앱 다운로드
educalingo
șabrácă

루마니아어 사전에서 "șabrácă" 뜻

사전

ȘABRÁCĂ 의 어원학

fr. chabraque, cf. germ. Schabracke.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 ȘABRÁCĂ 의 발음

șabrácă


루마니아어에서 ȘABRÁCĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 șabrácă 의 정의

s. s. (sil. -bra-), g.-d. 예술. şabrácei; PL. şabráce


ȘABRÁCĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

barácă · burácă · carácă · corácă · crácă · iarbă-sărácă · matrácă · ostrácă · părácă

ȘABRÁCĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

șabác · șabácă · șabaná · șábăr · șabdeál · șáber · șablón · șabloná · șablonár · șablonárd · șablonáre · șablonísm · șablonizá · șablonizáre · șablonizát · șabótă · șacál · șacaméle · șacó · șacrái

ȘABRÁCĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abácă · alpácă · bageácă · boală-seácă · boácă · bulboácă · băbácă · băltoácă · bărdácă · cazácă · cearnapoácă · ceácă · chinchimoácă · chiorpeácă · cichiácă · cinzeácă · ciobácă · cioácă · cĭobácă · cĭoácă

루마니아어 사전에서 șabrácă 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ȘABRÁCĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «șabrácă» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «șabrácă» 번역

번역기

ȘABRÁCĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 șabrácă25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 șabrácă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «șabrácă» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

şabrácă
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

şabrácă
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

şabrácă
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

şabrácă
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

şabrácă
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

şabrácă
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

şabrácă
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

şabrácă
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

şabrácă
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

şabrácă
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

şabrácă
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

şabrácă
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

şabrácă
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

şabrácă
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

şabrácă
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

şabrácă
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

şabrácă
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

şabrácă
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

şabrácă
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

şabrácă
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

şabrácă
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

șabrácă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

şabrácă
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

şabrácă
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

şabrácă
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

şabrácă
화자 5 x 백만 명

șabrácă 의 사용 경향

경향

«ȘABRÁCĂ» 의 용어 사용 경향

șabrácă 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «șabrácă» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

șabrácă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ȘABRÁCĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 șabrácă 의 용법을 확인하세요. șabrácă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Armată Română în râzboiul de independență 1877-1878 - Pagina 268
Harnaşamentul ţinutei de campanie avea capacele coburilor şi geamantănaşul din piele neagră lăcuită, iar şabraca era ca şi cea de mare ţinută, dar galonul de pe margine era din lână de culoare roşu „ecarlat". Harnaşamentul ofiţerilor ...
Cornel I. Scafeş, 2002
2
Revista istorică - Volumele 20-21 - Pagina 16
In sfirşit, următoarea scrisoare a maiorului Filitti către generalul Ion Em. Florescu, ministru de Războiu : „înălţimea Sa Domnitorul mi-a ordonat să vă scriu că combinaţia de şabracă a roşiorilor ce prin depeşa d-voastră arătaţi că ar fi bine să se ...
Nicolae Iorga, 1934
3
Contribuţii la istoria limbii române literare secolul al ... - Pagina 183
... având atestäri multiple în diferite surse din aceastä perioadä, care nu se mai repetä dupa anul 1780: abai „cioltar, sabracä", acic „ambarcatie fluvialä", alai-bei „co- mandantul unui regiment de spahii", aloman „german", anatefter „registru", ...
Gheorghe Chivu, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan.", 2000
4
Studii şi cercetari de istoria artie - Volumul 10 - Pagina 524
... ambii jucînd în tot timpul marşului prin tîrguşor un fel de menuet. Căluţul e reprezentat de un tînăr care poartă o imitaţie de lemn, în dimensiuni reduse, a corpului calului, acoperită de un fel de şabracă; gîtul şi capul calului, montate în faţă, ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1963
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ V. şabioniza ]. şaboi s. v. şl boi. şabou m. v. tibâu. fabrici, şabraca f. tnveiitoare, de obicei împodobiţi cu diferite cusături, care se pune pe spatele calului, sub şa. [ Din germ. Sehabracka, Ir. achabraqum]. şacal, şacali m. 1 mamifer carnivor ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Cercetări etimologice - Pagina 104
(Sensul „räutäcios" pare a se fi dez- voltat pe teren românesc.) teltíe (s.f., var. telteá; popular) „päturä groasä de pâslä care se pune sub sa" (DLR), sinonim cu sabracä, a fost explicat clin tc. telti (tegelti) „coussinet de feutre cousu au-dessous ...
Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
7
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 740
_n, s. f., sabracä., harsea. ещаыеп, s. n., rasatura, räqëturä, rosàturä.. _ 6611116), s. m., Sah (în Persia); —, s. n., gah, esec, _ bem Qönige, sah regelui; Sempnben in — halten, a opäcì prelcmeva., all tinè îucurcat.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
8
Moda românească 1790-1850 între Stanmbul și Paris: cu ... - Pagina 56
... unii făceau şi echitaţia pe cai acoperiţi aproape în totalitate de şabraca bogată, cusută cu fir de aur, cu galoane şi ciucuri sclipitori, cu scări late, tătărăşti, după stilul oriental, şi însoţiţi de o liotă de pierde-vară, aspect ce 1 s-a părut deosebit ...
Adrian-Silvan Ionescu, 2001
9
Geographie der Griechen und Römer: Indien und die ...
... kleine Herrschaften, das Reich des Portikanus und das Reich des Sambus, mit der Hauptstadt Sindomamä sich befand. c) Alexander bemäch - tigte -) Arr. vl, 15. Karre räv Xyday r 322. – Curtius IX., 8., nennt die Sabracá, und weiter unten ...
Conrad Mannert, 1797
10
Indien, und die persische Monarchie bis zum Euphrat - Pagina 59
... das Reich des Portikanus und , das Reich des Sambus, mit der Hauptstadt Sindomana sich befand. c) Alexander bemäch - tigte a) Arr. VI, 15. Karret & räy Xyday rd. 3aAstov. – Curtius IX., 8. nennt die Sabracá, und weiter unten die Präfti.
Konrad Mannert, 1797
참조
« EDUCALINGO. Șabrácă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/sabraca> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO