루마니아어에서 PUȘTIULÍCĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «puștiulícă» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 puștiulícă 의 정의
puştiulică s. m., pl. 아동 puștiulícă s. m., pl. puștiulíci
루마니아어 사전에서 «puștiulícă» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«PUȘTIULÍCĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
puștiulícă 의 용법을 확인하세요.
puștiulícă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Drumul Anei prin Valea Plângerii:
—Şi să nestrecurăm în pătuţ... continuă Daria. — Poate chiarşiîn pijamaleşisă neprefacem că am dormit mai mult? chicoti Mihai. Tudor seîncruntă. —Cred căneau căutat deja şi au văzut că lipsim. — Glumeam, puştiulică! —Ha! se oţărî Tudor.
2
Rico și Oskar. Umbrele misterioase
Rico este un puști obișnuit.
Peter Schössow, Andreas Steinhöfel, 2015
Cu un puștiulică trebuie să te porți cu foarte mare băgare de seamă. Voi, încuiaților cu idei progresiste, nu pricepeți nimic! Nu respectați omul și vă desconsiderați pe voi înșivă... Dacă vrei să știi, apoi noi doi avem și o preocupare ...
4
A fost odata Numai iubirea:
... lui Radu ia spus întreg adevărul. „Puștiulică e foarte drăguț”, atât a fost comentariul stângaci al lui Radu. „Întro zi ai să ai propriul tău copil și ai să crești doi”. „Nu, no să am”, ia mărturisit ea un secret pe carel ascunsese adânc în sufletul ei.
Şi înaintând spre pătuc, îi face bezele micuţului, îi ridică perna, spunându-i pe un ton bărbătesc, puţin posac, dar totuşi blând: Ei, ce mai zici, puştiulică?... leşit din amorţeală, din întunericul care deja îl învăluia, mititelul deschide ochii, priveşte ...
Eşti timid? — Nu ştiu. — Nu ţiai dorit niciodată? — Poate. Cred că da. Dar nu e pentru mine. Maigret nu insistă. Înţelesese. Şi, ieşind din încăpere, îşi puse mîna lui mare pe umărul însoţitorului său. — Să ştii că mai speriat, puştiulică! — De ce?
Un puştiulică făcând pe forţosul pe la vreun bâlci. Ceea ce Jean Hatzfeld, în tipologia sa referitoare la minţile înfier- bântate atrase de război, defineşte drept un mickey. Despre perioada în care Limonov a rămas la Sarajevo mai circulă o ...
8
Privatizacii: Revolutia - Pagina 83
Piciu ! murmur uluit. Doi paşi mai în colo, puştiulică rânjeşte fasolea încântat. Etalează în mâna ridicată către mine un şirag de petarde, ce se bălăngăne atârnate, între degetul arătător şi police. – Ai aruncat cu bufnitoarea în el, aşa-i? îl întreb ...
9
Fiul cel bun - Pagina 90
Mi-a gângurit la ureche: – Ai vrea tu să-mi dai o guriţă, şmecher mic, da' nu eşti decât un puştiulică! Becul de veghe arunca o lumină ştearsă şi vineţie în compartiment. Militari, foarte tineri, ne fixau pofticioşi şi ar fi dorit să ia şi ei parte la festin, ...
10
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 130
Cu un puştiulică trebuie să te porţi cu foarte mare băgare de seamă. Voi, încuiaţilor cu idei progresiste, nu pricepeţi nimic! Nu respectaţi omul şi vă desconsideraţi pe voi înşivă... Dacă vrei să ştii, apoi noi doi avem şi o preocupare comună.
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
