앱 다운로드
educalingo
postúm

루마니아어 사전에서 "postúm" 뜻

사전

POSTÚM 의 어원학

fr. posthume, lat. postumus

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 POSTÚM 의 발음

postúm


루마니아어에서 POSTÚM 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 postúm 의 정의

POSTUMA (~ i, e) 1) (문학 작품, 과학 작품 등) 저자 사망 후 출판 됨. 저자 사망 후 출판. 2) (구별에 관하여) 죽음 후에 주어진다; 사후에 수여된다. 3) 나는 맹세한다. (자녀들에 관한 것) 그의 아버지가 세상을 떠난 후 누가 세상에 나타 났는가? 그의 아버지가 죽은 후에 태어났다.


POSTÚM 운과 맞는 루마니아어 단어

antúm · bitúm · costúm · hortúm · pantúm

POSTÚM 처럼 시작하는 루마니아어 단어

postsonorizáre · postșcolár · posttónic · posttotalitár · posttraumátic · postulá · postulánt · postuláre · postulát · postulatív · postulátum · postuláție · postulațíe · postulațiúne · postumitáte · postuniversitár · posturál · postúră · postvelár · postverbál

POSTÚM 처럼 끝나는 루마니아어 단어

acúm · afúm · albúm · altcúm · asúm · autoconsúm · autodrúm · consúm · covolúm · duiúm · dum-dúm · după cúm · fiecúm · ghiordúm · hluchiúm · holúm · hozúm · huciúm · hugiúm · huiúm

루마니아어 사전에서 postúm 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «POSTÚM» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «postúm» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «postúm» 번역

번역기

POSTÚM 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 postúm25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 postúm 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «postúm» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

追赠
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

a título póstumo
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

posthumously
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

मरणोपरांत
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

بعد وفاته
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

посмертно
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

postumamente
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

মরনোত্তর
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

à titre posthume
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

selepas kematian
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

posthum
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

死後に
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

사후
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

anumerta
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sau khi chết
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

இவருடைய மரணத்திற்கு பின்னர்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

मरणोत्तर
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

ölümünden sonra
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

postumo
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

pośmiertnie
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

посмертно
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

postúm
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

μετά θάνατον
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

postuum
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

postumt
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

posthumt
화자 5 x 백만 명

postúm 의 사용 경향

경향

«POSTÚM» 의 용어 사용 경향

postúm 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «postúm» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

postúm 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSTÚM» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 postúm 의 용법을 확인하세요. postúm 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire romaine depuis la fondation de Rome jusqu'à la ... - Pagina 408
Un libertinage si affreux n'écoit pas le seul vice de Sp PostÚm' CCS a^m^^es nocturnes. II fortoit de la même source Q. Marc une ^ou^e d'autres crimes, tels que font les faux témoigna- Consuls. Ses > les suppositions de testamens & autres ...
Charles Rollin, ‎Anville, 1752
2
Psychologia empirica methodo scientifica pertractata, qua ...
Similirer pedes movere postúm, quando libuerit 8( morum eundem continuare , quamdiu mihicommodum videtur deambulare . Faciem obvertere possum objecto, quod contner¡ volo. Sed ¡n re manifesta non opus est cumulari exempla.
Wolff (Christian), ‎Filosi (Giuseppe), 1736
3
Responsa iuris, seu consilia ac consultationes: In Qvibvs ...
... magis seruari oporter, late & egregie Fabunmdt Giouhu m autb. nowjitma quodinfauoremmaseulorumfactat,cv perclau- Cdcinoffic.ttftam.lasoninl.infuúnám.iZ.D deltbtr.& sulam.nunquam petere , ntmm<ïmcf)r 5Ì1 forbern/ postúm. Pctr. Dutnnài ...
Ernst Cothmann, 1620
4
Melchioris Cani ... Opera ... - Pagina 57
... lingue & omnium bona- rum diseiplinariun cognitione , nul. lam in Deuin sidem , hominum vero vix communem senium obtineant. Quo loco mirari satis non postúm , Augufiinum Eugubinura , virum. alio. qui egregie doctum & pium, rnakiis- ...
Melchor Cano ((O.P.)), ‎Jacques Hyacinthe Serry ((O.P.)), 1739
5
Dominici Baudi Epistolae semicenturia auctae... Accedunt ...
Vix adduci postúm ut crcdam me coniulto prreteritum,cum tot, non dicam alieni, & extranei, îed tamen non ita necestarii ut hic homo fructum liberalitatis tui velut hireditatem creverint. Nihil moveor xstimatione, sed tantoatrocior est injuria, vel hoc ...
Dominique Baudier, 1650
6
Tractatus physici duo: I. De corporis et mentis ... - Pagina 296
Non postúm hfonon montre , con- jlderationem eonimquae in nobis cor» tinguntj valde prodessc possc utsbene deiis quae alibi siunr, vcl saltem sieri poíTunt fudicemus ; atque exempiàm ^jiíodducoex rationc quâ cogitatìònes naitras ...
Géraud de Cordemoy, 1679
7
Quaestiones morales theologicae - Volumul 9 - Pagina 526
... ibid. q.j6 A confestario audiente confeffiones in mortali postúm petere , ut meam audiat , si alium adiré commode non postum. ibid.& seq. q, 57 Probabiíiùs longe licitum est ex justa causa pe- tere jurameritum ab eo , qui creditur falsò ju- ...
Leander (a Sanctissimo Sacramento), ‎Emmanuel (de Conceptione), 1692
8
Dittionario Italiano, E Francese : Dictionaire Italien, Et ... - Pagina 524
Poftulatiém , demande . Postulatorc , demandeur , postulant . Posm'mio ,poflhumc . \ Postúmo, poflhume , né après la mort du pe re. ?ofriímr posturc. Item , complot. PostIÍtto , tout à fait :après tout . El Postúm , au poffible , de tout son pau; Voir .
Antoine Oudin, ‎Laurens Ferretti, 1686
9
Commentarius de scriptis historicis, tam antiquis, quam ... - Pagina 515
Cujus adventu terrltus Vigilius y ne Sede pelleretur , Belisario mandavit : Trade mibi Silverium, elwquin non postúm facere, quod à me exigis. Ita Silverius traditus est duo hus Vigilii defenforibus servis ejus. í^ui in Palmariam Inftdam ad- duàus, ...
Heinrich Schütz, 1761
10
Iulii Pacii a Beriga ... De dominio maris Hadriatici ... - Pagina 31
... íurc hoc obtinCat,vr in fimili cradit Scç— uola inl.GalIus.S.si cius, D. delib. &x postúm. ' Sed vc appareargqid in hac qua.— stáonç renera {entiendum fit , I'CPCaa tendum est,quod suprà probaui,dcC S zz ' Císioncm sumcn'dam cffe CX'iu'rc ...
Giulio Pace, 1619
참조
« EDUCALINGO. Postúm [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/postum> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO