POSTPÚS - 루마니아어사전에서 postpús 의 정의 및 동의어

루마니아어에서 POSTPÚS 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 postpús 의 정의

POSTPÚS ~ ~ (~와 ~ ~) 1) v. ASK. 2) (품사에 관하여) 결정된 단어 뒤에 놓이는 것; 결정된 단어 뒤에 놓입니다. / V. 연기하다 POSTPÚS ~să (~și, ~se) 1) v. A POSTPUNE. 2) (despre părți de vorbire) Care se pune după cuvântul determinat; plasat după cuvântul determinat. /v. a postpune

루마니아어 사전에서 «postpús» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요

한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 에서 «POSTPÚS» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «postpús» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

postpús 의 루마니아어 동의어

enclític

«POSTPÚS» 관련 루마니아어 단어

POSTPÚS 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 postpús 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 postpús 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «postpús» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

后发生

화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

se produce después de

화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

occurs after

화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

बाद होता है

화자 380 x 백만 명

루마니아어 - 아랍어 번역기

يحدث بعد

화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

происходит после

화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

ocorre depois

화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

পরে হয়

화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

se produit après

화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

berlaku selepas

화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

tritt nach

화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

後に発生します

화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

후에 발생

화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

ana sawise

화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 베트남어 번역기

xảy ra sau khi

화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

பின்னர் ஏற்படும்

화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

नंतर येते

화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

sonra gerçekleşir

화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

si verifica dopo

화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

następuje po

화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

відбувається після

화자 40 x 백만 명

루마니아어

postpús

화자 30 x 백만 명

루마니아어 - 그리스어 번역기

εμφανίζεται μετά

화자 15 x 백만 명

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

plaasvind na

화자 14 x 백만 명

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

inträffar efter

화자 10 x 백만 명

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

oppstår etter

화자 5 x 백만 명

«POSTPÚS» 의 용어 사용 경향

100%

위의 지도는 다른 국가에서 «postpús» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

«POSTPÚS» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 postpús 의 용법을 확인하세요. postpús 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Retorica folclorului: (poezia) - Pagina 106

Sînt dese situatiile cînd epitetul adjectival este post pu s, cum ar fi în exemplul urmätor: {Badiu-nalt si subtircl, pared-i tras printr-un inel, sä te tot iubesti cu ei; /»»/'»(/»«i-naltu, subtirea, II \parcä-i trasà prin màrgea, \sa te tot iubesti eu fa. {Ibid.

Gheorghe Vrabie, 1978

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 202

(10) eu. eu > o: ma-ntiótnr VM 1,0 1. tiotçâri G 1. ei/neaccentuat (eu accent secundar) > ¡и (и) în adj. post pu s men: barbâtî- ñit. frát"i-ñii FM 1, cumnáti-mjü С 9, fráti-mñu. suocri-mni P 5, tájeá-mhu, tájca-mju С 16, váru-mñu С 19; rar: fráti-mño ...

Adrian Turculeț, 2002

Eruditissimae atq. vtilissimae quaestiones ad vniuersam ... - Pagina 135

cus multa alía considerat per se,quz nó »uz-roca¡suntsciendi modusj, vt genus, specicm. duth a. differentiam,&c.przdicamentum , post pu s..., prxdica'menrum,nomen,verbum ...

Juan Sanchez Sedeño, 1615

Bullarium Carmelitanum plures complectens summorum ... - Pagina 400

8 An Confessiones, quas audiunt Superiores Regulares electi feu deputati , vel confirmati post pu- s blicationem, & scientiam tenoris dicte Bulle , non obtenu Episcopi approbatione , fuit nullzatque irrita: , nec ne ? 9 An Regulares generaliter ...

Eliseo Monsignani, 1718

Elucidatio in omnes Psalmos: iuxta veritatem vulgatae et ... - Pagina 55

At ita in omni tribulatione,opportuno tempore, post pu- S mm solet dare requiem . In quo fane mirabile est consilium eius , quod carmapermittit moueri contra ciuitatem suam,adexercitarionemci- uium suorum , & eadem suo tempore prohibet ...

Franz Titelmanns, 1567

Officium Hebdomadae Sanctae: secundum Missale & Breviarium ...

Et post pu s ilium rursus , qui astabant , dicebanc Petro : Л Vere ex illis es : nam & Galileans es . C lile autem cœpit auathe- matizare , & jurare t Quia nescio lto- ininem istum , quem dicitis . Et sta- tim gallus iterum cantavit. Et recor- datns est ...

Església Catòlica, 1828

Carmina - Pagina 52

Pighi salupputium R2 m2 a I disertum £ t\ Parm. : desertum X O Ven. c. 54 - C. Deroux, Catulle 54. 2, Latomus 28, 1969, p. 645-648. 1 otonis X O : othonis Ital. Ven. \ opido (p eras.?) G apido O | est secl. edd. aliquot \ post pu(s)sillum add. codd.

Gaius Valerius Catullus, ‎Henricus Bardon, 1973

Eesti murded - Volumul 8 - Pagina 586

... otsàû làhvàD nüiD señna ki-nnija si-BÔl oisds / on ûks post pü-s'ti I ja si-alt käie vä-nt lä-ei I ja- seile / se-Ilè ses on niukseD kë-ruttuD asjàD kes j ateàe vànDast riqdl kes këruttae ke-ije' ko-kku\ aGà ü-ics on puÎGàGa vahèl pu-lk käie seàsi j ...

Marí Must, ‎Salme Tanning, ‎A. Univere, 2000

D. Fernandi Vasquii Pinciani Menchenensis... De ... - Pagina 229

... compendiosa fiat vsque ad annum-Martins post pu s bettatem valet vr sideicointtiistnon vtdiretîa militaris.8c ita procedat.d.l.precibus.sed eommunem opin.” post pu *i bettateni valeat vt direäa militatis , siue ea compendiosa g fiat indesinitè ...

Fernando Vasquius Menchacensis, 1573

루마니아어 사전에서 "postpús" 뜻

루마니아어 에서 POSTPÚS 의 발음