앱 다운로드
educalingo
sanbeníto

루마니아어 사전에서 "sanbeníto" 뜻

사전

SANBENÍTO 의 어원학

it. sanbenito, sp., fr. san-benito.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 SANBENÍTO 의 발음

sanbeníto


루마니아어에서 SANBENÍTO 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 sanbeníto 의 정의

SANBENÍTO s.N. Inv. 가방 천에서 심문에 의해 사형을당한 사람들에게 노란색 튜닉. \u0026 # X25ca은; 확신. (\u0026 lt; it. sanbenito, sp., fr. san-benito)


SANBENÍTO 운과 맞는 루마니아어 단어

graffíto · negríto · sgraffíto

SANBENÍTO 처럼 시작하는 루마니아어 단어

san-pan · sanabór · sanáre · sanatoriál · sanatóriu · sanatorizá · sancéu · sánche · sánchi · sanchilót · sanchíu · sanctificá · sanctificáre · sanctitáte · sanctitátea ta · sanctuár · sancționá · sancționáre · sancționát · sancțiúne

SANBENÍTO 처럼 끝나는 루마니아어 단어

acanto · aceto · acónto · adagiétto · adiráto · afféto · aggiornaménto · agitáto · agiáto · agrosto · allegrétto · amato · aneváto · animáto · anocáto · appassionáto · apérto · argento · aristo · belcánto

루마니아어 사전에서 sanbeníto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sanbeníto» 번역

번역기

SANBENÍTO 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sanbeníto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sanbeníto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «sanbeníto» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

圣宾尼陀服
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

sambenito
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

sanbeníto
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

sanbeníto
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

sanbeníto
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

санбенито
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

sanbeníto
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

sanbeníto
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

san-benito
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

sanbeníto
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Sanbenito
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

サンバニートウ
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

sanbeníto
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

sanbeníto
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sanbeníto
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

sanbeníto
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

sanbeníto
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

sanbenito
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

sanbenito
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

sambenito
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

санбеніто
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

sanbeníto
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

sanbeníto
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

sanbeníto
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

sanbeníto
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

sanbeníto
화자 5 x 백만 명

sanbeníto 의 사용 경향

경향

«SANBENÍTO» 의 용어 사용 경향

sanbeníto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sanbeníto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sanbeníto 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANBENÍTO» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sanbeníto 의 용법을 확인하세요. sanbeníto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La soledad, y el campo, laureados por el solitario de ... - Pagina 73
... por dja, refpe&o déla RefurrecciondeChvJUtoa tanja glcí ria ;aunque noel año por dia,que les contó Diosa los- liebre os por los pecados de el deííerto, negán*«<?! tf»m.i+. prometida tierra Santa por otros tantos, que tardaron en. SanBeníto!
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), ‎Gabriel de León ((Madrid)), 1671
2
Conceptos espirituales. - Madrid, de Paredes 1648 - Pagina 210
por daros un sanbeníto; ' Pxovança de fimgre dístes , . aa subír a tanta altezasi \ *- , 4 or rovar más lím ieza i* ?bala PPV uestra vertistea. ~ " a¡ _La executoría se ha escríto si , o ' con vncstra sangre,y sudor; rubrícòla clamor, mirad si es buen ...
Alonso de Ledesma, 1648
3
De origine et progressu Officii Sanctae Inquisitionis ... - Pagina 42
Hoc duplex sacci genusltali vulgò [habitcl- lo]Hispanorum alij [Zamarreta,]alij [Sanbeníto nuncupant. Aliud elt in- famia: monumentum,quod liect vul gò apud Hispanos [Sanbeníto voce- tur:] non tâitten vestis , fed linteum est EcclesiarUm ...
Luis de Páramo, 1598
4
Diario de las sesiones ... - Volumul 2 - Pagina 89
Spain. Cortes. Senado. APÉNDICE pnmr:no AL NÚM. 90. 8[l , mroara [DEI [DEI DIOGES[S. PUEBLOS. A DVOCAC[ON. de los ¡u - de lo , ,, ' :1 , " ' de pago en reales rrellon. °“°“" ["5" fin de en 1.° de Junio Mayo último. último. Suma: anteriores .
Spain. Cortes. Senado, 1861
5
Poderosos y privilegiados: los caballeros de Santiago de ...
Si se ha de sacar el sanbeníto de Men Gutíerrez y repreguntar a los testigos hasta aberiguar la verdad, porque una parte pareze no debe sacar porque en la ínstruczion Buestra Magestad solamente dice averiguamos por lo Pissa, y desde D.
José Miguel Delgado Barrado, ‎María Amparo López Arandia, 2009
6
Vida del illustrissimo y excellentissimo señor don Iuan de ...
Pareceme que veo aqui la mes. macomiendaentte estas: dos tan grandes y tan Jiumildes varones yqiré Ieemos auer passade» entre San Benitoy San Mauro. Eue San Mauro por orden de iù padre-SanBeníto a socorrer a su hermano Placiqo, ...
Francisco Escriva ((S.I.)), 1612
7
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, corregido ...
Sanbeníto. Derivado de rata Inmediato, bendecido, ó bendito: es una señal que se pone a. los penitenciarios por el Santo Oficio. 35 Pag. 83. Como el que á campana herida da limoma'. Alusion al pasage del Evangelio en que manda Jesu ...
Miguel de Cervantes-Saavedra, 1799
8
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
No confía en qué ano hizo efta oración el Abad Polemio; pero de las palabras fe colige,que hizo relación deMonges , que vivían defpues que S.Gregorio efcrivío la vida de SanBeníto, y quando aun no íe avia acabado de expeler de Efpaña el ...
Francisco de Berganza, ‎Rodrigo Diaz de Bivar, 1719
9
Antonio Perez et Philippe 2. par M. Mignet - Pagina 443
... y pensava en ello, de lo que decían de les estados, y lo que de soldados y mugeres. - Vino' a'decirme que el hijo y la viuda decían cosas que no heran para escrivírse, y lo del despacho de Sanbeníto, y preguntóme si yo savia quien era ...
François Auguste Alexis Mignet, 1846
10
Coronica general de la Orden de San Benito ... - Pagina 120
... del monte Baro,ca be-Jas riberasilel rio Sil^jque fu in-_| tenro'es daç aquella Iglesia, al Mo- nasteriojparajelveslido^y la^çoaii- □ □ □ " ar j da de los monges , queperseuei árco en aquel. Àîtó de Anode Córonica GcúútûMc SanBeníto.
Antonio de Yepes, 1615
참조
« EDUCALINGO. Sanbeníto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/sanbenito> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO