앱 다운로드
educalingo
púlbere

루마니아어 사전에서 "púlbere" 뜻

사전

PÚLBERE 의 어원학

púlbere (púlberi), s. f. – Praf. – Mr. pulbire. Lat. pŭlvĕrem (Pușcariu 1397; Candrea-Dens., 1458; REW 6842), cf. vegl. pulvro, it. polvere, prov. poldra, fr. poudre, sp. port. pólvora; dintr-o formă metatetizată *plŭvĕrem, alb. pljuhur, sard. piuer.Der. pulberărie, s. f. (fabrică, depozit de muniții); împulbera, vb. (a se prăfui). Cf. spulbera.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 PÚLBERE 의 발음

púlbere


루마니아어에서 PÚLBERE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 púlbere 의 정의

1) 고체 및 미세 입자로 변형 된 고체; 먼지; 분말. \u0026 # X25ca은; 먼지와 증기를 제거하십시오 PRAF. 2) 교육. 소총 먼지. 3) Fig. 많은 존재들. (4) 덩어리 또는 과립 형태의 폭발성 물질.


PÚLBERE 운과 맞는 루마니아어 단어

abatere · abstrágere · abátere · abțínere · accédere · admítere · adúcere · afacere · afácere · ajúngere · almíntere · alégere · antepúnere · apropiere · apríndere · apúnere · atíngere · aștérnere · fiérbere · árdere

PÚLBERE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

puizeá · pujdínă · pújlă · pujlău · pujlétic · pujlí · pujníță · pulberá · pulberăríe · pulbéric · pulberíce · pulberós · púlcă · pulgărmeștér · pulíe · pulihéică · pulihóc · púlman · pulmán · púlmă

PÚLBERE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

atrágere · autoapreciere · autoapríndere · autocondúcere · autocunoáștere · autodescríere · autodistrúgere · autoimpúnere · autoreprodúcere · binefácere · bună creștere · bátere · circumscríere · coincídere · combátere · comítere · coácere · céngere · cérere · cérnere

루마니아어 사전에서 púlbere 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «PÚLBERE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «púlbere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «púlbere» 번역

번역기

PÚLBERE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 púlbere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 púlbere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «púlbere» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

火药
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

polvo
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

dust
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

पाउडर
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

غبار
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

порошок
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

ধূলিকণা
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

poudre
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

debu
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Staub
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

パウダー
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

가루
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

bledug
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

phấn
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

தூசி
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

धूळ
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

toz
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

polvere
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

proszek
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

порошок
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

púlbere
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

σκόνη
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

stof
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

pulver
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

pulver
화자 5 x 백만 명

púlbere 의 사용 경향

경향

«PÚLBERE» 의 용어 사용 경향

púlbere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «púlbere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

púlbere 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÚLBERE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 púlbere 의 용법을 확인하세요. púlbere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vulgar Latin - Pagina 37
... in France, città in Italy, cetáte in Rumania, cidade in Portugal, and ciudad in Spain, all with a stressed [á] (now represented with é in the French word); Latin púluerem (dust) has become poudre in France, pólvere in Italy, púlbere in Rumania.
Jozsef Herman, 2010
2
Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 88
174 3. и uu — (peon IV): „în depärtäri" -J.N., p. 427 4. и— и и (peon II) : „în púlbere" - CA., p. 35 „ca oámenii" - CA., p. 46 Clauzula de 5 silabe 1. и и— и — (anapest+iamb): „sfärîmînd argínt" -CA., p. 23 2. -¡-и и— и (corespunde versului adonic) ...
Doina Florea-Ciornei, 1986
3
Albanische Forschungen: Die romanischen Elemente im ... - Pagina 83
malva: nálbe. vervex. vulg. berbex: berbeátSe, fz. brebis. pulvis: púlbere. salvia: sálbie. silvaticus: selbátik. volvere: vólbure Wirbelwind. cervus: tSerb. cervix, cervicem: tSerbitSe. mrttm.: pulbere, berbeku. íi* Albanische Forschungen II. S3.
Franz Ritter von Miklosich, 1870
4
Romanische Sprachwissenschaft - Volumul 1 - Pagina 113
pulvere (*pulvus, *pulvora) sd. prúere, rm. púlbere, sp. polvo, kt.ppls, pr. ppldra, obw. puorla (§ 514), it. polvere; pg. pg, fr. § 217. Frei: gula sd. bula, rm. gura, vegl. gáuia, sp. gpkt, kt. pr. it. gola, h. gueule, obw. gula. — lu tu sd. ludu, rm. lui, pg.
Heinrich Lausberg, 1956
5
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der ... - Pagina 219
... púlbere. Vergl. alb. plüyur, plüyun. Tro, Ö), T 4 (pülpe) sura 184. alb. To6) reg; pülpe. drum. púlpe. - Troöv weg. (pinge) marsupium 220. alb. Tooyá00x4. ngriech. Tooyi. Deffner, Archiv 1. 288. drum. pumge. T 05 vrs (pünte) pons 189. drum.
Franz Ritter von Miklosich, ‎August Pfizmaier, ‎Zheng Wei, 1882
6
Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte
41. гтщ dan. 19. imnândalui ev. 9. 193. drum. îmbld. perambulare priimná ev.53. 76. primná 73. zig. preumbláre. Vergl. Schuchardt 1. 143. neap. Carmine statt Carmelo usw. Wentrup 16. Ngriech. vergl. Foy 40. V. Mrum. lv wird lb- púlbere ...
Franz Ritter von Miklosich, 1881
7
Lingüística románica: Fonética.-t. 2. Morfología - Pagina 235
m u s- c a sar. musca, rum. muscá, port. cat. prov. it. mosca, esp. mosca, fr. mouche, sobres. mustga. — pul vere (*pulvus, *p u 1 v o r a) sar. prúere, rum. púlbere, esp. polvo, cat. pp/s, prov. ppldra, sobres. puorla (§ 514), it. pplvere, port. pp> fr.
Heinrich Lausberg, 1965
8
Biblioteca románica hispánica: Manuales - Pagina 235
pul ve re (*pulvus, *p u 1 v o r a) sar. prúere, rum. púlbere, esp. polvo, cat. pp/s, prov. pgldra, sobres. puorla (§514), it. pglvere, port. pg, fr. § 217. Libre: gula sar. bula, rum. gurá, vegl. gáula, esp. gota, cat. prov. it. gp/a, fr. gueule, sobres. gula.
Heinrich Lausberg, 1965
9
Dicționar român-turc - Pagina 240
(de animal) yavru // - degdind piliç. puiét s.m. fidan. púlbere s.f. 1. (praf) toz. 2. (muni¡ie) barut II praf si ~ toz duman. pulóvers.n. fanilâ/fanile. púlpa s.f. (anal) baldir, but. puls s.n. nabiz, pülsasyon. pulsa vi nabiz atmak. pulsajie s/ nabiz atma, ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
10
Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe - Pagina 278
Drum. ndlbe malva. púlbere pulvis. sdlbie salvia. álbie, bei pumn. 33. auch álvie, I silbe, sedlbt¡ silva ; selbátek sil- Flussbett: alveus. vestris. dezvólb (desvólb) entwickeln clem. 1G2 : disvolvere. Л lb. scl'bój salvo. vôlburç turbo, convolvulus. VI.
Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1882
참조
« EDUCALINGO. Púlbere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/pulbere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO