루마니아어에서 SCRẤȘNET 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «scrấșnet» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 scrấșnet 의 정의
SCRNSNET, 긁힘, 소음 턱에 의해 발생하는 특징적인 소음과 위턱과 아래턱의 문지름 (분노, 고통 등의 경우). \u0026 #의 X2666; P. gener. 비명 소리, 날카로운 소리; 삐걱 거리는 소리. \u0026 #의 X2013; Scratch + suff. -et. SCRẤȘNET, scrâșnete, s. n. Zgomot caracteristic provocat de strângerea fălcilor și frecarea dinților de jos cu cei de sus (în momente de mânie, de suferință etc.). ♦ P. gener. Zgomot scârțâitor, strident; scârțâit. – Scrâșni + suf. -et.
루마니아어 사전에서 «scrấșnet» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«SCRẤȘNET» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
scrấșnet 의 용법을 확인하세요.
scrấșnet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Vehiculul sa apropiat încet, apoi, brusc, a luat viteză, cauciucurile au scos un scrâşnet şi maşina a venit ca un fulger, fasciculele farurilor deschizânduse ca nişte fălci. A sărit orbeşte în şanţ şi a căzut peste nişte cuţite, iar roţile maşinii lau ...
2
Mai puternic decât frica - Pagina 266
266 Metroul se opri într‐un scrâşnet metalic, uşile va‐goanelor se deschiseră. Andrew şi Suzie intrară în primul vagon şi se duseră să se aşeze pe întâia banchetă liberă. — La o oră după ce am plecat, poliţiştii care se aflau la Colman au fost ...
3
Ultima ispita a lui Hristos
Niciodată pânacum nuse gândiseră la asta, liniştită inima lor urma fără scrâşnet străvechiul drum, aşaau trăit părinţii, aşaautrăit bunicii, miideani, înjurul aceluiaşi lac,acesta, luptânduse cu peştii;iar întro zi încrucişaumâinile înlemniteşi mureau ...
... bucătărie şi alegea altă ţintă, iar cuţitul intra înea cu un scrâşnet, cu un geamăt sau cu un şuierat subţire. Casa veche a mamei,şi aşa dărăpănată, eraplină toată de cicatricele apărute întimpul exerciţiilor lui.Sa plictisit cânda atins ...
N-am făcut decât câţiva paşi când lângă mine a oprit brusc, în scrâşnet de frâne, o dubă gri. Din ea au coborât doi bărbaţi în costume. Mi-au cerut actele. I-am întrebat despre ce era vorba. „Uneltire împotriva republicii“, mi-a spus unul dintre ei.
6
Safari însângerat (Romanian edition)
Cu janta metalică zgâriind gudronul şoselei şi cu maşina scoţând un scrâşnet înfiorător, mam năpustit în faţă, îndepărtândumă, treizeci, patruzeci, cincizeci de metri. Scârţâind şi clătinândune, am reuşit, totuşi, să ţin maşina pe direcţie, ...
7
Locuri întunecate - Pagina 254
Scoase chiar un scrâșnet de cauciucuri îndepărtându-se de casa familiei Muehler, făcând să se bâțâie spatele mașinii. Toate rahaturile din portbagajul lui Diane — mingi de baseball, unelte de grădinărit și păpușile fetelor — se răsturnară ...
8
Sfâșierea cerului - Pagina 144
Imediat cum intrară în cabinetul lui Haber geamul marii ferestre duble plesni cu un scrâșnet, șuierând puternic și absorbind cu forţă aerul; ambii bărbaţi fură atrași spre fereastră ca spre gura unui aspirator. Totul deveni apoi alb: totul.
9
Grădina cețurilor din amurg
A doua zi dimineaţa, când am plecat, sunetul sirenei care chema muncitorii se stingea în depărtare. Mam oprit în faţa garajului şi miam frecat mâinile. Lumea era cenuşie, jilavă. Am auzit scrâşnet de paşi pe pietrişul aleii şi îndată după aceea ...
10
Iana, Vrajitoarea Poznasa - Pagina 123
Sparse din goană sticla unui beţiv nocturn făcându-l să răcnească revoltat apoi se îndreptă ţopăind spre trecerea de pietoni. Şoferul unei maşini frână brusc cu un scrâşnet zgomotos în vreme ce agentul de circulaţie privea consternat arătarea ...
