앱 다운로드
educalingo
protipendádă

루마니아어 사전에서 "protipendádă" 뜻

사전

PROTIPENDÁDĂ 의 어원학

protipendádă (-de), s. f. – Marea aristocrație, clasa privilegiată. – Var. protipenda. Ngr. τῆς πρώτης πεντάδος „primul din cinci”, pentru că vechea aristocrație se împărțea în cinci clase (Tiktin). – Der. protipendat, s. m. (boier de rangul întîi).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 PROTIPENDÁDĂ 의 발음

protipendádă


루마니아어에서 PROTIPENDÁDĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 protipendádă 의 정의

선지자가 ~ f. 1) cv. (봉건 순서대로) 특별한 특권을 누리는 위대한 소년들. 2) 사회 엘리트.


PROTIPENDÁDĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

acoládă · alborádă · albádă · alidádă · alpiniádă · ambasádă · ambuscádă · anfiládă · arborádă · arcádă · arlechinádă · armádă · aubádă · autostrádă · avanrádă · balcaniádă · baládă · debandádă · dádă · pendádă

PROTIPENDÁDĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

proteșeá · protétic · protéu · protezá · protéză · protídă · protíde · protídic · prótimos · protipendá · protipendésc · protipendíst · protirón · protíst · protistologíe · prótiu · protíu · protívnic · protivnicíe · proto

PROTIPENDÁDĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

balotádă · balustrádă · baricádă · bastonádă · blocádă · bravádă · brigádă · broboádă · bufonádă · burgádă · busculádă · butádă · canonádă · capucinádă · caronádă · cascádă · cavalcádă · cicádă · ciocoládă · cádă

루마니아어 사전에서 protipendádă 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «protipendádă» 번역

번역기

PROTIPENDÁDĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 protipendádă25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 protipendádă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «protipendádă» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

highlife
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

aristocracia
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

aristocracy
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

Highlife
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

أرستقراطية
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

хайлайф
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

highlife
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

অভিজন
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

highlife
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

bangsawan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Adel
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

優雅な暮らし
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

highlife
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

bangsawan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

highlife
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

பிரபுத்துவத்தின்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

अमीर-उमराव
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

aristokrasi
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

highlife
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Highlife
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

хайлайф
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

protipendádă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

αριστοκρατία
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

aristokrasie
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

high
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

highlife
화자 5 x 백만 명

protipendádă 의 사용 경향

경향

«PROTIPENDÁDĂ» 의 용어 사용 경향

protipendádă 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «protipendádă» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

protipendádă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROTIPENDÁDĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 protipendádă 의 용법을 확인하세요. protipendádă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Evgheniti, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei ...
Se numărăprintre puţinii boieri(de rang inferior) carevor reuşisăpătrundă în protipendadă şi, la1839,să deţină importanta dregătorie de logofăt aldreptăţii. Vezi Paul Cernovodeanu, Irina Gavrilă, Arhondologiile Ţării Româneşti dela 1837, Istros ...
Constanta Vintila-Ghitulescu, 2013
2
Sfatul domnesc şi adunarea stărilor în principatele române - Pagina 192
Astfel, în preajma anului 1800, deosebim: boierii mari sau protipendada, boierii de două clase şi boiernaşi. Dacă exceptăm câţiva indivizi, români sau străini, cari au reuşit incidental să se ridice până la dregătoriile cele mari, acestea erau ...
George Ioan Brătianu, 1995
3
Strămoşi pe alese: Călătorie în imaginarul genealogic al ...
Integraţi, în cele din urmă, în protipendada valahă, ajunşi latronul Ţării Româneşti, „mărunţii boieri gorjeni“ reuşesc, ... porcişi vinuri şi care pătrunsese în protipendadă prin căsătoria cu Catinca Văcărescu), să se alieze cu ilustre familii ale ...
Filip-Lucian Iorga, 2014
4
Instaurarea conducerii comuniste în România: mărturii ... - Pagina 9
S-a creat astfel o protipendadă muncitorească comunistă, care pe cât de incultă era, pe atât de excelent salarizată, în disproporţie totală cu meritul şi valoarea a ceea ce erau; în timp ce simplul muncitor ducea o adevărată viaţă de privaţiuni, ...
Aurel Marinescu, 2000
5
Magyar-görög tanulmányok - Ediţia 9 - Pagina 243
480. Pour les formes munies d'article ou de désinence grecque, cf. tin prolimisin, 1793 : U. VI. 829, peri protimisis, 1791 : U. IV. 163. — Et. : TigoTl/trioiç cf. aroum. prutimisi (Nie). protipendâdă «la grande noblesse du pays, composée, au moins ...
Eotvos Lorand Tudomanyegyetem. Görög Filológiai Intézet, 1939
6
Image du peuple roumain dans la conscience européenne : ...
... fanarioţii caracterizau cele dintâi cinci dregătorii sub numele de protipendada (cele dintâi cinci). 123 Mai cu seamă dacă face parte din familia domnitorului (p. 226). 124 „Pour se distinguer des Fanariotes qui n'ont jamais eu l'honneur d'etre ...
Dan A. Lăzărescu, 1999
7
Ciocoii vechi ṣi noi: Nenorocirile unui slujnicar - Pagina 62
... antiriu de cutnie ca guşa porumbului, încins peste mijloc cu un şal de Ţarigrad, cu işlicul în cap şi învelit pînă la ochi cu o giubea de postav. albastru, blănită cu blană de rîs. El zări pe june şi-i zise cu gravitatea de boier de protipendadă ' : .
Nicolae Filimon, 1970
8
Opere: Studii de stilistică - Pagina 510
Pe atunci, cînd nu se pomenea de viaţă publică şi cînd elita socială şi high- life se numea protipendadă, boierul, în loc de Capţa şi cb bar, avea sindrofie şi chefuri acasă, numa-n işîicel şi-n meşi ; în loc de Hugo avea un taraf de lăutari şi un ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1975
9
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 315
Înlocuitorul său, energicul Fuad Paşa, deşi nu se bucură de aceeaşi simpatie în Bucureşti, fiind cel care a pus capăt activităţii revoluţionare, are parte de onoruri similare, organizate de protipendada conservatoare. La rândul său, pentru a ...
Laurenţiu Rădvan, 2007
10
Plăcerile vieții
Nu vorbesc de Londra, despre care nam ştiut mai nimic pînă să trec de prima tinereţe, şi nici de protipendada care organiza partide de vînătoare, ci doar de oamenii de la ţară mult mai modeşti – boiernaşi cu mijloace restrînse, feţe bisericeşti, ...
W. Somerset Maugham, 2013
참조
« EDUCALINGO. Protipendádă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/protipendada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO