루마니아어에서 RĂSPLĂTÍRE 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «răsplătíre» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 răsplătíre 의 정의
보상, s. f., g.-d. 예술. 보상; PL. 보람 răsplătíre s. f., g.-d. art. răsplătírii; pl. răsplătíri
루마니아어 사전에서 «răsplătíre» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«RĂSPLĂTÍRE» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
răsplătíre 의 용법을 확인하세요.
răsplătíre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 551
2:2Căci dacă cuvântul vestit prin îngeri s- a dovedit nezguduit şi dacă orice abatere şi orice neascultare şi-a primit o dreaptă 12:25Căci dacă n-au scăpat cei ce n-au vrut să asculte pe Cel ce vorbea pe pământ... răsplătire... Vorbirea „pe ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2012
2
Introducere în hinduism
Maeştrii yoga acordă o atenţie deosebită cercetării mecanismului de răsplătire. Fiecare act rezultat dintro dorinţă creează „receptaculul acţiunii” (karmāśaya), un depozit benefic sau nociv în funcţie de calitatea actului săvârşit, o sămânţă ce va ...
Aici veniţi cu mine ! îmbrăţişaţi altarul, juraţi răsplătire Cartagenilor — răsplătire ! Tare, ca să sperie pa Dumnezei din aromire ! Cartagenii vact si răsplătire ! Vă juraţi. POPULU Răsplătire ! ATILIA Aţi jurat ! Mulţumesc, o, mulţumesc ! (Va să se ...
Iancu Văcărescu, Cornel Cîrstoiu, 1985
Dar putem crede oare că o despăgubire sau o răsplătire nu au urmat ? . . . ( )are privilegiile date boe- rilor de N. Mavrocordato nu sînt vreo răsplătire a vecinătăţii ... şi oare baştina scutelnicilor. prefăcuţi cu vreme în alte îndatoriri, nu se leagă ...
Alecu Russo, Petre V. Haneș, 1908
deunde şide la care puteaelaafla dreptatea şi înpotrivnicul său, a aveaşi certare şi milostivire, ci, întroţară,întru care putea găsitoate acestea,să îndrăznească să facă singur şi judecată şi răsplătire şi încă răsplătire cu ucidere, estevrednic de ...
Constanta Vintila Ghitulescu, 2013
6
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 August 31 - 1848 ...
O mai bună răsplătire Românii nu avură pentru cele-lalte ale lor îndelungate şi dureroase jertfe către Rosia, în răsboaiele ce aceasta a mai avut cu Turcia, într'un timp de aproape de un veac. în a doua campanie, de la 1736 până la 1740, ...
7
Documente privind istoria Romîniei: Documente interne - Pagina 427
Pentru toate de mai sus slujbe şi jertfiri ale mele, deşi am fost prestavlisit atît de către cinstitul divan judecătoresc, cît şi de cinstita logofeţie a dreptăţii, mărturisind că toate arătările mele fiind adevărate, mi să cuvine răsplătire 2, dar eu nici un ...
Tudor Vladimirescu, Andrei Oțetea, Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1960
8
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 754
CUNOPIDIE (33). 35 Räsplätire. 36 Datorare. 37 Recunoastere a autoritätü cuiva Si: cunoscut1 (36). 38 Preluire a cuiva Si: cunoscut1 (37). 39 Experienlä a vietii Si: cunoscut1 (38). 40 (înv) Recunostintä. cunopidie л/vs conopida cunoscator, ...
Eugen Simion, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
9
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
(Codurile, legile și regulamentele în vigoare) Intocmit după textele oficiale Romania, Constantin Hamangiu, George Alexianu. __.- _.- __ ~ ţf Deci dară, încredinţătorul este dator să-i dea ca o răsplătire. luat pe vremea trecută peste dobânda ...
Romania, Constantin Hamangiu, George Alexianu, 1907
10
Istoria religiilor - Pagina 196
Şi răspunde : «Dacă apariţia unei lumi noi trebuie să aducă tuturor dreapta răsplătire a faptelor, pare logic ca aceia care au murit înainte de acest eveniment să învie pentru ca să aibă parte de răsplătire. Dar avem noi dreptul, fără dovadă ...
Emilian Vasilescu, Justinian (Patriarch of Romania), 1975
