루마니아어에서 PRIZĂRÍT 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «prizărít» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 prizărít 의 정의
PRIZARÍT, -π, priviţi, -te, adj. (팝과 가족, 인간, 동물과 식물에 관해서) 그것은 발달하지 않았고, 작고, 미개발이며, 고집적이었다. 연약한. \u0026 #의 X2013; V. 경품. PRIZĂRÍT, -Ă, prizăriți, -te, adj. (Pop. și fam.; despre oameni, animale și plante) Care nu s-a dezvoltat bine, care a rămas mic, nedezvoltat, pipernicit; firav. – V. prizări.
루마니아어 사전에서 «prizărít» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«PRIZĂRÍT» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
prizărít 의 용법을 확인하세요.
prizărít 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 315
«Nu vedi — dicea ea — cât de piţigăiat, prizărit, amârît şi slab te-aî făcut cu hrana ce-aî căp8tat-o. încă numai vre-o câteva septâmânî să te mai hrănescî cu de acostă hrană, şi apoi poţi dice lumii: sănătate bună! «însă Ţânţarul nu voi s'o ...
Simion Florea Marian, 1903
Străinii, rîdeau : — Prizărit ? Cum să-l cunoaştem ? Toţi copiii noştri sînt prizăriţi... îi auzeam strigătul : — Filion... Filion... Se pleoa asupra copiilor chirciţi pe sub care, cer- cetîndu-le feţele. Pornea mai departe, chemîndu-mă : — Filion... Filion.
3
Opere: Romane ; Jurnal - Pagina 1803
Ar fi însă fortuită judecata după care un oarecare grămătic din roman, deoarece are mustăţi ori e «prizărit», trebuie să fie, neapărat, cutare critic sau cronicar literar. Totuşi, amintindu-ne de articolul lui Eugen Barbu din Luceafărul, remarcăm că ...
Eugen Barbu, Mihai Ungheanu, Eugen Simion, 2006
4
Glosar regional argeș - Pagina 203
1. Acru la inimă, închis, slrlns, sucit, zglrcit. (Substan- ti-vat) La pircifi am (ost eu. Spt. S. şi J. 2. Care a rămas nedezvoltat, prizărit, chircit, mic. Copil pinii. Porumbi pircifi. Ibid. PIIICrrCRĂ, pircituri, s.f. Cel care a rămas nedezvoltat ; prizărit, chircit, ...
5
Amintiri din copilarie: - Pagina 3
Si unde nu s~au adunat b multime de baieti si fete la scbala, intre care eram si eu, un baiat prizarit, rusinbs si fricbs si de umbra mea. Si cea dintai scblarita a tbst insasi Smarandita pbpii, b zgatie de cbpila agera la minte si asa de silitbare, ...
6
Amintiri din Casa Mortilor
Acest Luka Kuzmici era tânărul prizărit și firav, cu nasul ascuțit, din cazarma noastră, ucraineanul despre care am pomenit înainte. Era de fapt rus de obârșie, dar locul de baștină i-a fost undeva prin părțile de miazăzi și provenea din ...
7
Orizontul Doar Un Fir Albastru - Pagina 63
Iar Carolina păşea mărunt pe alături, rămânând un pic în urmă, şi se mira în sinea sa, m-a găsit, nici un răvaş, nici un bileţel nu mi-a trimis toţi anii aceştia, şi uite, m-a găsit aici, în orăşelul ăsta prizărit, o fundătură cum rar se întâmplă... şi nici ...
Era la câtăva vreme după ce taicăsu murise pe front şi, din şase copii, el era cel mai mare: un băieţandru prizărit şi mut, cu ochii mici, posomorâţi, albaştri. A pândit rata şia plecat pe furiş; „să nu te prinz“, îi zisese maică-sa, „Să n-auz că te-ai ...
Gabriela Adameşteanu, 2012
... prizărit printre cocote şi alte epave ale existenţei. Aurica e fericită de revedere şi mă invită chiar în prima dupăamiază la cafelele ei. Îmi face cunoştinţă, dar cam peste mână, cu Irma Caraczony, căreia, amintindumi de povestirea Auricăi, ...
Și se știe, dacă America este țara tuturor posibilităților, România este țara tuturor imposibilităților. Divagațiile îmi sunt curmate de intrarea în scenă a unuinene slăbănog și prizărit, dar dotat cu antebrațe și labe supra- dimensionate, ...
