앱 다운로드
educalingo
săpunéle

루마니아어 사전에서 "săpunéle" 뜻

사전

루마니아어 에서 SĂPUNÉLE 의 발음

săpunéle


SĂPUNÉLE 운과 맞는 루마니아어 단어

alunéle · drăgănéle · frigănéle · gălbenéle · paipanéle · penéle · pășunéle · rumenéle · sălbănéle · țâșnéle

SĂPUNÉLE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

săptămânár · săptămână · săptămânúcă · săptămînă · săpún · săpunár · săpunáriță · săpunăreásă · săpunăríe · săpunărít · săpuneálă · săpunél · săpungía · săpuní · săpuniéră · săpuníre · săpunít · săpunós · săpúnul-cálului · săpușoáră

SĂPUNÉLE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

adormițéle · bretéle · brumăréle · cercuréle · chițéle · cornuréle · corăbiéle · fesfeséle · flocoșéle · floricéle · fărâméle · ghileméle · ghiliméle · grădéle · hârjéle · iuțéle · jucăréle · kantéle · lovéle · întruiéle

루마니아어 사전에서 săpunéle 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SĂPUNÉLE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «săpunéle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «săpunéle» 번역

번역기

SĂPUNÉLE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 săpunéle25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 săpunéle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «săpunéle» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

皂洗
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

enjabonado
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

soaping
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

soaping
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

الصوبنة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

намыливание
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

soaping
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

soaping
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

savonnage
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

bersabun
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

einseifen
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

ソーピング
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

소핑
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

soaping
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

giặt xà phòng
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

soaping
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

soaping
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

sabunlama
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

saponatura
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

zmydlania
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

намилювання
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

săpunéle
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

σαπούνισμα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

seep
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

soaping
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

soaping
화자 5 x 백만 명

săpunéle 의 사용 경향

경향

«SĂPUNÉLE» 의 용어 사용 경향

săpunéle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «săpunéle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

săpunéle 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SĂPUNÉLE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 săpunéle 의 용법을 확인하세요. săpunéle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
săpunele f. 1. (mai ales la pi) clăbuc, spumă de săpun: calul era tot alb de spume, gtndeai că-i săpunit cu săpunele, aşa era de asudat.POP.; 2. (fig.; fam.) dojană, mustrare; frecuş; a trage cuiva o săpuneală, a dojeni, a critica aspru pe cineva.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Jurnalul lui Bridget Jones
Stai să îţi aduc un prosop pentru oaspeţi şi nişte săpunele în formă de scoică. În cele din urmă, neam întins unul lîngă altul, fără a ne atinge, de parcă am fi fost Morecambe şi Wise 4 sau John Noakes şi Valerie Singleton în Blue Peter House5.
Helen Fielding, 2013
3
Veac de lumină: nuvele, schiţe, povestiri - Pagina 183
Piatra nu putrezeşte, dar se macină şi piatra cu vremea şi nimic nu rămîne. S-a dus la gardul de stuf, la grădina cea mică, unde erau florile. Le-a privit lung şi ochii i s-au umplut de lacrimi. — Rămîneţi, stinjenei, gherghine, săpunele şi busuioc, ...
Ion Arieșanu, 1970
4
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 209
Vîrfurile florale, frecate în mînă, cu apă, fac săpunele şi se pot întrebuinţa la spălat. (M) Babele dădeau decoctul de săpunariţă pentru curăţirea sîngelui (15, p. 529). A avut variate întrebuinţări medicinale (186, p. 44—45). sărpun v. cimbrişor de ...
Valer Butură, 1979
5
Opere alese - Pagina 635
Soponele - (reg.) săpunele, odagaci, săpunariţă — plantă erbacee cu flori de regulă trandafirii, a cărei rădăcină se foloseşte la scoaterea petelor de pe stofe. Sotnie - (Inv. şi arh.) unitate de cavalerie căzăcească alcătuită din o sută de soldaţi.
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1993
6
Cimitirul nevolnicilor - Pagina 115
Pistolul îi convinsese pe cei trei sä se dea la o parte, sä elibereze drumul, §i el sa-§i duca mireasa catre bacul care-i as.tepta pregätit dincolo de „Crovane", împodobit cu flori de nalbä, de säpunele §i de floarea soarelui. Imaginile acelea îi ...
Nina Ceranu, 1994
7
Cîntece, obiceiuri și tradiții populare românești - Pagina 132
u sopon Şi cu lacrime de domn ; Ti-oi spăla-o cu săpunele Şi cu lacrimi de-ale mele. Să vă luaţi de mînuţa Şi să veniţi acăsuţă. Să veniţi la sărbători Cînd o fi cîmpu cu flori. Că atunci om sfătui Şi nouă ni-i povesti Ce-ai văzut pe ...
Nicolae Cojocaru, 1984
8
Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 349
Câinele nu se mai aude, Furcoi se scoală cu obrazul albit de săpunele şi deschide uşa. - S-o dus, iacă nu-l mai văd, Cine ştie ce... - şi se întoarce iarăşi la masă şi prinde a se rade. în odaie e călduţ, mai mult de la mirosul de pită coaptă, care ...
Ovidiu Bîrlea, 2001
9
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Mod de preparare (cu demonstraţii) şi de administrare a principalelor medicamente, gargarisme, iiifuzii (ceaiuri), decocturi (iierturi), maceraţii (plămădeli) hapuri, boluri, capsule, pastile, bulinun,_supozitorii (săpunele), cljsme, injecţii, ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1908
10
Poezii poporale din Cîmpie - Pagina 171
... (CXXXVI/5) = cobori secherea (CLXXVII/1) = sacárea smîrde (CLXXVI/2) = „mofturoase" socñcitá (CXCV/1,2) = „bucätäreasä la nuntá" soponele (CC/9) = sápunele sónica (CLXXIX/10) = „surioarä" stan (CXLI/25) = staná. steag (LXXXV1/15, ...
Virgiliu Florea, 1993
참조
« EDUCALINGO. Săpunéle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/sapunele> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO