 간의 오랜 군사 동맹을 상징하는 것으로서, 존경 받았다. 포르투갈의 세계적으로 유명한 제품 중 하나는 Porto의 와인입니다. 그의 이름은 Porto의 자매 도시 인 Vila Nova de Gaia의 지하실, 강이 내려다 보이는 강에 묻혀서 생깁니다.

Porto este al doilea oraș în mărime și importanță din Portugalia. Este situat în nordul țării, la nord de râul Douro, aproape de coasta Oceanului Atlantic. Țara și vinul de Porto și-au luat numele de la orașul Porto. Locuitorii Porto-ului și-au spus tripeiros, nume care este în uz și astăzi. Referințele istorice merg până în secolul V, pe timpul Imperiului Roman. În perioada de dinaintea formării Portugaliei era numit Portus Cale - Portul lui Cale. Regiunea înconjurătoare a fost numită de aceea Condado Portucalense. Aceată regiune a devenit regatul independent al Portugaliei, care s-a extins de alungul timpului până la frontierele actuale. Orașul a fost de asemena scena mariajului dintre João I și Ecaterina de Lancaster, simbolizând alianța militară ce a durat mult timp dintre Portugalia și Anglia, care era când respectată, când nu. Unul dintre produsele Portugaliei apreciate la nivel mondial este Vinul de Porto. Numele său vine de la faptul că stătea închis în pivnițele din orașul-soră al Porto-ului, Vila Nova de Gaia, cel de peste râu.

루마니아어 사전에서 porto 의 정의

PORTO3- elem. "항구 정맥". (포트, 라떼 포트, 오리피스)

PORTO³- elem. „vena portă”. (< fr. porto-, cf. lat. porta, orificiu)

PORTO 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 porto 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 porto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «porto» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 波尔图
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: porto
• 루마니아어 - 영어 번역기: porto
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: पोर्टो
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: بورتو
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: Порту
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: porto
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: পোর্তো
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: Porto
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: porto
• 루마니아어 - 독일어 번역기: porto
• 루마니아어 - 일본어 번역기: ポルト
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 포르토
• 루마니아어 - 자바어 번역기: porto
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: porto
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: போர்டோ
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: पोर्तो
• 루마니아어 - 터키어 번역기: porto
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: porto
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: Porto
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: порту
• 루마니아어: porto
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: porto
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: porto
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: porto
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: porto

«PORTO» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 porto 의 용법을 확인하세요. porto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Porto Bello Gold

In the pages of this blood-curdling story, the reader re-encounters smooth-tongued Long John Silver, the villainous blind pirate Pew, poor Ben Gunn, and many other unforgettable characters.

A. D. Howden Smith, 1999

Madeira and Porto Santo

From arid mountain-tops to verdant forests, from sleepy coastal villages to hidden art treasures, this comprehensive new guide explores all the hidden corners you might otherwise miss.

Rodney Bolt, 2007

Walking in Madeira: 60 routes on Madeira and Porto Santo

This book describes a varied selection of 60 walks to suit all abilities, covering the whole of Madeira and Porto Santo, as well as a cruise to the Ilhas Desertas.

Paddy Dillon, 2010

Photoshop Masking & Compositing

In this completely revised edition of her best-selling guide to masking and compositing, Photoshop artist and educator Katrin Eismann--along with compositing experts Sean Duggan and James Porto--takes readers through numerous step-by-step ...

Katrin Eismann, ‎Sean Duggan, ‎James Porto, 2012

From Soldiers to Citizens: Demilitarization of Conflict ...

Offering a systematic reflection and review of existing literature on disarming, demobilizing and reintegrating (DDR) former combatants into society, this volume represents the first in-depth and comprehensive discussion of reintegration of ...

João Gomes Porto, ‎Chris Alden, ‎Imogen Parsons, 2007

Fossil Corals from Central America, Cuba, and Porto Rico: ...

Topics covered include fossil plants, echinoderms, crustaceans, bryozoa, sedimentary formations and fossil-bearing beds.

Thomas Wayland Vaughan, 1919

The Porto Alegre Experiment: Learning Lessons for Better ... - Pagina 24

in radical socialist culture - and one so important in Porto Alegre that the city celebrated the Commune's 130th anniversary in 2001. Indeed, the system of government which spontaneously emerged during the 1871 Paris rebellion was a ...

Marion Gret, ‎Yves Sintomer, 2005

A short description of the island of Elba, and town of ... - Pagina 5

illustrative of the view now exhibiting in Henry Aston Barker's Panorama, Leicester Square Henry Aston Barker. from the main land by a small canal, cut on the south end, as a ditch to Fort Falcone. Over the canal is a draw-bridge. The Town ...

Henry Aston Barker, 1815

«PORTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 porto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

(video) Chelsea învinge dramatic Dinamo Kiev! FC Porto nu are …

FC Porto a obținut o nouă victorie și este lider autoritar al grupei G. Lusitanii s-au impus în etapa a patra cu 3-1 în meciul din deplasare cu Maccabi Tel Aviv. «UNIMEDIA, 11월 15»

Fotbal: Julen Lopetegui a doborât recordul lui Jose Mourinho la FC …

Spaniolul Julen Lopetegui, antrenorul lui FC Porto, a doborât recordul uneia dintre legendele clubului portughez, Jose Mourinho, înregistrând cea de-a 20-a ... «AGERPRES, 10월 15»

Ruben Neves (FC Porto), cel mai tânăr căpitan din istoria Ligii …

Mijlocaşul echipei FC Porto, Ruben Neves, a devenit la 18 ani şi 221 de zile cel mai tânăr căpitan din istoria Ligii Campionilor, a anunţat, marţi, site-ul oficial al ... «Mediafax, 10월 15»

Tade, nu golgeterul lui Porto! Ambiția lui Becali a lăsat-o pe Steaua …

Campioanei i-a fost propus în 2013 Vincent Aboubakar, gratis. Nu l-a luat pentru că nu-l știa patronul. Camerunezul e azi golgeterul ”fabricii” Porto, cel mai tare ... «Gazeta Sporturilor, 10월 15»

Manchester City si Porto, anchetate de UEFA: un transfer din urma …

Manchester City si FC Porto sunt anchetate de catre UEFA in urma transferului lui Eliaquim Mangala (24 de ani) din vara lui 2014, pentru circa 56 de milioane ... «Sport.ro, 10월 15»

VIDEO. Arsenal şi Chelsea, BĂTUTE! Barcelona a REVENIT în 2 …

FC Porto a reuşit surpriza serii în grupa G, cu o victorie în faţa lui Chelsea, chiar la revenirea lui Mourinho, pe terenul echipei la care s-a consacrat. Dinamo Kiev ... «Fanatik, 9월 15»

A scapat situatia de sub control! Mourinho recunoaste dupa …

Mourinho a luat cateva decizii controversate in alcatuirea echipei de start cu Porto, iar la finalul partidei a recunoscut ca nu isi mai da seama care sunt cei mai ... «Sport.ro, 9월 15»

VIDEO / Chiricheș, CEL MAI BUN de pe teren cu FC Porto: „Sigur …

VIDEO / Chiricheș, CEL MAI BUN de pe teren cu FC Porto: „Sigur pe calitățile sale” ... în amicalul de lux disputat sîmbătă seară împotriva celor de la FC Porto. «Fanatik, 8월 15»

Casillas a debutat în tricoul lui FC Porto, într-un amical cu MSV …

Casillas, cu numărul 12 pe tricou, a bifat primele 45 de minute în tricoul lui FC Porto, începînd ca titular. Scorul a fost 0-0 la pauză. Tehnicianul Julen Lopetegui ... «Gazeta Sporturilor, 7월 15»

"EXTRAORDINAR!" Ce l-a uimit pe Casillas in primele sale zile la …

La Porto, fostul capitan de pe Bernabeu a fost primit ca un star urias. Fanii l-au intampinat pe strazi, la stadion si pe aeroport, iar Casillas anunta ca acomodarea ... «Sport.ro, 7월 15»