앱 다운로드
educalingo
retéz

루마니아어 사전에서 "retéz" 뜻

사전

RETÉZ 의 어원학

retéz (-zuri), s. n.1. Închizătoare primitivă de lemn. – 2. Titirez la moară. – Var. rătez. Sl. retęzĭ „lanț” (Cihac, II, 312; Byhan 240), cf. slov., rut. retjaz, pol. rzeciądz, mag. retesz. În Mold.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 RETÉZ 의 발음

retéz


루마니아어에서 RETÉZ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 retéz 의 정의

retza s. n., pl. 절단


RETÉZ 운과 맞는 루마니아어 단어

amanetéz · anchetéz · brevetéz · cercetéz · cochetéz · completéz · croșetéz · decretéz · netéz

RETÉZ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

retălmăcít · reteácăn · retehnologizá · retentív · retentivitáte · reténție · reténțíe · retențiúne · retevéi · reteveiát · retezá · retezáre · retezát · retezătúră · retiár · rétic · reticént · reticénță · retícul · reticul

RETÉZ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abilitéz · accidentéz · aclimatéz · acreditéz · adaptéz · admonestéz · adnotéz · afectéz · agiotéz · ajustéz · alimentéz · alăptéz · amputéz · aportéz · arestéz · argumentéz · asaltéz · asfaltéz · asortéz · atentéz

루마니아어 사전에서 retéz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «retéz» 번역

번역기

RETÉZ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 retéz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 retéz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «retéz» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

切断
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

cortada
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

cut
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

कटे
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

قطع
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

разорваны
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

decepada
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

কাটা
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

coupé
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

cut
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Schnitt
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

切断されました
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

절단
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Cut
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

cắt đứt
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

வெட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

कट
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

kesim
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

reciso
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

zerwane
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

розірвані
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

retéz
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

κόψιμο
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

cut
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

severed
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

avkuttede
화자 5 x 백만 명

retéz 의 사용 경향

경향

«RETÉZ» 의 용어 사용 경향

retéz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «retéz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

retéz 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETÉZ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 retéz 의 용법을 확인하세요. retéz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Landesgesetz- und Verordnungsblatt fu r Ma hren - Pagina 36
Retéz velikokfiznicky. Retéz tento jest 3 linie siroky. V nëm pricházi nejprvé cisarsky orel s korunou, (zlaty, hrdlo a péri v kridlech a v ocase z &ästi Cerne smaltované), maje na prsou rakousky erb ze zlata; na to následuje chronograficky svity ...
Moravia (Austria)., 1851
2
A Chronological History of the Discoveries in the South ... - Pagina 241
In the month of May, 1545, 1545. the San Juan being repaired, was again dispatched for New Second At- T /.«-... ^ • tempt of the Spain, under the command of inigo Ortiz de Retez. It was SAN JUAN. near the time of the year, when the westerly ...
James Burney, 1803
3
Bike manuál: vše, co potřebujete vědět o svém kole - Pagina 114
Ujistěte se, že řetěz sedí rovně na vodicích zubech. Potom začněte pomalu otáčet klikou, dokud se šídlo nedostane do kontaktu s nýtem. Zkontrolujte, jestli je šídlo přesně uprostřed nýtu a zatočte klikou, ale ne víc než o šest celých otáček.
Fred Milson, 2008
4
Karneval: Monako ; Řetěz štěstí ; Valérie a týden divů
První tři na sebe navazují a jejich ženské postavy tvoří souvislou gradační řadu: romaneto Karneval je výrazem autorových poetistických.
Vítězslav Nezval, 1980
5
Hedvábný řetěz:
Citlivě napsaný příběh dotýkající se tématu šikany a života dítěte, které se stalo terčem nesmyslných intrik.
Zdeněk Hanka, 2013
6
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Elt-Felzs - Pagina 163
Hid deszkait oszre foglalo temerdek vas rud Nro 6 Tekervenyes szemü koszszu iiàncza à Kapunak Nro 2 Temerdek Lánczos retez az hidon Nro 2 Ehez à kapu fél kôbea retez fô Nro 2 óregh Lakat ezekhez Nro 2. A le eresztô hid külsó ...
T. Attila Szabó, 1976
7
Myslíme v jazyku C++ 2.díl - knihovna zkušeného programátora
486 Řetěz zodpovědnosti: zkoušení řady strategií class ZeptatSeTatky : public Strategie JaToChci { public: Odpoved mohlBychDostat ( ) { cout << "Táti, Fakt to potřebuju!" << endl; return NE ; class ZeptatSeDedecka : public Strategie JaToChci ...
Bruce Eckel, 2000
8
Histoire militaire du duc de Luxembourg, contenant le ...
... pôstë'porrr Veiller'l âsztshè retéz On' 'posa—une sentinelle'— au 'liaiit-dërtlocher'p'en' S a dar t ji) 'Il ~A 1*! de”: OCTO- ' BRE. ï '1 69 2- dant le jour 8c la nuit.
Jean de Beaurain, ‎François Henry de Montmorency (marechal duc, comte de Boutteville, duc de Luxembourg), 1756
9
Supplication et remonstrance, sur le faict de la ...
... gnez d'icelle de plus de ce? .lieues [ping.ä veu. ue nous .n'auons pase rrompu a pas retéZ.*icelle en vne seule sorte.,zinais.Pzuom ' dul'tout defigurée en plufieuiisîfacons. &fort estrangeszveu que_ nous nüiuôs poi-nkibroùil le' Pvsage ...
Jean Calvin, 1544
10
La Vie de dom Pierre le Nain, religieux et ancien ... - Pagina 161
Ciinssissi'r'ctsossFilsÎ'ï ' .-î ~ Ï Nous ne connoissons rien aprés _Dieude plus... respectable 8c de plus digne .de ,nôtreïrvénération 4$: de. nôtre- culte t Elle n'a; jamais-'cbmgç mis ie. péché ',_ 5c. l-aî'pu'retéz'de som 4 «eur- lui a' fait mériter ...
d'. ARNAUDIN, ‎M. D.***, 1715
참조
« EDUCALINGO. Retéz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/retez> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO