루마니아어에서 ȘĂTRÁR 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «șătrár» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 șătrár 의 정의
1) (중세 몰다비아에서, 또한 각각의 이름 옆에 제목으로 사용됨) 전쟁 당시 군대의 군인들을 돌보는 위대한 고위 인사. \u0026 # X25ca은; 웅장한 천막을 관리하는 위대한 종. 2) 나라에 사는 유목 생활 집시. 3) cv. 소포로 포장 된 구급차 상인. / country + suf. ~ ar ȘĂTRÁR ~i m. 1) (în Moldova medievală; folosit și ca titlu pe lângă numele respectiv) Mare demnitar care avea în grijă canto-namentul oștirii în timp de război. ◊ Mare ~ dregător care avea în grijă corturile domnești. 2) Țigan nomad care trăiește în șatră. 3) înv. Negustor ambulant care vindea la o șatră, în balciuri. /șatră + suf. ~ar
루마니아어 사전에서 «șătrár» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ȘĂTRÁR» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
șătrár 의 용법을 확인하세요.
șătrár 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cresterile colecţiunilor - Pagina 188
Novembrie 27. –Insămnarea lui Manolache Tudori biv vel Şatrar, de banii ce a luat dela Ioan Canta biv vel Logofăt când i-a dat moşia Scânteeşti, schimb pentru trei batrâni din moşia Orleştii, dela ţinutul Covurlui. 173-CLVIII. Novembrie 27.
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
2
Creșterile colecțiunilor in anul ... - Volumele 22-27 - Pagina 174
Tiluianu vel Sătrar, prin care vinde 2 băeţi de ţigani lui Adamachi Ioan. 137-CLVIII Martie 28.— Alexandru Ioan Ipsi'ant Vvod. Rom. hotărăşte pricina de judecata pentru moşia Dobroslovenii, ce au avut Dimitraclie Berindei cu soră sa Măria, ...
Academia Română. Biblioteca, 1913
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
şatrancă, şe- «Iu; mare şătrar (sau şătrar mare) sau vel şătrar, şeful trancă). [ Din turc. aatntnc ]. şatrăr m. v. şătrar. şatră, şatre şi (reg.) şetre f. 1. (tnv.) cort de tabără; (p.ext) tabără militară: vornicul descăllcă tn fata şatrei domneşti.OD.; 2. cort al ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
4
Studii și articole - Pagina 163
Brăiloiu biv vel şătrar, Pătru Cantacuzino biv vel clucer de arie, Alexie idem, Iordache idem, Petre idem, Iancu biv v. logofăt, Iordache pitar Pană Filipescu v. postelnic, Costandin idem, Micşunescu biv vel căpitan, Radul logofăt za ...
5
O arheologie constituţională românesca ̆: studii şi documente
... Mihai Bărbătescu fost vel şătrat; Matei Farcăşanu fost vel şătrar; Costandin Strâmbeanu fost vel şătrar; Pătru Zătreanu fost vel şătrar; Constandin Brăiloiu fost vel şatrar; Mihai Deadiul vel şatrar; Pârvu Cantacuzino fost vel clucer <de> 132.
6
Cronici literare: poezie-proză-teatru - Volumul 1 - Pagina 170
Läzärel Gliga, sätrar, märia ta. Ce treabä are aici la vremea asta", (ibidem pag.241). Capitolul al cincilea al romanului Intitulat-Domnu/ abare de Marenne face cunostinfä cu dumnealui Läzärel Griga, sätrar. Viata sälbaticilor pämäntului se ...
7
Anuarul Institutului de Istorie {u0073}i Arheologie "A.D. ...
Năstase Spinu cu ai săi vind partea lor de moşie din Poftăreştí lui Ursul Agapia şătrar, drept un cal. Adică eu Năstase Spinu dinpreună cu soţul meu Dochiţa din tîrgul Chişinăului, dat-am adevărat şi încredinţat zapisul nostru la mina ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1975
8
Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele Statului
Ş şătrar, v. şetrar. şcoală, la Câmpulung, 92. şefar, v. şufar. ' şelar, 998. şervanea, de postav, 490. şetrar (şătrar, m), 213, 264, 780, 822, 879, 946, 1016. şifar, v. şufar. şigubina v. deşugubina, şindrilă, 290. şofar, v. şufar. şoimar (m), 114, 602.
Romania. Arhivele Statului, Ion-Radu Mircea, Mihail Fănescu, 1999
9
Istoria Târgu-Jiului - Pagina 116
1753 D. Geanoglu biv vel Medelnicer şi Dediul Codreanu biv vel Armaş, la 1760 Radu Bengescu Sărdar, la 24 Apr. 1768, unul din Ispravnici era Radu Bengescu biv vel Stolnic, Ia 1774 Barbu Poienaru vel Şătrar şi Ştefan Crăsnarul vel Sluger, ...
Alexandru Stefulescu, 1906
10
Documenta Romaniae historica: 1626-1628 - Pagina 572
tuturor boerilor domnii mele, a mari şi mici, călugăriţa Iriua. giupîneasa lui Ilie biv şatrar, şi feciorul ei, Andreiu biv armaş, de a lor bun&voe, de nimc siliţi nici asupriţi, şi au vindut a lor dreaptă ocenă şi cumpărătură ce-au avut Ilie şătrar din ...
Mihai Berza, Ștefan Pascu, 1971
