앱 다운로드
educalingo
săgetár

루마니아어 사전에서 "săgetár" 뜻

사전

루마니아어 에서 SĂGETÁR 의 발음

săgetár


루마니아어에서 SĂGETÁR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 săgetár 의 정의

sagetar s.m., pl. săgetári


SĂGETÁR 운과 맞는 루마니아어 단어

alfabetár · budgetár · bugetár · cofetár · coproprietár · crevetár · degetár · extrabugetár · flașnetár · forfetár · gazetár · găletár · huzmetár · interplanetár · lumpenproletár · mare proprietár · monetár · muschetár · mușchetár · suprabugetár

SĂGETÁR 처럼 시작하는 루마니아어 단어

săgeác · săgeáta-ápei · săgeáta-lui-dumnezéu · săgeataluidumnezéu · săgeátă · săgetá · săgetáre · săgetáș · săgetátic · săgetărícă · săgetătór · săgetătoroáică · săgetătórul · săgetătúră · săgetățícă · săgetoáică · săgetoáie · săgetós · săgetuícă · săgețél

SĂGETÁR 처럼 끝나는 루마니아어 단어

oțetár · pamfletár · papetár · parchetár · pecetár · pesmetár · pinzetár · planetár · pletár · portretár · prim-secretár · proletár · proprietár · păretár · rețetár · schipetár · secretár · semiproletár · societár · subsecretár

루마니아어 사전에서 săgetár 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SĂGETÁR» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «săgetár» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «săgetár» 번역

번역기

SĂGETÁR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 săgetár25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 săgetár 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «săgetár» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

săgetár
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

săgetár
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

săgetár
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

săgetár
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

săgetár
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

săgetár
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

săgetár
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

săgetár
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

săgetár
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

săgetár
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

săgetár
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

săgetár
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

săgetár
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

săgetár
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

săgetár
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

săgetár
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

săgetár
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

săgetár
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

săgetár
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

săgetár
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

săgetár
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

săgetár
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

săgetár
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

săgetár
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

săgetár
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

săgetár
화자 5 x 백만 명

săgetár 의 사용 경향

경향

«SĂGETÁR» 의 용어 사용 경향

săgetár 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «săgetár» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

săgetár 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SĂGETÁR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 săgetár 의 용법을 확인하세요. săgetár 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Folclorul de iarnă: ziorile și poezia păstorească - Pagina 109
Ogari ca săgeţile, Un gest specific al vînătorului, altă dată cu siguranţă general, înainte de plecare, e să ia „arcul din arcar / şi săgeţi din săgetar", în locuinţă aflîndu-se o camară sau un loc .anume pentru armele de vînat, cum e blidarul pentru ...
Octavian Buhociu, 1979
2
Poesiî populare ale Românilor - Pagina xii
E Bogdanul cel glumeţ Şi la luptă îndrăsneţ, Şi de carte cărturar Şi de arc bun săgetar. El in sală 'nainteză Şi la Domnii 'ngenuchîază, Apoî dice : « Me rog ţie Taică D6mne din Domnie Voe dămi se îe"u soţie Ursita ce-mî place mie. Ea nu-î fată ...
Vasile Alecsandri, 1866
3
Poezii populare - Pagina 207
E Bogdanul cel glumeţ Şi la luptă îndrăzneţ, Şi de carte cărturar Şi de arc bun săgetar. El în sală-naintează Şi la Domnu-ngenuchează, Apoi zice : „Mă rog ţie, Taică Doamne din domnie, Voie dă-mi să iau soţie Ursita ce-mi place mie. Ea nu-i ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1978
4
Sărbători fericite!: 1932-1935 - Pagina 108
Cu ţesala-l ţesăla, Cu giubeaua mi-l ştergea. Frumos şeaua-i aşeza, Iute-n casă-mi alerga. Să ia arcul din arcar. Şi săgeţi din săgetar. Când puse picior în scară, La şoimi el că-mi şuierară. Şoimii zboară-n sus la vânt, Ogari galbeni pe pământ.
Sebastian Sârcă, ‎Alexandru Paleologu, ‎Societatea Română de Radiodifuziune. Arhiva, 1999
5
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumele 2-3 - Pagina 71
săgetar, II, 832. — şelari, I. 23; II, 832. — şindrilari, II, 712. V. şi plata muncii. — tăbăcari, I, 85. — tunzâtoride postav, I, 96. — ţesători de pinză, I, 84, 261; II, 632. — zidari (muratores, komivesek), I, 125, 525 ; 11, 101, 657,832; - italian, II, 416, ...
D. Prodan, 1968
6
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(fig.; tr.) a străbate iute, fulgerător un şuiera săgetat cupnnsul. VLAH. [Lat. saglttare] săgetăr, săgetari m. 1. persoană care făcea săgeţi (şi arcuri); 2. (înv. şi reg.) săgetător: adunară şi alp ostaşi .... lănceri şi săgetan.BALC.; de arc bun săgetar.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
7
La Perla de la America Provincia de Santa Marta - Pagina 4
... y póf'fin ; que habiendo -llegado .las armas Éspañojas'á ságetar tatitos nacion es del Nuevo Reyno, hasta e^tingúbr la idólatria , y ; desterrar la barbarie de quantas' Provincias cuenta' por súgdfasPel Católico Monarca í su augusto cetro ...
Antonio Julian, 1787
8
Vâltoarea: roman - Pagina 299
Petrea şi Dinu priviră dezorientaţi unul la altul, apoi îl săgetară cu ochii pe feciorul Sorescului, înfăţişarea căruia nu prea insufla încredere. - Mă Petre, se cam îngroaşă gluma cu nebărbieritul ăsta. - Da, bă! Nu-l vezi ce îndrăzneală are, ...
Gheorghe Matcin, 2007
9
Divina comedia: Infernulu. v. 2; Purgatoriulu - Pagina 368
15. plángerï diverse më sägetarà, ce aveau sägetile ferecate de pietate: de acea en cu manile 'mï acoperiï urecbile. 16. Precum arü fi durerea, décä din spitalele Valdichianei«) între juniu si septembre. si din Maremma si din Sardinia s'arü ...
Dante Alighieri, ‎Maria P. Chitiu, 1883
10
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 59
Descântec: Mă sculăi Luni de dimineaţă, Mă spălăi, Mă închinăi, Pe fereastră mă uită i, Mă săgetără nouă săgeţi In rădăcinele măsălilor, Prin creierii capului, Prin faţa obrazului, Prin sfârcul nasului, Prin albuşul ochilor, Prin auzul urechilor.
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
참조
« EDUCALINGO. Săgetár [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/sagetar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO