앱 다운로드
educalingo
privațiúne

루마니아어 사전에서 "privațiúne" 뜻

사전

PRIVAȚIÚNE 의 어원학

fr. privation

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 PRIVAȚIÚNE 의 발음

privațiúne


루마니아어에서 PRIVAȚIÚNE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 privațiúne 의 정의

PRIVAŢIUNE ~ i f. 1) v. PRIVA 및 PRIVA. 2) 필요한 수단의 부족; 빈곤; 엉망. [장영실. TI-U]


PRIVAȚIÚNE 운과 맞는 루마니아어 단어

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

PRIVAȚIÚNE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

privát · privaticésc · privatiér · privatím · privatíst · privatív · privatizá · privatizáre · privatizát · privátnic · priváz · priveálă · privéghe · privegheá · privegheálă · priveghér · priveghére · priveghetoáre · priveghetór · privéghi

PRIVAȚIÚNE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

루마니아어 사전에서 privațiúne 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «PRIVAȚIÚNE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «privațiúne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «privațiúne» 번역

번역기

PRIVAȚIÚNE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 privațiúne25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 privațiúne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «privațiúne» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

困苦
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

privación
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

privation
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

वंचना
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

حرمان
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

лишения
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

privação
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

ক্লেশ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

privation
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

melarat
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Entbehrung
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

欠乏
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

결핍
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

privation
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sự thiếu thốn
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

இடர்பாடுகளையும்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

उपासमार
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

yokluk
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

privazione
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

niedostatek
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

позбавлення
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

privațiúne
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

στέρηση
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

ontberinge
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

försakelse
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

savn
화자 5 x 백만 명

privațiúne 의 사용 경향

경향

«PRIVAȚIÚNE» 의 용어 사용 경향

privațiúne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «privațiúne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

privațiúne 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRIVAȚIÚNE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 privațiúne 의 용법을 확인하세요. privațiúne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sinteza practicii judiciare (1989-1999) - Pagina 361
120 C.P. la 10 ani privaţiune de libertate. fără confiscarea averii: alin. 1 art. 227 C.P. -amendă 30 salarii minime: alin. 2 art. 227 C.P. - 3 ani privaţiune de libertate: alin. 3 art. 124 C.P. - 2 ani privaţiune de libertate; alin. 2 p. 1 . 2. 7 art. 121 C.P. ...
Victor Pușcaș, ‎Constantin Platon, ‎Victor Munteanu, 2000
2
Republica Moldova: istoria politică (1989-2000) : ...
Aceleaşi acţiuni, săvârşite a doua oară sau de un grup organizat de persoane, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de până la şapte ani sau cu amendă de până la douăzeci de mii de ruble. Acţiunile prevăzute în partea întâi ...
Mihai Cernencu, 2000
3
Județul Soroca: file de istorie
A fost judecat la 25 ani privaţiune şi 5 ani lipsă de drepturi cetăţeneşti. 2. Comandant-adjunct Pimen Damaşcan, născut în anul 1924 în satul Tătărăuca, judeţul Soroca. Judecat la 25 ani privaţiune şi 5 ani lipsă de drepturi cetăţeneşti. 3.
Nicolae Bulat, 2000
4
Finansovai︠a︡ gvardii︠a︡ i pravo : sbornik normativnykh ... - Pagina 47
sau de declarare neautentică în documentele vamale sau în alte documente de trecere a frontierei, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la cinci ani cu confiscarea averii. Trecerea peste frontiera vamală a Republicii ...
Tudor Gladii, ‎Mihail Ceban, 2001
5
Comentarii la Categoriile lui Aristotel: Însoțite de ... - Pagina 308
După ce a înfăţişat modurile opoziţiei contrariilor, acum el arată că potrivit cu nici unul din modurile enumerate nu poate fi aceeaşi opoziţia contrariilor cu oea pe bază de privaţiune şi posesiune. în cazul contrariilor fără intermediar, într-adevăr, ...
Constantin Noica, ‎Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Logică, 1968
6
Dreptul execuțional penal: concept, destinație - Pagina 92
Condamnaţii la privaţiune de libertate se clasifică şi după gravitatea infracţiunii săvîrşite. Dar dintre condamnaţii pentru infracţiunile grave, enumerate în art. 71 al Codului penal, se evidenţiază numai condamnaţii pentru infracţiuni deosebit de ...
Vasile Florea, ‎Liubovi Florea, 1999
7
Curtea de Apel: culegere de practică judiciară (aprilie ... - Pagina 225
224 Cod penal, la un an privaţiune de libertate. în baza art. 39 Cod penal, definitiv, A. C. a fost condamnat la şapte ani privaţiune de libertate, fără confiscarea averii, cu ispăşirea pedepsei în colonie de corectare prin muncă cu regim comun.
Moldova. Curtea de Apel, ‎Alexei Barbăneagră, ‎Ion Chokanu, 2000
8
Infracțiuni care împiedică înfăptuirea justiției - Pagina 58
Editura "Press Mihaela" , Bucureşti, 1997, p. 401-402; A. Filipaş, op. cit., p. 141. 11. Art. 192 Cod penal RMoldova - Arestarea, reţinerea sau aducerea ilegală. Arestarea ilegală cu bună ştiinţă - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate până ...
Gheorghe Ulianovschi, 1999
9
Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune - Pagina 205
Ştim că misiunea noastră este de a pune în legătură apariţia unei fantasme-dorinţe cu o frustrare, o privaţiune în viaţa reală. Însă Schreber ne mărturiseşte o asemenea privațiune. Căsnicia lui, relatată de altfel ca fiind fericită, n-a fost împlinită ...
Sigmund Freud, 2012
10
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 191
Căci, trecutul lipseşte chiar ca Fost-fiind, şi tocmai de aceea ajunge el la prezenţă exact ca fiind FOST! Numai că toate acestea înseamnă în continuare şi faptul că amintita privaţiune rămâne in continuare, intr-un fel sau altul, legată de timp, ...
Király V. István, 2001
참조
« EDUCALINGO. Privațiúne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/privatiune> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO