앱 다운로드
educalingo
sclifoseálă

루마니아어 사전에서 "sclifoseálă" 뜻

사전

루마니아어 에서 SCLIFOSEÁLĂ 의 발음

sclifoseálă


루마니아어에서 SCLIFOSEÁLĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 sclifoseálă 의 정의

SCLIFOSEÁL ~ ~ f. 과장된 부조리; marghioleală. / a (se) sclifosi + suf


SCLIFOSEÁLĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

aeriseálă · agoniseálă · argăseálă · bolboroseálă · buchiseálă · chilfoseálă · chirfoseálă · chiverniseálă · corvoseálă · covăseálă · cârnoseálă · dichiseálă · doseálă · fandoseálă · firitiseálă · firoseálă · gargariseálă · heretiseálă · hămeseálă · hămiseálă

SCLIFOSEÁLĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

sclidirít · sclidiritúră · sclífă · sclifosí · sclifosíre · sclifosít · sclimpocí · sclimpúș · sclintí · sclip · sclipeálă · sclipéț · sclípeț · sclipí · sclipiciós · sclipíre · sclipíș · sclipít · sclipitór · sclipitúră

SCLIFOSEÁLĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

hiritiseálă · iroseálă · iscuseálă · matiseálă · meremetiseálă · migliseálă · molipseálă · mâgliseálă · neoboseálă · oboseálă · paraponiseálă · parastiseálă · pardoseálă · perioriseálă · pichiriseálă · pistoseálă · plictiseálă · poposeálă · prăseálă · îmbâcseálă

루마니아어 사전에서 sclifoseálă 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SCLIFOSEÁLĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «sclifoseálă» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sclifoseálă» 번역

번역기

SCLIFOSEÁLĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sclifoseálă25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sclifoseálă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «sclifoseálă» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

率性
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

caprichos
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

whims
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

सनक
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

نزوة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

капризы
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

caprichos
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

খেয়ালখুশির
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

caprices
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

hawa nafsu
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Launen
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

気まぐれ
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

변덕
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

whims
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

ý tưởng bất chợt
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

இளையோர்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

लहरीवर
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

kaprisleri
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

capricci
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

humory
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

капризи
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

sclifoseálă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ιδιοτροπίες
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

grille
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

infall
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

luner
화자 5 x 백만 명

sclifoseálă 의 사용 경향

경향

«SCLIFOSEÁLĂ» 의 용어 사용 경향

sclifoseálă 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sclifoseálă» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sclifoseálă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCLIFOSEÁLĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sclifoseálă 의 용법을 확인하세요. sclifoseálă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 524
(Reg.) Deftept, Istet ; p. ext. jmecher, flret, et renga г ; ufuratic. — Din ngr. marghiolos. MARGHIOLEALÀ, marghiolcli, s.f. (Reg. |i fa m.) Fandoecalä, sclifosealä, moft. ♢ Siretlic, préfaça lorie. — Marghioli + suf. -eoid. MARGHIOLf, marghiolesc, vb.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
2
Călătorii cu Charley
O bogăţie de mustaţă pieptănată şi tăiată cu artă îi dădea aerul unui fante francez din secolul al XIXlea şi, accidental, îi masca dinţii încălecaţi din faţă. Întâmplător, eu ştiu cum arată fără atâta sclifoseală. Întro vară, când blana îi crescuse mare, ...
John Steinbeck, 2015
3
Biografia
Simon se gândea că nu merita să facă un mister din această sclifoseală. Agasat, mormăi câteva cuvinte neclare de mulțumire. Irène îl conjură să încerce, iar Simon îi dădu ascultare. Îi rosti numele cu o tandrețe care, spre marea lui surpriză, ...
Didier Desbrugeres, 2015
4
Lolita
În chip absolut bizar, ea considera – şi a ţinuto aşa multă vreme – că mângâierile, cu excepţia sărutului pe gură sau a actului strict al iubirii fizice, erau fie „sclifoseală romantică“, fie „anormale“. — Vrei să spui, a insistat, îngenunchind deasupra ...
Vladimir Nabokov, 2015
5
Rafuieli
Nu exista pe atunci nici CocaCola, iar Pepsi se găsea din când în când şi se consuma mai mult din sclifoseală cosmopolită. Whisky nu se vindea decât pe valută, în magazinele speciale, şi costa o groază de bani în singurul bar accesibil ...
Constantin Stoiciu, 2012
6
Emigrant la infinit: versuri americane - Pagina 109
Ti-ai luat O cotofană de nevastă. grasăăă de O Sclifoseală crasă Se leagă de orice chichiţă. japiţă! Şi gaiţă Se-ntinde ca râia, mOnâia. Vrea să aibă conştiinţa datoriei neîmplinite dinainte, Iar tu, săracu, nu ştii pe unde să scoţi cămaşa (pe ...
Florentin Smarandache, 1996
7
Coasta lui Apollo. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
„Pentru mine a fost un risc să public această carte care este un fel de lepădare de piele. Dar în același timp m-am gândit la un lucru. Scriitorul e, vrea – nu vrea, și aici o să citez un autor, vă rog să nu considerați asta o formă de sclifoseală, ...
Aura Christi, 2014
8
Dandysmul
Ei bine, ea nu mai exista! Dar acea sclifoseală ipocrită, de neclintit, veşnică a mai învins o dată. Drăgălaşa fantezie nu are decât săşi azvârle sângele cu esenţă de trandafiri până la cer. Ea va muri din cauza naturii îndârjite a acestui popor cu ...
Barbey d’Aurevilly, 2013
9
Contele de Monte-Cristo
Fata intră, aşadar, şi, văzându‐l lângă mama sa vitregă pe străinul despre care auzise mult vorbindu‐se, salută fără nici o sclifoseală de‐a fetelor, fără să‐şi plece privirile, cu o graţie care atrase atenţia contelui asupra sa. Acesta din urmă se ...
Alexandre Dumas, 2011
10
Critică la persoana întâi
Una e moartea celui care se sileşte (şi se pricepe) a înfrunta împodobit, cu amănunţită sclifoseală pe domnul Amărăciune şi argintiul cortegiu cu panaşe; şi alta e moartea de rând. Şi aceasta, până la urmă, e bine ştiută. Poetul nu mai e cel de ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
참조
« EDUCALINGO. Sclifoseálă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/sclifoseala> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO