앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "rópot" 뜻

사전
사전
section

RÓPOT 의 어원학

rópot (rópote), s. n. – Răpăială, tropăială, bătaie din palme. – Mr. (a)roput. Sl. ropotŭ, rŭpŭtŭ (Cihac, II, 306; Conev 94); cf. slov., ceh., rus. ropot.Der. ropoti, vb. (a păcăni, a țăcăni), din sl. rŭpŭtati; ropăi, vb. (a ropoti), rezultatul contaminării lui ropoti cu răpăi; ropotit (var. ropăit,ropăială, ropoteală), s. f. (ropot); ropotitor, adj. (sonor, care ropotește).
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 RÓPOT 의 발음

rópot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 RÓPOT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «rópot» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 rópot 의 정의

RODOTHE 1) 자연 현상 (비, 우박, 파도, 물 급류 등), 존재 또는 대상 (발굽, 모터 등)에 의해 강하고 종지 및 균일 한 소음이 발생합니다. 2) 말 목마. 3) 갑작스럽고 강력하며 공명적인 소음. RÓPOT ~e n. 1) Zgomot puternic, cadențat și uniform, produs de unele fenomene naturale (ploaie, grindină, valuri, torente de apă etc.), ființe sau obiecte (copitele cailor, motoare etc.). 2) Goană a cailor. 3) Zgomot brusc, puternic și răsunător, produs de ap-lauze.

루마니아어 사전에서 «rópot» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RÓPOT 운과 맞는 루마니아어 단어


clípot
clípot
clópot
clópot
déspot
déspot
hrópot
hrópot
jackpot
jackpot
pot
pot
pólpot
pólpot
trópot
trópot
șápot
șápot
șípot
șípot
șópot
șópot

RÓPOT 처럼 시작하는 루마니아어 단어

ntgenologíe
ntgenoluminescénță
ntgenométru
ntgenteleviziúne
ntgenterapíe
ro
ronțăí
ronțăiálă
ronțăíre
ronțăít
ropotí
ropotíre
ropotitór
ros
rosătúră
sbif
sbrat
shar
rospíscă
rosquál

RÓPOT 처럼 끝나는 루마니아어 단어

antizgómot
bleot
brulot
bóbot
bórhot
chícot
chíot
chívot
clócot
cólcot
cóvercot
dóhot
erot
fórfot
fóxtrot
gróhot
hóbot
hóhot
hórbot
hórhot

루마니아어 사전에서 rópot 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «RÓPOT» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «rópot» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rópot 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «rópot» 번역

번역기
online translator

RÓPOT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rópot25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rópot 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «rópot» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

ronda
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

round
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

विस्फोट
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

جولة
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

взрыв
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

explosão
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

বৃত্তাকার
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

éclat
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

pusingan
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Runde
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

バースト
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

파열
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

babak
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

nổ
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

சுற்று
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

गोल
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

yuvarlak
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

scoppiare
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

wybuch
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

вибух
화자 40 x 백만 명

루마니아어

rópot
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

γύρος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

ronde
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

skur
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

burst
화자 5 x 백만 명

rópot 의 사용 경향

경향

«RÓPOT» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «rópot» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

rópot 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÓPOT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rópot 의 용법을 확인하세요. rópot 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istoriai peri zoon - Volumul 2 - Pagina 38
¡JLSv rpoars'f ú/aat ríj oa'f it, oí os тиЬ {h¡Xsi<5v rópot túx(vv¡To( eíat /ai Хетстси ójaIvi irpoaeiXTfjjifiivoi. iteiopsiafhoaav 5= xai oí tújv áppsvtov rópot, tú; éyouatv, éx Ttöv sv таГ; avaTo¡xaí; v.a- в.ч □yt^peiifíivítív. [ érixotaxeTat os та oeXáyjíj, ...
Aristotle, 1868
2
De partibus animalium, by William Ogle; De motu and De ... - Pagina 9
But A. (G. A. ii. 6.743° 36) speaks of all the sense-organs as being on rôpot, and describes the rópot of the ears and nose as full of connate air, and running to the blood-vessels on the outside of the brain and so communicating with the heart.
Aristotle, ‎William David Ross, ‎John Alexander Smith, 1965
3
P - Z. - Pagina 343
rópot România F. (1829 HELIADE) Rumänien N. GR. Rum- (HELIADE OP. 1, 5/6, Ed. Drimba, 1967). ET. românie. románica siehe román. românie S. f. (1614 DIRA XVII/2, 322) 1. LV. rumänische Sprache. Dascäli învâtati la slavenie ori la ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Dr. W. Kętrzyński spisy - Pagina 107
130–133) odrzuca zdania poprzednie i przypuszcza, że tu należy czytać „Bóropo", albowiem w jednym z rękopisów Pseudokalisthenesa znajduje się „rópot* zamiast „Bóropo* (zas, po, rópot. 78zło, żyto, żYo etc.). Sądzi bowiem, że Prokopiusz ...
Wojciech Kętrzyński, 1902
5
Prolusiones Academicae ...: In Duas Partes Distributae ... ... - Pagina 286
... fe prodtt ) defeftere videtur; tbi Ju- dici incumbendum extALquitateper- verfas corrigere , & mutilas fupple" re. In nunc íenfum Heliafta? ( au- étore Polluce ) juramentum conci- piebant. «fei P- St и rópot wh, X? «о г'оцщ 4«рй<?ш' «fei ¡J ...
Thomas Jones, 1660
6
The Choephori of Aeschylus - Pagina 230
&Ayio rópot, and PéAe' by sup. 1005, Suppl. 118 ráðea Aué\ea, Ag. 717 uéNeov alua. td 8 is much better than rê8'. Lit. “but as regards those things” (viz. of which I was speaking). He reverts to his appeal and assertion of Io24 sq., and makes ...
T. G. Tucker, 2014
7
The Interpretation of the Bible: The International ... - Pagina 306
In favour of Aristeas: Grinfield, Apology for the LXX (1850) mi K Obcovópmx, Hsgí rcöv O' égpryvsmzüv, 'rópot 1-4 ('Ev 'Ai)1'1vmg, 1844-1849) as well as II. Mngarmdrton, Ai negi roóç O' ovmoöaí öuž péooo rrírv airévcw.” 960/loyia (1926) ...
Joze Krasovec, 1999
8
A Concise Etymological Dictionary of the English Language
LAWN From Tent, ¿eg, and stem of *ligjam, to He; see He (i). The sense is ' that which lies,* or is fixed (cf, Gk. *«nu rópot, the law is fixed, from «ct/uu, I -He). Der. law-y-er (cf. saw-per). See Lis (t). Lawn (i), a space of grass-covered (»round, ...
Walter W. Skeat, ‎Walter William Skeat, 2005
9
Aristotelous Istoriai peri zoon - Volumul 1 - Pagina 324
4. xôv 8 aùxôv xpÓTtov xai xà Tijç ÉXaxxovoç <pXeßö4, xaXo'j- [lévTjçS' àopiTj;. saj(taxai pipyj, auptfrapaxoXoudoùvxa xoîç xijs P-^Y5" Xtjç- тсХ-Jjv IXáxxou; oí rópot xai xà '.pXáBia тгоХХо> éXáxxio xaúxr¡;5 èaxl T(î)v xTj; р-ЕуаХт;; cpXeßo?
Aristotle, ‎Hermann Aubert, ‎Friedrich Wimmer, 1868
10
Handwörterbuch der griechischen Sprache - Volumul 1 - Pagina 1239
5, 48. xwood-róuo, oi (?), ein Fest in Phlius, Epheuzerschneidend, Paus. 2, 15,4. K000. rópot. Komparé; xnuarxds, zum Reis, bef. zur Weinranke gehörig. es, von.
Wilhelm Pape, 1842

참조
« EDUCALINGO. Rópot [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ropot> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z